Werbung
yptaste
edruckt)
Tonarmiift (anheben)
Lifttaste
EIN
H
e
seat
IC3.-10pin
fo
IC3
9pin
H
:
'
1C3
8pin
a
i
L
SE
IC3.)
NW pin
C2
=6pin
H
L
L
—~—
EIN
L
pin No.14
C4
8pin
.
H
L
C2.
Spin
l
H
L
intodl
IC3
Npin
L
M2
AUS
LED-AN
Tonarmlift
Tonarm - angehoben
anheben
LED — an (Tonarm angehoben)
CUE LED on
LED s'allume
(bras de lecture est soulevé)
Tonarmlift (absenken)
Cue down
Bras de lecture abaisser
Tonarmlift (absenken)
Lifttaste
gedruckt
pin No. 13
IC3
1,2pin
H
H
.
seats
IC3.—s-
Spin
ia
H
H
IC3
6pin
|
L
=e
IC4
6pin
M2
EIN
pin No.13
L
1C4—
1pin
L
IC 4
3 pin
IC4
6pin
H
L
IC6
= 8 pin
M2
L
AUS
IC4—
Bpin
Tonarm
L
abgesenkt
LED
AUS
Tonarm
abgesenkt
Lifttaste gedruckt
Cue on
Touche «lift» est poignée
LED aus (Tonarm abgesenkt)
Cue LED off
Extinction de LED
(bras de lecture est abaissé)
4pin
11
Tonarm-Ruckfuhrung
pin No.16
L
(C6
2pin
L
pin No. 16
H
IC 6
2pin
H
IC 6
w
2. 5
IC6
mn
D 3
C6
Wpin
D.D. Motor
AUS
Ausloseimpuls
f.
Tonarmruckfuhrung
IC5
12,13pin
iz H
H
L
IC1
1 pin
It
H
L
Sli
--- H
IC5
9pin
|
IC5
= 10pin
H
L
H
EIN
pin No.12
pin No.13
L
pin No.12
pin No.13
H
IC6
1 pin
IC 1
Ered
x
—
ng
BS
3
|
~~ x=
C1
8 oa 5
M2
AUS
Repeat-Taste gedriickt
button repeat on
Touche «Repeat» est poignée
Verlaufsdiagramm
Flow chart
Diagramme d'allure
12
Repeat
Ausloseimpuls
f.
Repeattaste
Tonarmrickfihrg.
gedruckt
ICS
12,13 pin
(a H
IC5
Spin
H
L
H
1C5
1,2 pin
L
PlattengrdéGenvor -
wahl - Magnet
EIN
pin No.12
pin No. 13
L
H
IC6
1pin
pin No.13
IC&
pin
1C1
H
L
M2
PlattengrdBen vor -
wahl - Magnet
AUS
AUS
Tonarm-Ruckfuhrung
Return
Retour du bras de lecture
Ausloseimpuls f. Tonarmruckfuhrung
Return signal
|
Retour du signal
Werbung
