Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Outdoorchef BLAZINGLAS
Inhaltszusammenfassung für Outdoorchef BLAZINGLAS
- Seite 1 BLAZINGLAS Bedienungsanleitung User Manual OUTDOORCHEF Deutsch...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS WILLKOMMEN WILLKOMMEN Wir freuen uns, dass Sie sich für unser hochwertiges OUTDOORCHEF BLAZINGLAS entschieden haben. ® MONTAGE BLAZINGLAS Scharfes Anbraten und maximales Aroma ohne Flammen. Geniessen Sie mit dem ANWENDUNG BLAZINGLAS den Geschmack deines Lieblings-Steaks in neuer Intensität. Die ®...
- Seite 3 MONTAGE Bitte montieren Sie das BLAZINGLAS gemäß einer der folgenden Skizzen. ® Deutsch Deutsch...
- Seite 4 ® Reste entfernen Sie am besten nach jedem Grillgang, um unnötige Verkrustungen zu ramikreinigern reinigen. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme, da diese die Ober- verhindern. Ideal dafür geeignet ist der OUTDOORCHEF SCHABER FÜR fläche der Glaskeramikscheibe beschädigen können. BLAZINGLAS aus Bambus.
- Seite 5 TABLE OF CONTENTS WELCOME We are delighted that you have chosen our high-quality OUTDOORCHEF WELCOME BLAZINGLAS ® BLAZINGLAS ASSEMBLY Rapid searing and maximum flavour without flames. With the BLAZINGLAS , you can enjoy the flavour of your favourite steak with a new intensity. The ®...
- Seite 6 ASSEMBLY Please assemble the BLAZINGLAS as shown in one of the following sketches. ® English English...
- Seite 7 (caution: risk of burns!) using the OUTDOORCHEF bamboo SCRAPER FOR BLAZINGLAS. as these are usually more difficult to remove once cooled. Grease the grooved surface of the glass ceramic plate with a little oil before...
- Seite 8 NETTOYAGE agréable, une croûte incomparable et garde l’intérieur tendre et juteux. Les légumes et autres peuvent également être préparés sur le BLAZINGLAS , sans pro- ®...
- Seite 9 MONTAGE Merci de monter le BLAZINGLAS en suivant l’un des schémas suivants. ® Français Français...
- Seite 10 à cet effet. Toute modification de la distance du verre au brûleur céramique ou toute autre manipula- tion, en particulier l’utilisation de pièces et matériaux non fournis par Outdoorchef, peuvent avoir pour conséquence des augmentations extrêmes de la température, des déflagra- tions ou des combustions de l’appareil ainsi qu’une mise en danger de personnes.
- Seite 11 SOMMARIO BENVENUTI BENVENUTI Siamo lieti che abbiate scelto di acquistare il nostro OUTDOORCHEF BLAZINGLAS di alta qualità. ® MONTAGGIO BLAZINGLAS Una rosolatura intensa e il massimo del sapore senza fiamme. Assaporate il gusto UTILIZZO della vostra bistecca preferita con una nuova intensità grazie al BLAZINGLAS ®...
- Seite 12 MONTAGGIO Montare il BLAZINGLAS® secondo uno dei seguenti schizzi.. Italiano Italiano...
- Seite 13 è caldo (attenzione: pericolo di ustione!) i residui grossolani con il RASCHIETTO tamente. PER BLAZINGLAS di OUTDOORCHEF in bambù, poiché quando si è raffreddato essi Ungere la superficie scanalata della piastra in vetroceramica con un filo d’olio prima di solitamente sono più...
- Seite 14 LIMPIEZA ciona un bonito marcado, una corteza inimitable y un interior tierno y jugoso. También las verduras y similares se pueden preparar fácilmente en el BLAZINGLAS ® SEGURIDAD Español...
- Seite 15 MONTAJE Monte el BLAZINGLAS según uno de los siguientes esquemas. ® Español Español...
- Seite 16 (Atención: ¡riesgo de quemaduras!) con la RASQUETA Engrase la superficie acanalada de la placa vitrocerámica con un poco de aceite antes de OUTDOORCHEF PARA BLAZINGLAS, que se realiza de bambú, ya que al enfriarse pue- colocar los alimentos.
- Seite 17 INHOUDSOPGAVE WELKOM WELKOM Wij zijn verheugd dat u voor onze hoogwaardige OUTDOORCHEF BLAZINGLAS hebt gekozen. ® MONTAGE BLAZINGLAS Scherp aanbraden en maximale smaak zonder vlammen. Geniet met de GEBRUIK BLAZINGLAS van de smaak van uw favoriete steak met een nieuwe intensiteit. De ®...
- Seite 18 MONTAGE Monteer de BLAZINGLAS op basis van een van de onderstaande schetsen. ® Nederlands Nederlands...
- Seite 19 Elke verandering in de afstand tussen het glas en de keramische brander of andere manipulaties, in het bij- zonder het gebruik van onderdelen en materialen die niet door Outdoorchef zijn geleverd, kunnen leiden tot extreme temperatuurstijgingen, ontploffingen en brandwonden van het apparaat en gevaar voor personen opleveren.
- Seite 20 INDHOLDSFORTEGNELSE VELKOMMEN VELKOMMEN Det glæder os, at du har valgt vores førsteklasses OUTDOORCHEF BLAZINGLAS ® MONTERING AF BLAZINGLAS Kraftig svitsning og maksimal smag uden flammer. Med BRUG BLAZINGLAS kan du nyde din yndlingsbøf med en helt ny intensitet. En ®...
- Seite 21 MONTERING Monter venligst BLAZINGLAS i henhold til en af følgende skitser. ® Dansk Dansk...
- Seite 22 Enhver ændring i afstanden mellem glasset og keramikbrænderen eller andre ændringer, navnlig brug af dele og materialer, der ikke er leveret af Outdoorchef, kan medføre eksplosioner, forbræn- dinger af apparatet og fare for personer.
- Seite 23 OUTDOORCHEF PRODUCT! NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT OUTDOORCHEF ! GRAZIE PER AVER SCELTO UN PRODOTTO PER UN OUTDOORCHEF ! GRACIAS POR ELEGIR UN PRODUCTO OUTDOORCHEF! BEDANKT VOOR HET KIEZEN VAN EEN OUTDOORCHEF PRODUCT! TAK FOR AT VALGTE ET OUTDOORCHEF!
- Seite 24 Outdoorchef Benelux B.V. | Databankweg 26 | 3821 AL Amersfoort | The Netherlands Outdoorchef Austria GmbH | Handelskai 94-96 / 23rd & 24th Floor Millennium Tower | 1220 Vienna | Austria Outdoorchef Deutschland GmbH | Wickerer Weg 13-15 | 65719 Hofheim am Taunus | Germany...