Wartung / Reinigung / Desinfektion
Die Blutentnahme-, Infusions- und Verbandstühle sind in ihren Funk-
tionen wartungsfrei. Der Anwender muss sich jedoch im Abstand von
6 Monaten mindestens einmal vom ordnungsgemäßen Zustand sei-
nes Stuhles überzeugen. Hierzu müssen auch alle Verschraubungen
auf Festigkeit überprüft werden. Die Gewinde der Handräder, Spann-
hebel, Spannmuttern sowie der Klemmhebel müssen gelegentlich ge-
fettet werden. Raumtemperaturen von unter 7
den an verchromten Teilen. Unsere Oberflächen können trocken oder
feucht abgewischt werden. Anschließend unbedingt trocken reiben.
ACHTUNG - Nicht mit tropfnassem Tuch arbeiten, da kein Was-
ser in die Bauteile eindringen sollte.
Niemals Reinigungsmittel mit Scheuermittel-Zusatz verwenden. Diese
zerkratzen die Oberflächen (auch von Chrom). Chromflächen dürfen
nicht mit Halogenen wie z.B. Fluor, Jod, Brom oder Chlor/-id (z.B.
Salzsäure) oder deren Derivate in Berührung kommen, da hierdurch
die Chrom- oder Nickelschicht zerstört wird.
Verchromte Teile können Edelstahl in Hygienebereichen nicht erset-
zen. Die uns bekannten Wirkstoffbasen für Desinfektionsmittel führen
bei falscher Produktwahl und Fehlern in der Anwendung zu einer
Schädigung der Oberflächen. Wir empfehlen zur Desinfektion die Prä-
parate „Mikrozid sensitive Liquid" und „Mikrozid sensitive Wipes"
aus dem Hause Schülke & Mayr*. Es ist besonders darauf zu achten,
dass nach der kurzen Einwirkzeit von 1 Minute sämtliche Wirkstoffe
wieder von den Oberflächen entfernt werden, da es sonst aufgrund
der enthaltenen Chlorid-Verbindungen zu einer Oberflächenschädi-
gung besonders durch Korrosion - auch auf Edelstahloberflächen
- kommen kann. Das Präparat darf auf keinen Fall in die Bauteile
eindringen, da dann dort durch Aufkonzentration der Wirkstoffreste
eine anschließende Zerstörung mit Funktionsverlust der mechani-
Sicherheitshinweise
– Zum Schutz des Patienten verwenden Sie bitte Medizinalab-
deckungen auf den Polsterbezügen.
– Diese Stühle wurden als Sitzmöbel zur Blutentnahme, zur Verab-
reichung von Infusionen und als Verbandstühle konzipiert. Eine
andere als diese von uns definierte Verwendung kann zur Beschä-
digung des Produktes oder zu Unfällen führen.
– Alle Armauflagen, die mittels Scheibengelenk zur flexiblen Einstel-
lung der Armlagerung, an dem Blutentnahmestuhl befestigt sind,
dienen ausschließlich der Lagerung und Positionierung des Arms.
Eine Funktion als Armlehne (Aufstehhilfe) für Patienten ist nicht vor-
gesehen. Eine Überlastung des Gelenks kann zu Beschädigungen
und/oder Funktionsverlust am Scheibengelenk und/oder Unfällen
führen. ACHTUNG VERLETZUNGSGEFAHR!
Nicht als Auftritt
Nicht als Liegestuhl
oder Stütze nutzen.
Ersatzteile
Bezeichnung
HAEMO-LINEA
– Polsterrücken
– Polstersitz
HAEMO-LINEA Cuneo
– Polster-Armlehne – nur paarweise
– Rändelschraube mit Scheibe
HAEMO-LINEA Vario
– Handrad - M8x15
– Klemmhebel Innengewinde M6
für Scheibengelenk ERSA 1631
– Paar Auszugstange gerade
– Paar Auszugstange gekröpft
– Integralpolster ohne Träger
für Armauflage, schwarz
HAEMO-STAT
– Klemmgelenk16/VKT mit Klemmhebel
SIMPEX GmbH
Dr.-Hermann-Lindrath-Str. 22 • D-23812 Wahlstedt
Tel: +49 4554 9939 0 • E-Mail: info@simpex.de •
Webseite: www.simpex.de
12
C führen zu Rostschä-
0
Nicht mit dem
benutzen
Stuhl kippeln
– Kippgefahr.
– Kippgefahr.
Artikel-Nr.
ERSA1604
ERSA1605
ERSA1606
ERSA914
ERSAIV007
ERSA1633
ERSA1634
ERSA1635
ERSA1607
ERSA1631
schen Elemente stattfindet. Aus diesem Grund ist eine Sprühdesin-
fektion absolut zu vermeiden. Bitte denken Sie daran, dass Sie nach
der Einwirkzeit stets alle Wirkstoffe zur Verhütung von Folgeschäden
rückstandfrei entfernen müssen. Sollten Sie diese Empfehlung nicht
beachten, ist mit einer erheblichen Verkürzung der Lebensdauer Ihres
Blutentnahmestuhls zu rechnen. Trotz unserer Produktempfehlung
entbinden wir den Anwender nicht von einer kritischen Beobachtung
seiner Oberflächendesinfektion. Im Zweifelsfall fragen Sie bitte den
Hersteller des Desinfektionsmittels nach der Eignung seines Pro-
duktes, da dieser am besten beurteilen kann, ob zwischenzeitlich
Änderungen an der Wirkstoffformulierung vorgenommen wurden. Be-
rücksichtigen Sie bitte, dass mögliche Materialschädigungen oft erst
nach längerer Einwirkzeit sichtbar werden.
Polster mit Lederimitat
Polsterbezüge benötigen keine materialerhaltende Pflege. Bei norma-
ler Verschmutzung wischen Sie das Polster feucht ab und reiben mit
einem trockenen Tuch nach. Im Falle stärkerer Verschmutzung reinigen
Sie mit fettfreiem Seifenwasser. Verwenden Sie keine lösemittel- oder
fetthaltige Reinigungsmittel. Schützen Sie Ihre Polster vor Hautfetten,
alkoholischen Lösungen, Cremes und Ultraschall-Gel. Es besteht sonst
Versprödungsgefahr.
Insbesondere bei Desinfektionsmitteln ist größte Vorsicht geboten.
Verwenden Sie zum Schutz der Polster unbedingt Medizinalabdeckungen.
* Schülke & Mayr GmbH, Robert-Koch-Str. 2, D-22851 Norderstedt
Fax 49 40 521 00 - 318, www.schuelke.com
– Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Bei unzulässigen Eingriffen erlöschen unsere Gewährleistung und
CE-Zertifizierung.
– Reparaturarbeiten dürfen nur durch ausgebildetes Fachpersonal
durchgeführt werden.
– Austausch und Arbeiten an der Gasfeder dürfen nur von ausgebil-
deten Fachleuten ausgeführt werden. Bei Problemen wenden Sie
sich an Ihren Fachhändler oder fragen Sie uns.
– Sollten Sie unübliche Veränderungen/Geräusche/Gefährdungen
während der Nutzung bemerken, bitten wir um sofortige Rück-
meldung. Bis zur Klärung des Sachverhaltes darf eine Nutzung
nicht mehr erfolgen.
Nicht auf der Vorder-
Nicht mit untergeschla-
kante sitzen.
genen Beinen sitzen
Bezeichnung
HAEMO-LINEA Vario Expander
– Spannschraube mit Schaltstange
– Spannmutter mit Schaltstange
– Integralpolster für Armauflage Blutentnahme,
schwarz, mit Hygiene-Auflagenträger mit
Tragstift „VKT" 12 x 12 mm, komplett
Qualitätskontrolle und gepackt von:
Nicht rittlings sitzen und
mit der Brust die Rücken-
lehne belasten.
Artikel-Nr.
ERSA3046
ERSA3051
ERSA1613
April 2023