UNI-Gerate EPV Montageanleitung
Gas – pneumatik-ventil
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebs- und Montageanleitung
EPV(O)...(N)R
Inhaltsverzeichnis
1.0
1.1
1.2
2.0
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3.0
3.1
3.2
Lagerung
3.3
4.0
4.1
4.2
4.3
5.0
5.1
5.2
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
7.0
7.1
7.2
8.0
8.1
9.0
10.0
Erläuterung zu Regelwerken
11.0
Zeichnungen
11.1
11.2
Ansichtszeichnung
11.3
11.4
Stückliste
12.0
________________________________________________________________________________________________________
220.100.008-18
TM 3381
(
original)
Betriebs- und Montageanleitung
Gas - Pneumatik-Ventil
EPV(O)...(N)R
Seite 1 /19
Ausgabe 05/2014
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für UNI-Gerate EPV
Inhaltszusammenfassung für UNI-Gerate EPV
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Betriebs- und Montageanleitung Gas – Pneumatik-Ventil EPV(O)...(N)R Inhaltsverzeichnis Allgemeines Ventilangaben Verwendungszweck Gefahrenhinweise Sicherheitsrelevante Begriffe Sicherheitshinweis Qualifiziertes Personal Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Unzulässige Betriebsweise Sicherheitshinweis für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Richtlinie 94/9/EG Handhabung Transport Lagerung... -
Seite 2: Allgemeines
DIN EN 13611, DIN 3394-1 Kl. 0 Betriebsdruck: 1 – 4-EPV(O)…NHR.. 0 - 1bar 3 – 4-EPV(O)…NHR.. 0 - 3bar 5 – 4 EPV(O)…NHR.. 0 - 5bar 6 – 4-EPV(O)…NHR.. 0 - 6bar 10 – 4-EPVO …N(H)-4R 0 - 10bar Mediumstemperatur: -20°C bis + 60°C... -
Seite 3: Verwendungszweck
Elektrischer Anschluss Steuerventil: Typenschildangaben vom Steuerventil beachten Verwendungszweck Die UNI Geräte Gas–Pneumatikventile EPV(O)..(N)H))R werden zur Überwachung von Gasarmaturen auf Dichtheit und zum Abblasen von Überschuss oder Leckgas z.B. nach DIN EN 746-2 eingesetzt. Die Ventile sind für Gase der 1., 2. und 3. Gasfamilie nach G260 sowie für neutrale Gase geeignet. Als Variante mit Werkstoffausführung für aggressive Gase wie z.B. -
Seite 4: Qualifiziertes Personal
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Qualifiziertes Personal Das sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung des Produktes vertraut sind und über die ihrer Tätigkeiten und Funktionen entsprechenden Qualifikationen im Bezug auf die Betriebssicherheitsverordnung verfügen, wie z.B.: ... -
Seite 5: Handhabung Vor Der Montage
Sachgemäßes Behandeln schützt vor Beschädigungen. 4.0 Produktbeschreibung Bei dem Gas–Pneumatikventil EPV(O)...(N)H))R.. handelt es sich um automatische direktgesteuertes, stromlos offenes, schnell öffnendes Absperrventil nach DIN EN 13611 und DIN 3394-1, DIN EN 16678 und DIN EN 161 mit Pneumatik-Antrieb. Der Antrieb wird durch ein 3/2 Wege Steuerventil Typ 10-EVD 2 bzw. 10-EVD 2/2401 mit Magnetantrieb betätigt. -
Seite 6: Kennzeichnung
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Flansch DN Flansch ANSI 1/2" 3/4“ 1“ 11/2“ 2“ 21/2“ 3“ 4“ 6“ 10-4-EPVO..N(H)-4R.. KA 70 KA 70 KA 70 KA 120 KA 120 KA 120 1 NL 1 NL 1 NL 5 NL 5 NL 5 NL 63-4-EPVO…N-4R.. -
Seite 7: Einbau
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Bei Einsatz des Ventils als Endabschluss wird bei Instandsetzungsarbeiten eine Sicherungsmaßnahme z.B. Steckscheibe, Blindflansche etc., entsprechend der Vorgabe der Berufsgenossenschaft der Gas- und Wasserwerke, empfohlen. Einbau Neben den allgemeingültigen Montagerichtlinien sind folgende Punkte zu beachten: HINWEIS! ... -
Seite 8: Wiederinbetriebnahme
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Gas – Pneumatikventile müssen in regelmäßigen Zeitabständen auf ihre Funktion und der inneren Dichtheit überprüft werden. Die Intervalle für regelmäßige Prüfungen sind entsprechend der Betriebsbedingung vom Betreiber festzulegen. UNI-Geräte empfiehlt nach 2 Jahren eine Überholung des Ventils, mit Ausnahme bei 63-4-EPVO…N-4R..(DN15 und DN20) schreibt UNI-Geräte eine Überholung des... -
Seite 9: Demontage Des Ventils
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R HINWEIS! vor Montage- und Reparaturarbeiten Abschnitt 9.0 beachten! Bei Wiederinbetriebnahme ist Abschnitt Punkt 6.4 zu beachten! 8.0 Demontage des Ventils Zusätzlich zu den allgemeingültigen Montagerichtlinien und der Betriebssicherheitsverordnung sind folgende Punkte zu beachten: GEFAHR! ... -
Seite 10: Garantie
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Abb.1 Flanschausführung bis DN 100 Sechskantschrauben (900) lösen Federring (905/1) entfernen. Gehäuseflansch (108), mit Ventilspindel (205) und Ventilteller (200*) komplett aus dem Ventilgehäuse (100) herausziehen. Abb.2 Flanschausführung ab DN 125 Sechskantschrauben (900) lösen. Gehäuseflansch (108), mit Ventilspindel (205) und Ventilteller (200*) komplett aus dem Ventilgehäuse (100) herausziehen. - Seite 11 Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Für Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Nichtbeachtung dieser Betriebs- und Montageanleitung, der Unfallverhütungsvorschriften, der Normen EN, DIN, VDE und anderen Regelwerken entstehen, können keine Gewährleistungsansprüche bzw. Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden. Schäden, die während des Betriebes oder durch vom Datenblatt oder anderen Vereinbarungen abweichenden Einsatzbedingungen entstehen, unterliegen ebenso nicht der Gewährleistung.
-
Seite 12: Zeichnung
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R 11.0 Zeichnung 11.1 Abb. 1 1/3/5/6/10-4 EPV(O)…N(H)R Flanschausführung = Ersatzteilkit X = Optional Endschalteranbau ________________________________________________________________________________________________________ 220.100.008-18 Seite 12 /19 Ausgabe 05/2014 TM 3381... - Seite 13 Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Abb. 2 Ventilteller ab DN125 Flanschausführung Abb. 3 63-4-EPVO...N-4R Flanschausführung 403/7 212/4 905/4 403/1 403/2 905/3 403/3 205* 212/3# 403/5# 404/2# 212/2# 905/2 403/8# 403/4# 405/1# 400* 200* 405/2 116.001.765 212/1 403/6 404/1 905/1 = Ersatzteilkit ________________________________________________________________________________________________________ 220.100.008-18...
- Seite 14 Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Abb. 4 10-4-EPVO...-4R Gewindeausführung = Ersatzteilkit X = Optional Endschalteranbau ________________________________________________________________________________________________________ 220.100.008-18 Seite 14 /19 Ausgabe 05/2014 TM 3381...
-
Seite 15: Ansichtszeichnung
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R 11.2 Ansichtszeichnung Flanschausführung Abb.1 1-10-4-EPV(O)..N(H)R.. Abb. 3 63-4-EPVO…N-4R... Gewindeausführung Abb. 4 10-4-EPVO 7-4R.. B`= Maß zur Abnahme des Federdoms. ________________________________________________________________________________________________________ 220.100.008-18 Seite 15 /19 Ausgabe 05/2014 TM 3381... -
Seite 16: Steuerventil
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R 11.3 Steuerventil Anschluss 1 = Entlüftung Anschluss 2 = Antrieb Anschluss 3 = Steuerluft 11.4 Einzelteile Pos./ Item Stück/ Qty. Benennung Description Endschalteranbau Limit switch mounting Ventilgehäuse Valve chamber/ housing Gehäusemutter Housing nut Gehäuseflansch Housing flange Distanzstück... -
Seite 17: Flanschausführung / Gewindeausführung
Spring dowel sleeve DU- Buchse DU-liner Entlüftungsstopfen Exhaust plug Entfällt bei KA 70 Ersatzeile Ausführung Abb. Ersatzteil Abb. 1 1 bis 10-4-EPV(O..) DN15 – DN150 Ersatzteilkit Flanschausführung Abb. 3 63-4-EPVO...N-4R… DN15, DN20 Ersatzteilkit Gewindeausführung Abb. 4 10-4-EPVO 7-4R... Ersatzteilkit Abmaße Flanschventile Baureihe ANSI ØC... -
Seite 18: Konformitätserklärung
Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R Abmaße Gewindeventile Baureihe ØC 10-4-EPVO…-4R.. = Baulängen nach DIN ( z.B. Flansche ANSI und Baulänge DIN oder Flansche und Baulänge DIN) = Baulängen nach ANSI 150lbs (siehe Datenblatt Armaturen- Baulängen 225.100.026 auf unserer Homepage) B` = Maß zur Abnahme des Federdoms. - Seite 19 Betriebs- und Montageanleitung original) EPV(O)...(N)R ________________________________________________________________________________________________________ 220.100.008-18 Seite 19 /19 Ausgabe 05/2014 TM 3381...