Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
ATTENTION : étant donné que le kit de montage pour protège-mains
s'installe dans une zone du véhicule essentielle pour la sécurité, SW-
MOTECH recommande de confier le montage/l'entretien du produit à un
atelier professionnel qualifié !
ATTENTION : portez toujours des lunettes et des gants de protection !
ATTENTION : Utilisez toujours des outils appropriés !
REMARQUE : le montage est présenté du côté gauche. Répétez le montage
avec les pièces correspondantes sur le côté droit du guidon.
REMARQUE : le guidon représenté est un exemple.
REMARQUE : la plaque de connexion (2/3) représentée sur le schéma est
donnée à titre d'exemple. La représentation et l'orientation correctes de la plaque
de connexion sont indiquées dans le schéma détaillé de droite.
Placez les colliers de serrage (1) autour du guidon aux emplacements
indiqués sur le schéma détaillé ci-dessus.
Vissez les pièces de raccord (2/3) SANS SERRER aux colliers (1). Les colliers
(1) doivent rester mobiles afin de pouvoir être positionnés.
ATTENTION : utilisez du frein filet liquide !
Serrez les vis (4) à la main.
La traduction du contenu est automatisée.
© SW-MOTECH GmbH & Co. KG
PHASE DE MONTAGE · LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE!
2
1
×
1
2
×
1
3
×
2
4
×
M
8 Nm
4
Sous réserve d'erreurs et de modifications
Sous réserve de modifications techniques et de design.
Werbung
