Edox 07 Bedienungsanleitung Seite 104

Setarea lunii (12 luni): apasati butonul A
pana cand apare luna dorita.
Setarea zilei saptamanii (7 zile): apasati
butonul B pentru a seta ziua saptamanii.
Atentie: nu efectuati setari in intervalul
22h00 - 02h00 si nu modificati Fazele Luniii
intre 15h00 si 17h00, pentru a preveni
defectiuni la nivelul mecanismului ceasului.
Mecanism 93
Functiile ceasului:
Remontoarul are 3 pozitii:
1. Pozitia normala (in care purtati cea-
sul): Atunci cand remontoarul este
pozitionat lipit de carcasa, remontoarul
asigura rezistenta la apa a ceasului.
Intoarcerea ocazionala: daca ceasul nu
a fost purtat de peste 42 de ore sau mai
mult, rotiti remontoarul in pozitia 1, pentru
a intoarce ceasul.
2. Corectarea datei trageti remontoarul
in exterior in pozitia 2, rotiti remontoarul
inapoi si apoi apasati remontoarul inapoi
in pozitia 1.
Corectarea indicatorului
(GMT): trageti remontoarul in exterior la
pozitia 2, rotiti remontoarul inainte, doar
orarul se va deplasa fara a afecta precizia
minutelor sau a secundelor. Daca indica-
torul trece de miezul noptii, data se
modifica automat. Apasati remontoarul
inapoi in pozitia 1. Acest indicator va arata
ora intr-o alta zona de fus orar, in format
24-ore.
3. Setarea orei: ore, minute si secunde.
Trageti remontoarul in exterior in pozitia 3.
Secundarul se va opri. Rotiti remontoarul
inainte sau inapoi. Sincronizati secundele
apasand remontoarul inapoi in pozitia 1
pentru a coincide cu ora indicata de un alt
dispozitiv.
4.3 Ceasuri mecanice (cu intoarcere
manuala)
Mecanism 72
Functiile ceasului:
Remontoarul are 2 pozitii:
1. Pozitia normala (in care purtati cea-
sul): Atunci cand remontoarul este
pozitionat lipit de carcasa, remontoarul
asigura rezistenta la apa a ceasului.
2. Setarea orei: ore si minute. Trageti
remontoarul in exterior la pozitia 2. Rotiti
remontoarul inainte sau inapoi. Apasati
remontoarul in pozitia 1.
NB: aceste ceasuri trebuie intoarse zilnic,
de preferat dimineata. Pentru a face acest
lucru, roriti remontoarul inainte pana cand
simtiti rezistenta. Dupa aceasta operatie,
ceasul va functiona aproximativ 35 de ore
daca a fost complet incarcat.
4.4 Cronograf quartz
Mecanism 09
Funcționarea ceasului:
Remontoarul are 3 poziții.
24 ore
Butonul A: start/stop
Butonul B: timp parțial/resetare
Ajustarea orei: trageți remontoarul în
poziția III. Ajustați ora și minutele prin roti-
rea remontoarului în sensul acelor de
ceasornic sau în sens invers acelor de
ceasornic. Întoarceți remontoarul în
poziția I.
Ajustarea datei: nu ajustați data între
orele 21.00 PM și 02.00 AM. Trageți
remontoarul în poziția II. Reglați data
rotind remontoarul în sensul acelor de
ceasornic. Întoarceți remontoarul în
poziția I.
Măsurare timp cumulat:
Bine de știut: o dată ce a funcționat timp
de 2 ore, cronograful se oprește automat
și se resetează la zero pentru a prelungi
durata de viață a bateriei.
Apăsați butonul (A) pentru a porni/opri
cronograful.
Apăsați butonul (B) pentru a reseta la
zero.
Măsurare timp tură:
Apăsați butonul (A) pentru a porni crono-
graful.
Apăsați butonul (B) pentru a opri crono-
graful și pentru a afișa timpul tură.
Apăsați butonul (B) pentru a continua
operația.
Apăsați butonul (A) pentru a opri crono-
graful.
Apăsați butonul (B) pentru a reveni la zero.
Inițializarea funcțiilor cronografului,
minutelor și cronografelor secunde
(numai după schimbarea bateriei sau a
manipulării incorecte):
Trageți remontoarul în poziția II. Apăsați
butonul (A), așteptați două secunde, apoi
apăsați butonul (A) din nou. Indicatorul
temporizatorului de 9 ore efectuează o
rotatie completă. Apăsați butonul (B) pen-
tru a regla minutarul temporizatorului.
Apăsați butonul (A) și secundarul va efec-
tua o rotație completă. Apăsați butonul (B)
pentru a regla secundarul cronografului.
Apăsați remontoarul în poziția I.
Mecanism 015
Functiile ceasului:
Remontoarul are 3 pozitii:
1. Pozitia normala (in care purtati cea-
sul): Atunci cand remontoarul este
7