GIBAUD GENUGIB PATELLA Gebrauchsanweisung Seite 18

GENUGIB
EL
Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με
τους τρόπους εφαρμογής και τη χρήση
αυτού του ιατρικού βοηθήματος, μη
διστάσετε να απευθυνθείτε στο γιατρό
σας ή/ και στο φυσικοθεραπευτή, το
φαρμακοποιό ή τον ορθοπεδικό σας.
ΈΝΔΈΙΞΗ(-ΈΙΣ)
Για παθήσεις του γόνατος στις οποίες η
εκ νέου ευθυγράμμιση της επιγονατίδας
ενδέχεται να επιδράσει θετικά ή/και για
ασθενείς οι οποίοι ενδέχεται να ωφεληθούν
από πρόσθετη πλευρική στήριξη της
επιγονατίδας, όπως:
• πλευρικό επιγονατιδικό υπεξάρθρημα ή
εξάρθρημα
• πλευρική εσφαλμένη ευθυγράμμιση
ΑΠΟΤΈΛΈΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ
ΣΥΣΚΈΥΗΣ
Το G e n u g i b ® P a t e l l a π ρ ο ο ρ ί ζ ε τ α ι ν α
χρησιμοποιηθεί για πλευρική στήριξη της
επιγονατίδας.
ΑΝΤΈΝΔΈΙΞΈΙΣ
Καμία γνωστή.
ΠΡΟΈΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ
Η σ υ σ κ ε υ ή ό ρ θ ω σ η ς δ ε ν μ π ο ρ ε ί ν α
χρησιμοποιηθεί σε παθολογικές καταστάσεις
που απαιτούν μερική ακινητοποίηση με άκαμπτο
νάρθηκα ή ολική ακινητοποίηση με γύψο, ρητίνη
ή χειρουργική επέμβαση. Μην τη χρησιμοποιείτε
για μεγάλες χρονικές περιόδους χωρίς ιατρική
παρακολούθηση.
Η συσκευή όρθωσης δεν πρέπει να έρχεται σε
απευθείας επαφή με δέρμα που έχει
υποστεί βλάβη.
Αυτή η ορθωτική συσκευή είναι συσκευή που
χρησιμοποιείται σε ένα μόνο ασθενή.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εκ νέου σε
περισσότερους από έναν ασθενείς.
Κατά τη ρύθμιση των ιμάντων, προσαρμόστε
έτσι ώστε να πετύχετε μια σταθερή αλλά άνετη
εφαρμογή.
Εάν προκύψει το παραμικρό πρόβλημα κατά τη
χρήση της συσκευής όρθωσης, παραδείγματος
χάρη εάν προκληθεί πόνος ή τοπικά σημεία,
αφαιρέστε τη συσκευή και επικοινωνήστε με τον
επαγγελματία υγείας. Σε περίπτωση εμφάνισης
και του παραμικρού σοβαρού συμβάντος το οποίο
σχετίζεται με τη συσκευή, ο επαγγελματίας
υ γ είας πρ έ πει να το ε π ισ η μά ν ει σ τον
κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή στην
χώρα αναφοράς.
PATELLA
®
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΈΥΗΣ
που παρέχει πλευρική στήριξη στο γόνατο
(επιγονατίδα). Ο ιμάντας στερεώνει σφιχτά
το στήριγμα δίπλα στην επιγονατίδα.
Το στήριγμα μπορεί να προσαρμοστεί στο σχήμα
της επιγονατίδας. Μπορείτε, επίσης, να βρείτε δύο
θερμοδιαμορφώσιμες αρθρώσεις σε κάθε πλευρά.
Εάν είναι απαραίτητο, ένας πιστοποιημένος
ειδικός προσθετικής μπορεί να αφαιρέσει τις δύο
αρθρώσεις.
ΈΠΙΣΚΟΠΗΣΗ (ΈΙΚΟΝΑ 1):
a. Ιμάντας PowerLock™
b. Επιφάνειες αγκίστρου και βρόχου
c. Άκρα ιμάντα
d. Στήριγμα ReflexWing™
e. Άνοιγμα επιγονατίδας
f. Άρθρώσεις CustomFit™
g. Εσοχή άρθρωσης
ΠΡΟΈΤΟΙΜΑΣΙΑ
Η πρώτη δοκιμή θα πρέπει να γίνεται από
ειδικευμένο επαγγελματία ώσ τε να γίνει
κατανοητή η ορθή εφαρμογή και ο ορθός τρόπος
χρήσης της συσκευής. Στην συνέχεια, το προϊόν
θα πρέπει να εφαρμόζεται στον ασθενή με τον
ίδιο ακριβώς τρόπο, από έναν συγγενή ή φίλο.
1 - Κουκίδες στερέωσης
Οι κουκίδες σάς υποδεικνύουν τα σημεία σ τερέωσ
ης των άκρων του ιμάν τα. Στερεώστε τα μέρη
του νάρθηκα με δύο κάθετες κουκίδες στην ίδια
περιοχή. Στερεώστε τα μέρη με μονές κουκίδες
στην ίδια περιοχή.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε στερεώσει
τα άκρα του ιμάντα όταν ο νάρθηκας δεν
χρησιμοποιείται. Εάν δεν στερεώσετε τα άκρα
του ιμάντα, μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον
νάρθηκα.
2 - Τοποθέτηση του νάρθηκα
1. Κρατήστε τον νάρθηκα από τις εσοχές της
άρθρωσης και τραβήξτε προς τα πάνω, πάνω
από το γόνατό σας (Εικόνα 2).
2. Βεβαιωθείτε ότι η επιγονατίδα σας βρίσκεται
στο μέσο του ανοίγματος (Εικόνα 3).
3. Χρησιμοποιήστε τα δάχτυλά σας για να
κρατήσετε το στήριγμα πιεσμένο προς την
πλευρά της επιγονατίδας (Εικόνα 4). Πρώτα
τραβήξτε τον κάτω ιμάντα γύρω από το πίσω
μέρος του γόνατος για να τον σφίξετε. Στη
συνέχεια, στερεώστε τον κάτω ιμάντα όπως
δείχνουν οι κουκίδες.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην σφίγγετε πολύ. Εάν σφίξετε
πάρα πολύ, μπορεί να διακόψετε τη ροή του
αίματος.
4. Επαναλάβετε για τον επάνω ιμάντα (Εικόνα
5).
5. Το στήριγμα είναι τώρα στη θέση του
18