Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für CAME PXC24W
Inhaltszusammenfassung für CAME PXC24W
- Seite 1 Einbruchmeldezentrale FA00210-DE PXC24W TECHNIKERANLEITUNG DE Deutsch...
- Seite 2 BESCHREIBUNG DER PLATINE MONTAGE PXGPRS BESCHREIBUNG DER PLATINE STATUS-LED-ANZEIGE SIM-KARTE EINSTECKEN MONTAGE KONFIGURATION MANUELLE AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE STEUERUNG DER EINBRUCHMELDEZENTRALE ÜBER CAME MOBILE KONFIGURATION DER VERBINDUNGEN CAMECONNECT VIDEOVERIFIKATION EINFÜHRUNG BESCHREIBUNG DER SYSTEMKOMPONENTEN DIENSTLEISTUNGEN INBETRIEBNAHME DER ANLAGE VORAB-INFORMATIONEN ZUGRIFF AUF DAS TECHNIKER-MENÜ...
- Seite 3 Die Funktion mit der das Einschalten von Bereichen mit offe- • • nen Eingängen erzwungen wird, darf nicht aktiviert sein; Die Einbruchmeldezentrale PXC24W erhöht die Sicherheit in priva- Die Anzahl der Alarme, nach denen ein Eingang automa- • • ten Wohnbereichen und in Büros auch dann, wenn die Installation...
- Seite 4 Programmier- kabel PXDGETH LAN-Dongle (1) CAME CL OUD Schalter Modem-Router • LAN-Netzwerk Homeautomationssystem • INTERNET CAME Domotic 3 0 • Bus RS485 • PSTN-Leitung • Interne Verbindung • Standardverbindung • Funkverbindung (1) PXDGETH Dongle, das in das PXGPRS-Modul gesteckt wird...
- Seite 5 Installation der Einbruchmeldezentrale Technische Daten Betriebsspannung [Vac] 230 (–15% + 10%) Akustische Warnvorrichtung Optional Netzfrequenz [Hz] Installateurcodes Trafo [VA] Benutzercodes Max Ausgangsstrom des Fernbedienungen Netzteils [mA] Stundenplaner 20 Aktionen/Tag Akku 12 V [Ah] Ereignisse Betriebstemperatur [°C] -10°/+40 PSTN-Wählgerät Integriert Relative Feuchtigkeit [%] 25 - 75 ohne Kondensierung GSM-Wählgerät Optional...
- Seite 6 Mit dem Dip3 werden die Werkseinstellungen zurückgesetzt (Parameter + Codes) Mit dem Dip4 wird die Firmware der Zentrale neu pro- grammiert STROMAUFNAHME UND AUTONOMIE VON PXC24W (MIT 12V DC STROMAUFNAHME UND AUTONOMIE VON PXC24W (MIT 12V DC 2,2Ah BATTERIE) 2,2Ah BATTERIE) Stromaufnahme bei alarmier- •...
- Seite 7 Wandmontage Verdrahtung der Ausgänge Die Einbruchmeldezentrale nicht in der Nähe der Zugänge an einer ALLGEMEINE ALARMAUSGÄNGE (RELAIS) schwer auszumachenden Stelle installieren Der Ausgang RELAY 1 ist ein allgemeiner und nicht An einer Wand, die sich auf Dauer für die Montage der Einbruchmel- programmierbarer Alarmausgang Er entspricht dem allgemeinen dezentrale eignet, anbringen Alarmstatus und bleibt für die eingestellte Zeit aktiv...
- Seite 8 Panels PXWKTB01/PXWKTN01 Die Einbruchmeldezentrale ist mit einer integrierten Bedienta- Benutzerschnittstelle statur ausgerüstet und kann um 7 Funk-Tastaturen (PXWKTB01/ Die folgenden Angaben gelten für die Funk-Tastaturen PXWKTB01/ PXWKTN01) erweitert werden Für Auf- oder Unterputzmontage PXWKTN01 und für die in die Einbruchmelezentrale integrierte Be- dientastatur 08:24 19/03/13...
- Seite 9 Self-learning N°-- SN.xxxxxxxx n -- sn xxxxxxxx <- [#] schaltet werden, ausgewählt oder Parameter [▲] [▼] geändert [*] -> CAME Keypad Menünavigations- und Auswahltasten v. x.xx <- [#] [▼] [▼] Parameter-Änderungstasten Zeichenerklärung: [▲] [▼] mit diesen Tasten wechseln Sie von ei- Nach Eingabe des Codes kann man auf das nem Menüpunkt zum nächsten;...
- Seite 10 auf minimale Helligkeit um und geht nach weiteren 5 Sekunden aus; 9 Die Wartezeit bevor die Tastatur auf minimale Helligkeit schaltet kann zwischen 5 und 30 Sekunden (Werkseinstellung 10) einge- stellt werden Diese Wartezeit beginnt nach jeder Aktivierung des Annäherungsschalters bzw nach jedem Tastendruck von vorn; Die Funktionen der Tastatur werden 30 Sek lang gesperrt, damit diese geputzt werden kann Danach wird sie automatisch wieder aktiviert;...
- Seite 11 Zusatzgeräte PXGSM LAN-SCHNITTSTELLEN PXLAN/PXWEB Wählgerät mit Stabantenne für alle PXC Einbruchmeldezentralen Mit der Schnittstelle PXLAN können Sie die Einbruchmeldezentrale Sie können SMS und Sprachmeldungen übertragen sowie SMS und mithilfe der Software PXManager über PC programmieren, die DTMF-Fernsteuerbefehle empfangen Einstellungen ablesen und den Status der Zentrale aufrufen Die Schnittstelle PXWEB bietet neben den Funktionen von PXLAN die Möglichkeit, die Einbruchmeldezentrale über Webseite mit einer BESCHREIBUNG DER PLATINE...
- Seite 12 Einbruchmeldeanlage vorhandene Port angeschlossen werden Da- trolle Ermöglicht zudem die Fernsteuerung der Einbruchmeldean- durch werden die Kommunikationsports geöffnet lage über Came Domotic APP und/oder Came Touchscreen Wenn die Sensoren für PIR-Kameras installiert wurden, ist auch die Video- verifikation möglich BESCHREIBUNG DER PLATINE BESCHREIBUNG DER PLATINE ...
- Seite 13 Kein GSM-Netz MANUELLE AKTUALISIERUNG DER FIRMWARE GSM-Netz gefunden Mit GSM-Netz verbunden Vom folgenden Link - http://www cameconnect net/came/pages/download html die letzte SIM-KARTE EINSTECKEN Softwareversion für das PXGPRS-Modul: camesecurity_<major>- Bevor Sie die SIM-Karte einstecken, die Stromzufuhr unterbrechen <minor> bin herunterladen Nach Spannungsversorgung der Einbruchmeldezentrale über- Die Datei “camesecurity_<major>-<minor>...
- Seite 14 Benutzer-Netzwerk angepasst werden sowie das GPRS-Modul PXGPRS installieren und in Ihr Smartphone/ Tablet die Came Domotic App 1 4 7 oder höher herunterladen Um die Verbindung über Ethernet zu erstellen, wie folgt vorgehen: Um die Einbruchmeldeanlage zu steuern, können Sie eine direkte lokale Verbindung an die IP-Adressen der Schnittstellen des PXGPRS Moduls (die Zusatzteile PXDGWF oder 001SDETH müssen vorhan-...
- Seite 15 Zugangsdaten SSID/Passwort eingeben (siehe Anleitung des Fernsteuerung auch die Einbindung der Einbruchmeldezentrale in Betriebssystems) ein lokales Netzwerk Auf diese Weise kann die Zentrale über die Panels von Came oder Smartphones (mit Came Domotic APP), die im selben lokalen Netzwerk eingebunden sind, gesteuert werden ...
- Seite 16 CameConnect Durch die Verbindung mit einem zentralen Server vernetzt Came- Connect alle CAME Geräte, die nun über jedes Gerät mit Internetver- bindung verwaltet und gesteuert werden können Die CameConnect Webseite finden Sie unter: http://www cameconnect net Ein PXGPRS-Modul in CameConnect anmelden Nachdem Sie das Modul für die Verbindung zu CameConnect kon-...
- Seite 17 MMS Übertragung a Die Meldungen per E-Mail aktivieren Mit dieser Funktion werden das b Die Funktion [Dienste] [E-Mail] wählen c Den Namen der Anlage in das Feld [Sender] eingeben und die E-Mail-Adresse des Empfängers programmieren d Die Übertragung der E-Mails kann durch Auswahl von [Mail- Server] [E-Mail CameConnect] über den CameConnect Mail-Ser- ver erfolgen Sie kann durch Auswahl von [Mail-Server] [anderen SMTP-Server wählen] auch über einen anderen Mail-Server er-...
- Seite 18 Inbetriebnahme der Anlage ANLAGE IM NORMALBETRIEB/WARTUNGSBETRIEB Vorab-Informationen ZUGRIFF AUF DAS TECHNIKER-MENÜ Vor jeder Wartung oder Programmierung, müssen Sie die Anlage auf Wartungsbetrieb schalten Siehe auch Um die Anlage zu starten und über Tastatur zu programmieren, Im Wartungsbetrieb deaktiviert die Zentrale: müssen Sie das Technikermenü...
- Seite 19 Erster Start Adressierung und Einlernen der Periferiegeräte In diesem Abschnitt wird die Inbetriebnahme einer "einfachen" TOUCH-SCREEN Anlage ohne besondere Konfiguration beschrieben Es wird Der Terminal PXTS4 3B kann über die Schnittstellen PXITS43 die Installation sämtlicher Anlagenkomponenten und die oder PXWEB mit der Einbruchmeldezentrale verbunden werden Programmierung der Grundfunktionen (Bereiche, Szenarien, Eingänge, Ausgänge,...
- Seite 20 Szenarien programmieren AREAS 04 ▼ ▲ Szenarien sind mehrere Aktionen, die vom Installateur programmiert MODIFY AREA 01 werden Mit ihnen kann der Benutzer über Tastatur, Leser oder Telefon: ▼ ▲ AREA 01 • Bereiche ein-/ausschalten LABEL 01 ▼ ▲ • Ausgänge aktivieren/deaktivieren AREA 01 Werksseitig sind schon einige Szenarien voreingestellt...
- Seite 21 5 SCHRITT: Szenarienbeschreibung Beispiel: Wenn auf der Tastatur 1 die folgenden Szenarien eingestellt werden Bleiben Sie im Szenarienmenü sollen wählen Sie und drücken anschließend auf LABEL ▲ ▼ • Taste = Szenarium (Bereich 1, Bereich 2 und Bereich 3) GOING OUT Mit den alfanumerischen Tasten bearbeiten Sie •...
- Seite 22 11 Durch Druck auf können Sie das Menü beenden und zu den MODIFY INPUT 002 MODIFY INPUT 005 RADAR HALL KITCHEN WINDOW vorherigen Menüpunkten zurückkehren STATUS 002 STATUS 005 INSERTED INSERTED INPUTS 11 ▼ ▲ TYPE 002 TYPE 005 PATH IMMEDIATE MODIFY INPUTSXXX ▼...
- Seite 23 In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Werkseinstellungen • Zugreifen auf: Technikermenü -> INPUTS enthalten Um diese zu ändern, siehe Technikeranleitung • Den Funk-Eingang, der hinzugefügt werden soll, wählen TELEFONAPPARATE • Den Punkt wählen und den Vorgang durch Druck auf SELF-LEARN.
- Seite 24 Die Einbruchmeldezentrale PXC24W bietet die Contact ID Funktion Es handelt sich um ein Telefonprotokoll mit dem Informationen über Einbruchmeldeanlagen unter Verwendung der DTMF-Modulation übertragen werden In der folgenden Tabelle wird der Standard, dem Sie folgen müssen, um die Informationen an einen Wachdienst zu übertragen, angegeben...
- Seite 25 Beschreibung der Contact ID Felder Ereignisse - Zentrale Event Zone or Event Partition Ereignis - Tastatur Ereignisbeschreibung Qualifier Code User COD FORC ENTR //CODE = 52 ERZW EINSCHALTEN, CODE NN INP TEMP EXCL, //CODE = 53 EINGANG MOMENTAN AUSGESCHL NN RES TEMP EXCL, //CODE = 54 AUSGESCHL EINGANG ZURÜCKS NN FALSE CODE,...
- Seite 26 AUFNAHME VON SPRACHMELDUNGEN ÜBER PC Die Programmierung starten Wenn der Parameter PROGRAM FROM PC Um eine allgemeine SPRACHMELDUNG über PC zu erstellen, müs- • ZENTRALE OFF entspricht, können Sie mit der Program- sen Sie: mierung beginnen Im Dropdown-Menü der PXManager Software-Schnittstel- •...
- Seite 27 Programmierbeispiel nach Benutzertyp Fernbedienungen einlernen Die Fernbedienungen können während der Inbetriebnahme der Zentrale , siehe Vorgang im Abschnitt "POWER ON ZENTRALE" oder später (siehe Beschreibung unten) im Technikermenü einge- lernt werden Eine neue Fernbedienung einrichten Das Technikermenü öffnen Besitzer Alle Ein-/ausschalten Aktiviert Aktiviert wählen Sie und drücken anschließend...
- Seite 28 Anschluss PC - Zentrale Nach der Festlegung der Anlagenkomponenten (siehe Abschnitte In der Einbruchmeldezentrale den Programmiermodus einstellen oben) können Sie nun die Einbruchmeldezentrale mit der Tastatur (wird nur einmal durchgeführt) Sie haben die Wahl zwischen: oder PC über eine direkte oder Fern-Verbindung programmieren •...
- Seite 29 Anlage zurücksetzen Werkseinstellungen über Dip-Schalter Die Rücksetzung der Einstellungen kann nicht rückgängig gemacht werden Die Programmierung wird gelöscht aber nicht die Um die werkseingestellten Anlagencodes zurückzusetzen, müssen Ereignisdatei Sie: Um die Einbruchmeldezentrale zurückzusetzen müssen die Den Dip 3 auf ON stellen Werkseinstellungen und die Codes zurückgesetzt werden Codes zurücksetzen Nachdem die Anlage zurückgesetzt wurde, werden alle Codes...
- Seite 30 Konformitätserklärung Die Came S p A bestätigt, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anwendbaren Bestimmungen der Richtlinien 1999/05/ EG, 2006/95/EG und 2004/108/EG entspricht Auf Anfrage ist eine dem Original entsprechende Kopie der Konformitätserklärung erhältlich Das Gerät entspricht zudem den folgenden Produktnormen EN 50131-3, EN 50131-4, EN 50131-5-3, EN 50131-6 Grad 2 EN 50130-5...
- Seite 32 CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...