1
Einleitung
1.1 Gültigkeit
1.1.1
Katalognummer
Dieses Dokument ist für folgende Produkte gültig:
Katalognummer
230003
230004
235003
235004
Sie finden die Katalognummer auf dem Typenschild an
der Seite des Geräts.
1.1.2
Firmware-Version
Diese Gebrauchsanleitung basiert auf der Firmware-Ver-
sion 302-533-A.
Falls das Gerät nicht wie beschrieben funktioniert, sollten
Sie kontrollieren, ob ihr Gerät mit dieser Firmware-Ver-
sion ausgestattet ist. Siehe Kapitel 5.4.2 Firmware-Ver-
sion (Pnr), ! 27.
1.1.3
Typenschild
Auf der Seite des Geräts befindet sich ein Typenschild.
Im Verkehr mit LEYBOLD VAKUUM sind die Angaben
des Typenschildes erforderlich. Tragen Sie deshalb
diese Angaben ein:
Type:
No:
F-No:
V
Abb. 1-1
Typenschild (Beispiel)
Produkt
CENTER THREE mit
Netzkabel, EUR-Version
CENTER TWO mit Netz-
kabel, EUR-Version
CENTER THREE mit
Netzkabel, US-Version
CENTER TWO mit Netz-
kabel, US-Version
Hz
W
1.2 Bestimmungsgemässe
Verwendung
Das CENTER TWO bzw. CENTER THREE Mehrkanal-
Messgerät ist ein Anzeige- und Betriebsgerät für Trans-
mitter von LEYBOLD VAKUUM.
Es wird in Kombination mit den Transmittern der Baurei-
hen THERMOVAC, PENNINGVAC, CERAVAC und
IONIVAC verwendet und dient zur Messung von
Totaldrücken. Die Transmitter sind gemäss den entspre-
chenden Gebrauchsanleitungen zu betreiben.
Das CENTER TWO bzw. CENTER THREE Mehrkanal-
Messgerät wird im folgenden kurz als «Mehrkanal-Mess-
gerät» bezeichnet.
1.2.1
Verantwortung und Gewährleistung
LEYBOLD VAKUUM übernimmt keine Verantwortung
und Gewährleistung, falls der Betreiber oder Drittperso-
nen
•
Dieses Dokument missachten
•
Das Produkt nicht bestimmungsgemäss einsetzen
•
Am Produkt Eingriffe jeglicher Art (Umbauten, Repa-
raturarbeiten, usw.) vornehmen
•
Das Produkt mit Zubehör betreiben, welches in den
zugehörigen Produktdokumentationen nicht aufge-
führt ist
Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung
sind vorbehalten. Die Abbildungen sind unverbindlich.
1.3 Geräteversionen
Das Mehrkanal-Messgerät ist in zwei verschiedenen Ver-
sionen erhältlich: Als CENTER TWO und als CENTER
THREE. Die beiden Versionen unterscheiden sich in fol-
genden Punkten voneinander:
•
Anzahl der Messkanäle
•
Anzahl der Schaltfunktionen
•
Leistungsaufnahme
•
Gewicht
Siehe Kapitel 2 Technische Daten, ! 7.
Diese Gebrauchsanleitung beschreibt sowohl das CEN-
TER TWO als auch das CENTER THREE.
5