Seite 1
W INEC O O L ER W INE C OO LE R V I NO TECA USER MANUAL...
Seite 5
WI NEC OOLER I NDE X ITALIANO DEUTSCH Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Caratteristiche del prodotto Produkteigenschaften Elenco delle parti Liste der einzelteile Istruzioni di montaggio Montageanleitungen Collegamento elettrico Elektrischer anschluss Uso del vino Verwendung des weins Pannello di controllo Schalttafel Come usare il vino Wie man den wein verwendet Pulizia e manutenzione...
D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Weinkeller entschieden haben. Lesen Sie die Anwei- sungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden und eine optimale Verwendung sicherstellen. Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko von Feuer, Stromschlag und Verletzungen, wenn sie ordnungsgemäß...
• Das Gerät muss von mindestens 2 Personen manövriert werden. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränk- ten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder Anweis- ungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit ver- bundenen Gefahren verstehen.
MONTAGEANLEITUNGEN Bevor Sie Ihren Weinkeller benutzen: • Entfernen Sie die äußere und innere Verpackung. • Lassen Sie den Weinkühler vor dem Anschließen an die Stromquelle etwa 4 Stunden lang aufrecht stehen. Dies verringert die Möglichkeit einer Fehlfunktion des Kühlsystems auf- grund unsachgemäßer Handhabung während des Transports.
• Lagern Sie keine explosiven Substanzen wie Aerosoldosen mit einem brennbaren Treib- mittel in diesem Gerät. WARNUNG: Brandgefahr / brennbare Materialien. VERWENDUNG DES WEINS SC HALT TAF E L EINGESCHALTET Ein- und Ausschalten des Geräts. TEMPERATUREINSTELLUNGEN Festlegen oder Anzeigen der internen Temperatureinstellungen für jede Zone. LICHT Innenbeleuchtung ein- oder ausschalten.
WIE MAN DEN WEIN VERWENDET Vor dem Einschalten: • Stellen Sie sicher, dass es von einer entsprechend qualifizierten Person gemäß den Infor- mationen in den Installationsanweisungen installiert wurde. • Warten Sie nach der Lieferung vier Stunden, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz an- schließen.
• Weine, die auf einer höheren Temperatur gehalten werden, altern schneller. Wein, der Tem- peraturen über 18 ° C ausgesetzt ist, hat einen schlechteren Geschmack und ein schlech- teres Aroma. • Wenn der Wein auf einer zu niedrigen Temperatur gehalten wird, kann dies zur Bildung schädlicher Ablagerungen führen.
• Gerät bewegen: Schalten Sie zuerst den Weinkeller aus und ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose. • Löschen Sie den gesamten Inhalt. • Kleben Sie alle losen Gegenstände sicher in Ihr Gerät. • Verschlossene Türen abdecken. • Tipps zum Energiesparen: •...