Technische Daten - Dual CV 1700 Serviceanleitung

Technische Daten
Ausgangsleistung
Leistungsangaben nach DIN an 4 Ohm
Musikleistung 2 x 165 Watt
Sinus-Dauertonleistung 2 х 110 Watt
Leistungsangaben nach ЕТС
20 — 20 000 Hz, Klirrfaktor <0,2%, 4 Ohm 2 x 100 Watt
20 – 20 000 Hz, Klirrfaktor <0,2 %, 8 Ohm 2x 70 Watt
Klirrfaktor
bis 2 x 80 Watt von 40 Hz — 16 kHz <0,1%
Leistungsbandbreite
nach DIN 45 500 5 Hz — 60 kHz
Dämpfungsfaktor (4 Ohm) >50
Übertragungsbereich
(gemessen bei gedrückter Taste LINEAR)
10 Hz – 30 КН2 +1 dB
5 Hz — 60 КН2+3 dB
Phono-Eingänge nach RIAA 20 Hz – 20 kHz Ł 0,5 dB
Eingänge
Tuner 150 mV, 300 mV, 600 mV an 470 КОћт
Tape 1 150 mV, 300 mV, 600 mV an 470 kOhm
Tape 2 150 mV, 300 mV, 600 mV an 470 kOhm
Monitor 150 mV, 300 mV, 600 mV an 100 КОћт
Phono 1 1,5 mV, 3,0 mV, 6,0 mi an 47 kOhm
Phono 2 1,5 mV, 3,0 ту, 6.0 mV ап 47 kOhm
Phono MC 0,2 ту, 0,4 ту, 0,6 mV an 20 Ohm
Mikrofon 0,3 mV ап 4,7 kOhm
Main-Input 18 Van 6,3kOhm
Max. Eingangspogel
bezogen auf k = 0,5%
hochohmige Eingänge 9 v
Phono-Magnet 70 ту
Рћопо-МС 7 ту
Mikrofon 100 ту
Klangregler
Für jeden Kanal getrennt regelbar, Stufenschalter mit 2 dB-
Schritten, umschaltbare Cal.-Frequenz
Bässe bei 50 Hz bzw. 100 Hz +1098
Höhen bei 10 kHz bzw. 20 kHz *10ав
Balancoregler
Regelbereich +3 dB bis 11 dB
Lautstärkeregler
mit zuschaltbarer physiologischer Regelcharakteristik
Muting
Gesamtpegel -20 dB
Stereo/Mono-Schalter
+5 dB bei 4000 Hz
Sicherheitsvorschriften
Servicearbeiten an elektronischen Geräten dürfen nur von unter-
wiesenem Fachpersonal ausgeführt werden. Dabei soll das Gerät
über einen Trenntransformator betrieben werden.
Die Sicherheitsbestimmungen nach VDE 0860 H sind bei der
Reparatur unbedingt zu beachten
Rumpel-Filter
Grenzfrequenz -3 88 bei 50 Hz
Steilheit 12 dB/Oktave
Rausch-
Grenzfrequenz —3 dB bei 6,5 kHz
Steilheit 12 dB/Oktave
Subsonic-Filter
Grenzfrequenz —3 dB bei 18 Hz
Steilheit 18 dB/Oktave
Monitor-Schalter
für Hinterbandkontrolle von Tonbandaufnahmen
Ausgänge
3 Druckklemmleisten, 4 — 16 Ohm, für drei Lautsprecherpaare,
‚Ausgang 1 schaltbar, Ausgang 2 oder З zuschaltbar
2 Koaxialbuchsen 1/4 inch für Kopfhöreranschluß
2 Bandausgänge an Tape-Buchsen (DIN)
1 Line-Ausgang an Monitor-Buchse (Ri = 680 Ohm)
3 Line-Ausgänge über Cynch-Buchsen (Ri = 680 Ohm)
1 Pre-Output über Cynch-Buchsen (Ri = 220 Ohm)
Fremdspannungsabstand (typische Werte)
gemessen nach DIN
Spitzenwert über Fremdspannungsfilter (DIN 45 405)
bezogenauf bezogen auf
Nennleistung 2 х 50 mW
Tuner, Таре 1, Таре 2, Monitor 8598 58 dB
Phono 1, Phono 2 66 dB 58 dB
Phono MC 62dB 56 dB
Mikrofon 58 dB 55 dB
Geräuschspannung gemessen nach ІНЕ
bewertet mit A-Filter (RMS) bezogen auf Nennleistung
Tuner, Таре 1, Таре 2, Monitor 9598
Phono 1, Phono 2 7548
Phono МС 7248
Mikrofon 65 dB
Main-Input 105 dB
Übersprechdämpfung bei 1000 Hz
zwischen den Kanälen >50 dB
zwischen den Eingängen >70 98
Leistungsaufnahme
Leerlauf са. 26 VA
Nennleistung ca. 350 VA
max. ca. 660 VA
Netzspannungen 115 und 230 Volt, umlötbar
Sicherungen
115 Volt 4,0 A tröge
230 Volt 20 Aträge
"Abmessungen (BxHxT) 440 x 150 x 360 тт
Gewicht ca.12,2kg
Unter anderem dürfen konstruktive Merkmale des Gerätes nicht
sicherheitsmindernd verändert werden, so z.B. Abdeckungen,
mechanisch gesicherte Leitungen, Kriech- und Luftstrecken usw.
Einbauteile müssen den Original-Ersatzteilen entsprechen und
wieder fachgerecht (Fertigungszustand) eingebaut werden.
Nach einer Reparatur muß sichergestellt sein, daß alle von außen
berührbaren leitfähigen Teile keine Netzspannung führen können.