Seite 1
Kältemaschine EcoCooler Betriebs- und Wartungsanleitung ACU – EcoCooler ACR – EcoCooler mit Kälterückgewinnung Auftragsnr. : ..........Objekt : ............ Bedienungsanleitung im Original...
Aggregattyp geltenden EU-Richtlinien. Als Nachweis dafür, dass die Anforderungen erfüllt werden, gilt die EG-Konformitätserklärung (siehe www. ivprodukt.se). Die CE-Kennzeichnung gilt für die von IV Produkt AB hergestellten und mit der entsprechenden Steuerung ausgerüsteten Aggregate. 1.6 Wartung Die regelmäßige Wartung der Kältemaschine darf ausschließlich von Personal durchgeführt werden, das speziell für die Arbeit mit Kältemitteln zertifiziert...
IV Produkt-Wartungs- und Garantiebuch vorgelegt werden. 1.9 Ersatzteile Ersatzteile und Zubehör für dieses Gerät bestellen Sie bei Ihrem IV Produkt- Fachhändler. Bei der Bestellung ist der Produktcode anzugeben. Der Code befindet sich auf einem separaten Datenschild am jeweiligen Funktionsteil.
EcoCooler ist eine Serie integrierter drehzahlgesteuerter Kältemaschinen mit stufenlosem Kühleffekt. Die Kältemaschinen dienen der Kühlung der Zuluft in Innenräumen (Komfortkühlung). Die Serie EcoCooler wurde speziell für die gemeinsame Verwendung mit dem Lüftungsgerät von IV Produkt AB konzipiert. Sie sind nicht für die Verwendung als eigenständige Kältemaschinen vorgesehen.
Seite 7
Trockenfilter 7 Expansionsventil 8 Verdampfer 9 Zuluftventilator 10 Messanschluss - Niederdruck 11 Pressostat - Niederdruck 12 Regelungszentrale Temperatursensor nach Verdampfer Drucksensor Flussdiagramm für das Kältemittelsystem EcoCooler (Kältemittelmenge siehe Typenschild am Aggregat) Unsere laufende Produktentwicklung kann Änderungen ohne vorherige Mitteilung bedingen.
Seite 6 Kompressor EcoCooler ist mit einem drehzahlgesteuerten Kompressor ausgestattet. Je nach Größe kann EcoCooler auch mit 1-3 Kompressoren mit Stufenschalter ausge- stattet sein. Bei Kältebedarf erhöht der Frequenzwandler die Drehzahl des Kompressors. Bei Verwendung von zwei oder mehr Kompressoren werden diese in festgelegten Stufen geschaltet.
Person zusätzlich vom Verkäufer zu unterzeichnen und anschließend der Auftragsannahme von IV Produkt zuzustellen. Die Produktgarantie ist ausschließlich nach korrekt ausgeführter Inbetriebnahme gültig. Während der Garantielaufzeit dürfen ohne Genehmigung von IV Produkt keine Eingriffe an der Kältemaschine vorgenommen werden. Bevor der Garantieservice bestellt wird, müssen die Fehlersuchanweisungen im Fehlersuchdiagramm befolgt werden.
Seite 11
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 9 9. Starten Sie das Lüftungsgerät (Zu- und Abluftventilatoren). 10. Stellen Sie sicher, dass ein Zu- und ein Abluftvolumenstrom vorhan- den ist sowie dass diese korrekt justiert sind und protokolliert werden. 11. Führen Sie sämtliche Regelfunktionen gemäß der Funktions- beschreibung des Lüftungsgeräts aus.
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 10 4.3 Status Kälte Aggregat mit Regelung (Climatix Code MX) Auf dem Climatix-Display lässt sich die Statusinformation ablesen (Hauptmenü/ Aggregat / Kälte). Folgendes wird präsentiert: Carel ACUACR Wert Erklärung Status Kältemaschine UnitOn Status der Kältemaschine Kälte...
Seite 13
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 11 Aggregat ohne Regelung (Carel Code UC, MK oder US) Auf dem Carel-Display lässt sich die Statusinformation ablesen (Main menu / Status IV Produkt - I/O). Folgendes wird präsentiert: Status Wert, Beispiel Erklärung Unsere laufende Produktentwicklung kann Änderungen ohne vorherige Mitteilung bedingen.
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 12 5 Wartungsvorschriften 5.1 Allgemeines Dieser Teil der Anleitung ist allgemein gehalten. Er bietet so die Möglichkeit einer einfachen regelmäßigen Kontrolle des Aggregats mitsamt Angaben über einfache Kontrollen, die sich im Falle einer Betriebsstörung durchführen lassen, bevor der Servicedienst gerufen werden muss.
Seite 13 5.3 Regelmäßige Kontrolle Allgemeines Die IV Produkt Kältemaschine wurde in Hinsicht auf vorgegebene Betriebs- parameter konstruiert und hergestellt. Für optimale Funktion und sparsamen Betrieb müssen diese Parameter eingehalten werden. Die Betriebsparameter dürfen nur geändert werden, wenn zuvor sichergestellt wurde, dass die Änderungen im Betriebsbereich des Aggregats liegen.
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 14 Kontrolle Kontrollieren Sie: 1. die Lamellen am Kondensator und am Verdampfer auf mechanische Einwirkung 2. Bodenwanne und Ablauf einschl. Geruchsverschluss (ggf. reinigen) 3. ob Wasser im Geruchsverschluss (ohne Rückschlagventil) steht. Reinigung Wenn die Lamellen verschmutzt sind, müssen sie von der Zulaufseite aus saubergesaugt werden.
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 15 6 Alarmbearbeitung und Fehlersuche 6.1 Fehlersuche bei Alarm Alarmmeldungen für die Kältekreisläufe werden auf dem Display der Steuereinheit angezeigt. Die Fehlerursache lässt sich anhand folgender Kontrollen ermitteln. Kontrolle Mögliche Ursache Maßnahme Hat der Hochdruck- JA ⇒...
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 16 Alarminformationen für Umwandler und Kompressor Die Alarminformationen für Aggregat inkl. Steuerung (Code MX) lassen sich auf dem Climatix-Display ablesen (Hauptmenü/Aggregat/Kälte/Alarm). Die Alarminformationen für Aggregat ohne Steuerung (Code UC, MK, US) lassen sich auf dem Carel-Display ablesen. Alarmsymbol betätigen, um den Alarm anzuzeigen.
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 17 6.2 Fehlersuche über Symptome Symptom Mögliche Ursache Maßnahme Geringer Kälteeffekt, Die Stromzufuhr ist unterbrochen. Bedien-/Funktionsschalter und zu hohe Temperatur im Sicherungen kontrollieren. gekühlten Objekt Kein oder zu geringer Volumenstrom am Sicherstellen, dass der Luftstrom nicht Verdampfer.
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 19 7.2 EcoCooler mit Kälterückgewinnung (Code ACR) Kältemaschine EcoCooler für Envistar Top EcoCooler für Envistar Flex und Flexomix (ACR) Größe Effektvariante min. 0,15 0,20 0,41 0,61 0,61 0,25 0,38 0,44 0,50 0,50 0,58 0,69...
Betriebs- und Wartungsanleitung EcoCooler DSKE160629.07.DE Seite 20 8 Codeschlüssel 8.1 Kältemaschine ACU -a-b-c-0-e Kältemaschine ACU ACR -a-b-c-0-e Kältemaschine mit Kälterückgewinnung ACR a - Größe 100, 150, 190, 240, 300, 360, 480, 600, 740, 850, 980 b - Gehäuse AA = Standard (Klasse T3)
Seite 24
IV Produkt AB, Box 3103, SE-350 43 Växjö Tel.: +46-470-75 88 00 • Fax: + 46-470-75 88 76 Support Steuerung +46 470-75 89 00 info@ivprodukt.de • www.ivprodukt.de...