Seite 5
Windows 3.x, Windows 95, Windows 98, Windows NT und MS-DOS sind Marken der Microsoft Corporation. Genesis für Windows ist eine Marke der ICONICS Inc. Alle anderen verwendeten Produktnamen sind Marken der jeweiligen Organisatio- nen. Internet Aktuelle Informationen zu Produkten von Phoenix Contact finden Sie im Internet unter www.phoenixcontact.com. 6170B...
Seite 7
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Die verwendeten Symbole ............... 3 Sicherheit ....................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 Allgemeine Sicherheitshinweise ................5 Allgemeines ....................7 Montage, Anzeigen und Bedienelemente ..........9 Montage ......................... 9 4.1.1 Klemmenwechsel ....................10 4.1.2 Einstellen der Prozessdatenlänge ................10 4.1.3 Anschluss des AS-i-Kreises ..................
Seite 8
Inhaltsverzeichnis 7.2.3 Zugriffssicherung ....................28 7.2.4 Statische PMS-Datentypen ..................28 Inbetriebnahmewerkzeuge und Zubehör ..........35 Windows-Software AS-i-Control-Tools ............... 35 Anhang: Anzeigen der Ziffernanzeige ..........37 Anhang: Erste Inbetriebnahme des AS-i-Kreises ....... 39 Anhang: Technische Daten ..............41 11.1 AS-i INTERBUS Inline ................... 41 Anhang: Datenformat des Prozessdatenkanals .........
Seite 9
Die verwendeten Symbole Die verwendeten Symbole Dieses Zeichen warnt vor einer Gefahr. Bei Nichtbeachten drohen Per- sonenschäden bis hin zu Tod oder Sachschäden bis hin zur Zerstörung. Dieses Zeichen warnt vor einer möglichen Störung. Bei Nichtbeachten kann das Gerät oder daran angeschlossene Systeme und Anlagen bis hin zur völligen Fehlfunktion gestört sein.
Seite 11
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Schutz von Betriebspersonal und Anlage ist nicht gewährleistet, wenn die Baugruppe nicht entsprechend ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt wird. Das Gerät darf nur von eingewiesenem Fachpersonal entsprechend der vorliegenden Betriebsanleitung betrieben werden. Allgemeine Sicherheitshinweise Ein anderer Betrieb als der in dieser Anleitung beschriebene stellt die Sicherheit und Funktion des Gerätes und angeschlossener Systeme in Frage.
Seite 13
Master und für den INTERBUS einen Slave dar. Die Inbetriebnahme, Fehlersuche und Projektierung am AS-Interface kann wie auch bei allen anderen AS-i-Mastern der Phoenix Contact GmbH & Co. mit Hilfe zweier Ta- ster, einer Anzeige sowie LEDs direkt am Gerät vorgenommen werden.
Seite 15
Montage, Anzeigen und Bedienelemente Montage, Anzeigen und Bedienelemente Montage AS-i MODE AS-i - AS-i + AS-i + AS-i - AS-i + AS-i - AS-i - AS-i + Beachten Sie bitte auch das Anwenderhandbuch „Projektierung und Installation der Modulfamilie Inline“, um mehr über die Inline-Anschluss- technik (Klemmen montieren, Leitungen anschließen, Stromversorgung Logikspannung usw.) zu erfahren.
Seite 16
Montage, Anzeigen und Bedienelemente 4.1.1 Klemmenwechsel Klemmenwechsel nicht unter Spannung durchführen! Schalten Sie vor der Entnahme einer Klemme aus der Station oder vor dem Einsetzen einer Klemme in die Station die gesamte Station span- nungsfrei! Schalten Sie die Spannung erst zu, wenn die gesamte Sta- tion aufgebaut ist.
Seite 17
Montage, Anzeigen und Bedienelemente Es muss hier ein AS-i-Netzgerät verwendet werden, das wie alle anderen AS-i-Kom- ponenten an beliebiger Stelle mit dem AS-i-Kabel verbunden wird. Schematische Anordnung der AS-i-Komponenten: AS-i AS-i AS-i AS-i Master AS-i Netzgerät Slave Slave Slave AS-i power Anzeige- und Bedienelemente Auf der Frontplatte des AS-i/INTERBUS-Gateways befinden sich mehrere Leucht- dioden, eine dreistellige Anzeige und zwei Taster.
Seite 18
Montage, Anzeigen und Bedienelemente tausch teil, während im geschützten Betrieb nur die projektierten Slaves angesteuert und abgefragt werden. 4.2.2 Siebensegmentanzeige Die Siebensegmentanzeige dient der Anzeige von Slaveadressen, Fehlern und Be- triebszuständen. Siehe auch Kapitel 9. 4.2.3 Taster Die zwei Taster bewirken: MODE Umschaltung zwischen dem Projektierungsmodus und dem geschützten Betriebsmodus und Abspeichern der aktuellen AS-i-Konfiguration als...
Seite 19
Bedienung des AS-i/INTERBUS-Gateways Bedienung des AS-i/INTERBUS-Gateways Anlauf des Gerätes Nach dem Einschalten sind zunächst alle Segmente der Ziffernanzeige und alle Leuchtdioden für ca. eine Sekunde eingeschaltet (Selbsttest). Danach zeigen die LEDs den Zustand der jeweiligen Flags an. An der Ziffernanzeige kann der Zustand des Masters abgelesen werden.
Seite 20
Bedienung des AS-i/INTERBUS-Gateways Auf der Ziffernanzeige werden aufsteigend im 0,5 Sekundentakt alle vom Master ekannten AS-i-Slaves angezeigt. Ein leeres Display deutet darauf hin, dass kein Sla- ve am AS-i-Kreis erkannt wurde. Im Projektierungsmodus werden alle erkannten Slaves, mit Ausnahme von Slave Null, aktiviert.
Seite 21
Bedienung des AS-i/INTERBUS-Gateways Bei mehreren Fehlbelegungen wird zuerst diejenige angezeigt, die zuerst erkannt wurde. Ein kurzes Betätigen der Taste „SET“ lässt die nächsthöhere fehlbelegte Adresse auf der Ziffernanzeige erscheinen. Kurzzeitig aufgetretene Konfigurationsfehler werden im Gerät gespeichert (erweiterte AS-i-Diagnose). Der zuletzt aufgetretene kurzzeitige Konfigurationsfehler kann durch Betätigen der SET-Taste angezeigt werden.
Seite 22
Bedienung des AS-i/INTERBUS-Gateways Adressierung der AS-i-Slaves bei Konfigurationsfehlern 5.5.1 Automatische Adressierung Einer der großen Vorteile von AS-i ist die automatische Adressenpro- grammierung. Fällt ein Slave durch einen Defekt aus, kann er durch einen baugleichen mit der Adresse Null ersetzt werden. Der AS-i- Master erkennt dies und adressiert selbstständig den neuen Slave auf die Adresse des defekten.
Seite 23
Bedienung des AS-i/INTERBUS-Gateways Wurde vorher der fehlerhafte Slave (blinkende Adresse) durch einen Slave mit der Adresse Null ersetzt, kann der neue Slave jetzt durch kurzes Drücken auf die selbe Taste auf die blinkende Adresse programmiert werden. Voraussetzung dafür ist, dass dessen Konfigurationsdaten mit den projektierten Konfigurationsdaten für die blinken- de Adresse übereinstimmen.
Seite 24
Bedienung des AS-i/INTERBUS-Gateways 6170B...
Seite 25
Erweiterte Diagnose des AS-i-Masters Erweiterte Diagnose des AS-i-Masters Die erweiterte Diagnose dient der Lokalisierung sporadisch auftretender Konfigurati- onsfehler sowie der Beurteilung der Qualität der Datenübertragung auf dem AS-i. Die Windows-Software AS-i-Control-Tools zur einfachen Inbetriebnahme des AS-In- terfaces und der Programmierung von AS-i-Control stellt ab Version 3.0 die Bedie- nung der erweiterten Diagnose (LCS, error counters, LOS) zur Verfügung.
Seite 26
Erweiterte Diagnose des AS-i-Masters nur einzelne Telegramme gestört werden, durch die der AS-i-Slave jedoch nie einen Konfigurationsfehler auslösen würde. Die Zählerstände werden über die jeweilige Hostschnittstelle ausgele- sen und mit jedem Lesezugriff zurückgesetzt. Der höchste gültige aktu- elle Zählerstand ist 254. 255 kennzeichnet einen Überlauf des Zählers. Offline-Phase bei Konfigurationsfehlern Die AS-i-Master mit erweiterter Diagnose bieten die Möglichkeit, bei einem Konfigu- rationsfehler sich selbst in die Offline-Phase zu versetzen und damit das AS-i-Netz-...
Seite 27
AS-i/INTERBUS-Gateway AS-i/INTERBUS-Gateway Die primäre Aufgabe des AS-i/INTERBUS-Gateways ist, Bits vom INTERBUS an die AS-i-Slaves zu übertragen (Aktoren) und Bits vom AS-i zum INTERBUS zu übertra- gen (Sensoren). Das AS-i/INTERBUS-Gateway wird einerseits vom INTERBUS-Master gesteuert, ist also INTERBUS-Slave. Andererseits ist er AS-i-Master, d. h. er überwacht das ange- schlossene AS-i-Netz und steuert darauf alle Vorgänge.
Seite 28
AS-i/INTERBUS-Gateway • Ein Wort dient als Steuerwort. Damit kann der INTERBUS-Master die Datenüber- tragung im AS-i-Netz unterbrechen. • Das Steuerwort wird beim Lesezyklus durch das Statuswort ersetzt. Das Status- wort liefert Statusinformation an den INTERBUS-Master. • Vierzehn Worte (224 Bit) bilden den schnellen Prozessdaten-Kanal. Hier werden unmittelbar Bits mit AS-i ausgetauscht, so dass für insgesamt 55 AS-i-Slaves vier Bits zur Verfügung stehen (Die Adresse 0 ist für spezielle Aufgaben reserviert).
Seite 30
AS-i/INTERBUS-Gateway Steuerwort Belegung des Steuerworts für das AS-i/INTERBUS-Gateway (Bit = 1: aktiv, Bit = 0: aus) Bit 15 Bit 0 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 Datenaus- tausch_inaktiv Offline Auto_prog_Dis Offline-Phase bei Konfigurationsfehlern Modulfehler bei AS-i-Konfigurationsfehler sperren Modulfehler bei AS-i-Spannungsunterbrechung sperren Die Steuerung des AS-i-Masters über die Bits 0 bis 2 ist nur möglich, wenn das PCP- Objekt 5FD8 (out-mode) = FALSE ist.
Seite 31
AS-i/INTERBUS-Gateway Statuswort Bit 15 Bit 0 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 0/1 Config_OK LDS.0 Auto_prog Auto_prog_Avail Projektierung_Aktiv Normalbetrieb_Aktiv Offline_ready Peripherie_OK Config_OK Die Soll-Konfiguration des AS-i-Netzes stimmt mit der Ist-Konfiguration über- ein, d. h. alle Teile des AS-i arbeiten und sind richtig projektiert. LDS.0 (Liste der erkannten Slaves) Am AS-i ist ein Slave mit der Adresse 0 angeschlossen.
Seite 32
AS-i/INTERBUS-Gateway 7.1.3 Parameterdaten-Kanal Der Parameterdaten-Kanal ermöglicht Datenübertragung in einer flexibleren Form als der Prozessdaten-Kanal. Über ihn können einzelne AS-i-Slaves gezielt gesteuert oder abgefragt werden. Die wichtigste Aufgabe ist aber die Befehlsübertragung. INTERBUS-Schnittstelle Das AS-i/INTERBUS-Gateway kommuniziert mit dem INTERBUS-Master auf drei Wegen, wie im Kapitel 7.1 beschrieben.
Seite 33
(abhängig von der Länge der Prozess- daten) Modulfehlermeldung (E) bei folgen- AS-i-Konfigurationsfehler / AS-i-Power-Fail den Störungen Identifizierung des AS-i/INTERBUS-Gateways als virtuelles Feldgerät (VFD) VFD-Attribut Belegung Datentyp Bemerkung Vendor-Name Phoenix Contact Visible-String Model-Name Gateway ASI/IBS Visible-String Revision 1.02 Visible-String Profile Octet-String Das Gateway entspricht kei- nem Profil.
Seite 34
AS-i/INTERBUS-Gateway Server kann das AS-i/INTERBUS-Gateway keine Lese- oder Schreibzugriffe auslö- sen. Das AS-i/INTERBUS-Gateway kann nur eine Kommunikationsbeziehung (PMS-Ver- bindung) aufbauen. Falls der INTERBUS-Master kontinuierlich Daten über den Pro- zessdatenkanal übertragen will, muss er sie kontinuierlich anfordern. Dies sollte aber kaum nötig sein, weil die AS-i-Daten über den Prozessdatenkanal übertragen wer- den.
Seite 35
AS-i/INTERBUS-Gateway Objektbeschreibung der Datentyp-Struktur (DS) im statischen Objektverzeichnis des AS-i/INTERBUS-Gateways Index Objektcode Anzahl der Datentyp Index Länge Elemente Octet-String Projektierungsdaten_ Octet-String lesen Octet-String Octet-String Slave_projektieren Octet-String Octet-String Konfigdaten_lesen Octet-String Octet-String Parameter_lesen Octet-String Octet-String Betriebsadresse_ändern Octet-String Octet-String Eingabedaten Octet-String Octet-String Octet-String Kommandoaufruf Octet-String Octet-String...
Seite 36
AS-i/INTERBUS-Gateway Das AS-i/INTERBUS-Gateway benutzt die folgenden Datenobjekte, die sich während der Kommunikation nicht ändern. Objekte und Datentypen der Kommunikationstypen: Kommunikationsobjekt Index Objekttyp Datentyp (Länge) Inhalt (Länge) Liste der projektierten S 5F50 Simple Octet-String (8) LPS (1*62) laves (LPS) Variable Projektierungsmodus 5F51 Simple Boolean...
Seite 37
AS-i/INTERBUS-Gateway Kommunikationsobjekt Index Objekttyp Datentyp (Länge) Inhalt (Länge) Betriebsadresse ändern 5FD5 Record Octet-String (1) alte Adresse Octet-String (1) neue Adress Eingangsdaten 5FD6 Record Octet-String (31) Eingangsdaten (62*4) Octet-String (8) List der erkannten Slaves (LDS) (1*62) Octet-String (2) Flags der Ablaufkontrolle- bene (ec-Flags) (1*16) Kommandoaufruf...
Seite 38
AS-i/INTERBUS-Gateway Im Statischen Objektverzeichnis (S-OV) sind alle Objekttypen festgelegt, die vor dem Beginn jeglicher Kommunikation definiert werden und sich während des Betriebs nicht ändern. In welchem Bit des Inhalts eines KOs welche Information steckt, wird hier nicht festgelegt. Das AS-i/INTERBUS-Gateway benutzt die folgenden Kommunikationsobjekte vom T yp Simple-Variable: Index 5F50...
Seite 39
AS-i/INTERBUS-Gateway Kommunikationsobjekte des AS-i/INTERBUS-Gateways: Kommunikationsobjekt Index Inhalt Zugriff Prozessdaten -Abbildung Projektierungsdaten_lesen (1 KO) 5F93 Feld der projektierten Kon- lesen nicht möglich figurationsdaten Feld der projektierten Para- lesen nicht möglich meter Liste der projektierten S lesen nicht möglich laves (LPS) Slave _projektieren (62 KOs) 5F94-5FD1 Projektierte Konfigurations-...
Seite 40
AS-i/INTERBUS-Gateway Objektbeschreibungen der Kommunikationsobjekte des AS-i/INTERBUS-Gateways: Index 5F93 5F94-5FD1 5FD3 5FD4 5FD5 5FD6 Slave _pro- Projektie- jektieren Konfig.- Parameter Betriebs- Eingangs- (KO) rungsdaten daten_ _lesen adresse_ daten _lesen lesen ändern Objektcode Record Data-Type I ndex Password Access- Groups Access-R ights Variable-N kein Eintrag Extension...
Seite 41
Inbetriebnahmewerkzeuge und Zubehör Inbetriebnahmewerkzeuge und Zubehör Die komfortable Inbetriebnahme des AS-i/INTERBUS-Gateways kann mit der Win- dows-Software AS-i-Control-Tools (auf der CMD-Installations-CD enthalten) erfol- gen. Windows-Software AS-i-Control-Tools Mit der Windows-Software AS-i-Control-Tools können Sie in sehr übersichtlicher Wei- se ihren AS-i-Kreis konfigurieren. 1. Starten Sie die AS-i-Control-Tools. 2.
Seite 42
Inbetriebnahmewerkzeuge und Zubehör 6. Klicken Sie auf einen Slaveeintrag, um die Dialogbox Slavekonfiguration zu öff- nen.Hier können Sie die Adresse des AS-i-Slaves ändern oder auch AS-i-Parame- ter oder AS-i-Konfigurationsdaten einstellen. Außerdem können Ein- und Ausgänge getestet werden. Eine sehr einfache Vorgehensweise den AS-i-Kreis zu konfigurieren ist, nacheinan- der die einzelnen AS-i-Slaves an die AS-i-Leitung anzuschließen, die Adresse des neuen Slaves einzustellen und danach mit dem Knopf „Konfiguration speichern“...
Seite 43
Anhang: Anzeigen der Ziffernanzeige Anhang: Anzeigen der Ziffernanzeige Im Grundzustand des Projektierungsmodus werden nacheinander die Adressen aller erkannten AS-i-Slaves angezeigt, und zwar zwei pro Sekunde. Ein leeres Display deutet auf eine leere LDS hin, es wurden also keine Slaves erkannt. Im Grundzustand des geschützten Betriebsmodus ist die Anzeige leer oder zeigt die Adresse einer Fehlbelegung an (siehe Kapitel 5.3.2).
Seite 44
Anhang: Anzeigen der Ziffernanzeige 6170B...
Seite 45
Anhang: Erste Inbetriebnahme des AS-i-Kreises Anhang: Erste Inbetriebnahme des AS-i-Kreises Hier erfahren Sie beispielhaft, wie Sie schnell und einfach den AS-i - Kreis in Betrieb nehmen können, ohne auf externe Geräte angewiesen zu sein. Adressieren Sie die an AS-i angeschlossenen Komponenten einfach am AS-i-Master.
Seite 46
Anhang: Erste Inbetriebnahme des AS-i-Kreises Was soll ich tun? Wie muß ich dazu vorgehen? Wechseln Sie nun in den geschützten Verlassen Sie den Projektierungsmo- Betriebsmodus und speichern Sie die dus durch ca. 5 Sekunden langes Drük- AS-i-Konfiguration. ken der „MODE“-Taste, bis die LED „PRJ“...
Seite 47
Anhang: Technische Daten Anhang: Technische Daten Produktbeschreibung Mit dem AS-i/INTERBUS-Gateway können Sie einen AS-i in ein INTERBUS-Netz- werk integrieren. Merkmale • Voller Funktionsumfang eines AS-i-Masters • INTERBUS-Protokoll • Galvanische Trennung von INTERBUS und AS-i • Anschlussmöglichkeit von bis zu 62 Slaves mit bis zu 248 digitalen Eingängen und 186 digitalen Ausgängen •...
Seite 49
Anhang: Datenformat des Prozessdatenkanals Anhang: Datenformat des Prozessdatenkanals Die Zuordnung der dargestellten (Wort.Bit)- bzw. (Byte.Bit)-Sicht zu dem von Ihnen eingesetzten Steuerungs- oder Rechnersystem entneh- men Sie bitte dem Datenblatt DB D IBS SYS ADDRESS, Teile-Nr. 90 01 27 6. 12.1 Steuerwort und Statuswort Steuerwort vom INTERBUS-Master zum AS-i/INTERBUS-Gateway Bit 15...
Seite 52
Anhang: Datenformat des Prozessdatenkanals 12.3 Slavelisten des AS-i/INTERBUS-Gateways Das AS-i/INTERBUS-Gateway führt mehrere Listen, anhand derer er Änderungen im AS-i-Netz erkennen kann. Diese Änderungen können sowohl physikalisch sein (Slave hinzugefügt oder ausgefallen) als auch logisch (Slave falsch konfiguriert). Diese Li- sten sind im einzelnen: Liste der aktiven Slaves (LAS) Hier trägt das AS-i/INTERBUS-Gateway alle Slaves ein, die er aktuell anspre- chen kann.
Seite 53
Anhang: Datenformat des Prozessdatenkanals 12.3.1 OV-Objektbeschreibung Das AS-i/INTERBUS-Gateway benutzt die folgende OV-Objektbeschreibung: OV-Header-Attribut Belegung Bemerkung Index Der Index des OV-Headers ist stets 0. ROM/RAM-Flag false Keine Änderung im OV zur Laufzeit möglich. Name-Length Es gibt keine Objektadres- sierung mit Namen. Access Protection true Es werden Zugriffsrechte auf...
Seite 54
Anhang: Datenformat des Prozessdatenkanals 6170B...
Seite 55
Parameterdatenkanal (PCP) Parameterdatenkanal (PCP) 13.1 Unterstützte Dienste Das AS-i/INTERBUS-Gateway arbeitet ausschließlich als INTERBUS-Server, d. h. er stellt dem INTERBUS-Master Dienste zur Verfügung. Die INTERBUS-Kommunikationsdienste des AS-i/INTERBUS-Gateways: Dienst Funktionsgruppe Client/Server bestätigt/unbestätigt Initiate Verwaltung Server bestätigt Abort Verwaltung Client/Server unbestätigt Reject Verwaltung Client/Server unbestätigt Status...
Seite 56
Parameterdatenkanal (PCP) KBL-Einträge für das AS-i/INTERBUS-Gateway Attribute des KBL-Eintrags PMS-Verbindung Remote Address Type MMAZ max SCC max RCC max SAC max RAC Verbindungsattribut Max-PDU-Sending-High Max-PDU-Sending-Low Max-PDU-Receiving-High Max-PDU-Receiving-Low Services supported Get-OV (lang) (ind/rsp) Write (ind/rsp); Read (ind/rsp) (Bit 0..47) 00 00 00 80 30 00 Max-Number of Outstanding Client Services...
Seite 58
Parameterdatenkanal (PCP) P3, P2, P1, P0:Parameter für den Slave 13.3.4 Ist-Parameter projektieren (Index 5F90) (WRITE, Data-Type-Index 01h) Mit diesem Dienst speichern Sie die aktuelle Parametrierung aller AS-i-Slaves als neue projektierte Parametrierung, d. h. beim nächsten Einschalten des AS-i wird die diese Parametrierung wiederhergestellt.
Seite 59
Parameterdatenkanal (PCP) Byte 16 Slave 1B Byte 17 Slave 2B -3B Byte 31 Slave 30B - 31B D3, D2, D1, D0:Daten zum Slave 13.3.7 Projektierungsdaten lesen (Index 5F93) (READ, Data-Type-Index 40h) Die Projektierungsdaten sind eine Beschreibung des Sollzustandes, der am AS-i be- stehen soll.
Seite 60
Parameterdatenkanal (PCP) • Feld der projektierten Parameter. Dieses Feld enthält vier Bits für jeden AS-i-Slave, die direkt nach dem Einschalten an die Slaves übertragen werden. Byte 62Slave 1 / 1A Byte 63Slave 2 - 3 / 2A - 3A Byte 77Slave 30 - 31 / 30A - 31A Byte 78Slave 1B Byte 108Slave 30B - 31B P3, P2, P1, P0:Parameter für den Slave...
Seite 62
Parameterdatenkanal (PCP) • Steuerwort über Parameterdatenkanal übertragen Byte 0; Datenaustausch inaktiv 0xFF/0x00 (true/false) 00h (false) = Der Datenaustausch zwischen AS-i-Master und AS-i-Slaves ist frei- gegeben. FFh (true) = Der Datenaustausch zwischen AS-i-Master und AS-i-Slaves ist un- terbrochen. Byte 1; Offline 0xFF/0x00 (true/false) 00h (false) = Das AS-i-Netz läuft neu an.
Seite 64
Parameterdatenkanal (PCP) Byte 132Slaves 16B - 23B S23B S22B S21B S20B S19B S18B S17B S16B Byte 133Slaves 24B - 31B S31B S30B S29B S28B S27B S26B S25B S24B *„0“: kein Slave mit dieser Adresse im AS-i-Netz vorhanden, „1“: Slave mit dieser Adress im AS-i-Netz vorhanden. Durch Vergleichen von Liste der projektierten Slaves (LPS), Liste der erkannten Sla- ves (LDS) und Liste der aktiven Slaves (LAS) können Sie häufig den Grund für eine Konfigurationsfehler des AS-i/INTERBUS-Gateways finden.
Seite 65
Parameterdatenkanal (PCP) • Liste der aktiven Slaves (LAS). Für jeden Slave, den das AS-i/INTERBUS-Gateway aktuell ansprechen kann, ist hier ein Bit gesetzt. Byte 32Slaves 0 - 7 / 0A - 7A Byte 33Slaves 8 - 15 / 8A - 15A Byte 34Slaves 16 - 23 / 16A - 23A Byte 35Slaves 24 - 31 / 24A - 31A Byte 36Slaves 0B - 7B...
Seite 66
Parameterdatenkanal (PCP) • Neue Slaveadresse (0 ... 31/31A/31B) Byte 1 0x00-0x1F AB = 0 Singleslave oder A-Slave AB = 1 B-Slave 13.3.13 Eingangsdaten (Index 5FD6) (READ, Data-Type-Index 46h) Mit diesem Befehl lesen Sie die Eingangsdaten der AS-i-Sensoren. • Eingangsdaten. Für jeden AS-i-Slave enthält dieses Feld 4 Bits. Sie sollten diese Daten vorzugsweise über den Prozessdatenkanal abfragen.
Seite 68
Parameterdatenkanal (PCP) Byte 41 Peripherie_OK 13.3.14 Kommandoaufruf (Index 5FD7) (WRITE, Data-Type-Index 10h) Mit diesem Befehl senden Sie ein Kommando zu einem AS-i-Slave. • Slaveadresse (0 ... 31/31A/31B) Byte 0 0x00-0x1F AB = 0 Singleslave oder A-Slave AB = 1 B-Slave •...
Seite 69
Parameterdatenkanal (PCP) Byte 1 Slave 1 / 1A Byte 31 Slave 31 / 31A FZ31 Byte 32 Slave 1B FZ1B Byte 62 Slave 31B FZ31B APF: Anzahl der kurzzeitigen Spannungsausfälle FZi: Anzahl der fehlerhaften Telegramme zum Slave i (255 = Zählerüberlauf) •...
Seite 70
Parameterdatenkanal (PCP) Byte 69Slaves 16B - 23B S23B S22B S21B S20B S19B S18B S17B S16B Byte 70Slaves 24B - 31B S31B S30B S29B S28B S27B S26B S25B S24B *„0“: AS-i Spannungsversorgung O.K., „1“: kurzzeitiger Einbruch der AS-i Spannungsversorgung aufgetreten. S1-S31 / S1B-S31B: *„0“: Slaves mit dieser Adresse hatten keine Konfigurationsfehler, „1“: Slaves mit dieser Adresse erzeugten einen kurzzeitigen Konfigurationsfehler.
Seite 72
Parameterdatenkanal (PCP) 12h Länge des Service-Para- meters „Data“ zu groß 13h Länge des Service-Para- meters „Data“ zu klein Die Fehlercodes können beim INTERBUS-Master abgefragt werden. Sie helfen bei der Fehlersuche während der Programmentwicklung oder zeigen Fehlersituationen im normalen Betrieb an. 13.5 Beispiel für einen PCP-Dienst Die PCP-Dienste bilden einen Teil der Kommandos, die Sie aus Ihrem Anwendungs-...
Seite 73
AS-i Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) AS-i Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) Liste der implementierten Master-Funktionen Bemerkung / Realisierung der Funktion durch Funktion oder Aufruf an der Host–Schnittstelle √ Image, Status = Read_IDI () PD, 5FD6 √ Status = Write_OD (Image) PD, 5F92 √...
Seite 74
AS-i Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) Zeichenerklärung Zeichen Bedeutung √ Funktion vorhanden − Funktion nicht vorhanden 6170B...
Seite 75
Jeder noch so kleine Hinweis oder Kommentar wird von uns bearbeitet und wird wenn möglich in die Dokumentationen aufgenommen. Faxen Sie uns deshalb den Vordruck auf der folgenden Seite ausgefüllt zu oder schik- ken Sie Ihre Anmerkungen, Verbesserungsvorschläge etc. an die folgende Adresse: Phoenix Contact GmbH & Co. Marketing Services Dokumentation 32823 Blomberg...