Werbung
Ausbauhinweise (Abb. 1)
Tonarmiift
Motor und Antrieb
Der Antrieb des Plattentellers erfolgt durch den Gleichstrommotor DC
200-1 oder durch den Gleichstrommotor DC 210-1.
Einstellen der Nenndrehzahlen DC 200-1 (siehe Abb. 1)
1. Stroboskopscheibe auflegen.
Einstellen
der Nenndrehzahlen
DC 210-1
(Einsteller auf Drehzahl-
Steuerplatte)
A; Stroboskopscheibe auflegen.
2. Drehzahlumschalter in Stellung »45« mit R 9002 Nenndrehzahl 45
U/min. einstellen.
Drehzahlumschaliter in Stellung »33« mit R 9003 Nenndrehzahl 33
U/min. einstellen. Reihenfolge beachten!
Schaltbild / Schematic diagram / Schema d'electrique
Version 1
DP Ot - OP O46
4xN
4001
230¥
YPo}
S 1 =Drehzahtschalter
Speed selector switch
Commutateur de vitesse
S 2 = Motorschaiter
Motor switch
Commutateur de moteur
Version 2
PIOS
UP 04
7
Wing
rd
i
45 U/min
333 U/min
Abb. 1
fig. 1
Dismanting hints (fig. 1)
Remove 5 screws at bottom plate. Remove the turntable. Remove the
cover part (35) and the screw @). Disengage the 4 lockings ®) of the top
part of cabinet and remove it.
Switch off point (see expioded view, page 4)
The switch off point (switch off range record @ 125-115 mm) can be ad-
justed by slight bending the shutt-off rail (38).
Tonearm lift
The lift can be varied by turning the screw 'c) at tonearm bearing (see
exploded view, page 4). The distance between the record and the needle
should be approx.
5mm.
Motor and Drive
Power for the turnable platter is supplied by a DC motor DC 200-1 or by
OC motor DC 210-1.
Adjusting the rated speed DC 200-1 (fig. 1)
1. Check with stroboskop disc.
2. Set speed control switch in position »33« adjusted the rated speed
3314 U/min.
set speed control switch in position »45« adjust the rated speed 45
U/min. Note succession!
plea
the rated speed DC 210-1 (Adjustments on speed control
oar
1. Check with stroboskop disc.
2. Set speed control switch in position »45« with R 9002 adjust in the
rated speed 45 U/min.
Set speed control switch in pasition »33« with R 9003 adjust the rated
speed 33 U/min. Note succession!
Instructions démontage (voir fig. 1)
Dévisser 5 vis de la plaque de fond. Déposer le plateau
7
tourne-disque.
Déposer le cache (35) et la vis @. Dé-
=
clencher jes 4 cliquets ® et déposer la partie supérieure du
boitier.
Point d'arrét (voir page 4)
ll est possible de fair varier fe point d'arrét intérieur de la
zone prévue a cet effet (2 de disque de 125-115 mm). Pro-
céder a l'ajustage en tordant le barre d'arrét (38).
Léve-bras
La distance entre le disque et la pointe de lecture peut étre
régiée a |'aide de la vis', elle doit étre d'env. 5 mm. (La vis
5, voir page 4).
:
Moteur et entrainement
Le plateau est entrainés par un moteur OC 200-1 ou parun
moteur DC 210-1.
Réglage la vitesse nominales Dc 200-1 (fig. 1)
1. Contrdéle avec ia disque stroboscope.
2. Amener le commutateur de vitesse a la position »33«
regier la vitesse de 3374 tr/min.
Amener le commutateur de vitesse a la position »45«
régler la vitesse de 45 tr/min. Notifiez !a suite!
Réglage la vitesse nominales DC 210-1 (sur plaque, de
DC 216-1
ragier ia vitesse ce 23 tr/min avec !@ -equiateur R 9003.
"otifiez fa suite!
1
et
3S
eo
ee
wi52
ou
commande de vitesse)
| 7
Eos
1. Controle avec la disque stroboscope.
soa
Ae
2. Amener le commutateur de vitesse a la position »45«
06
Let
regier {a vitesse de 45 tr/min avec |e requiateur R 9002.
yp}
—-————.
—
Amener 'e commutateur de vitesse a !a position »3do«
~
Werbung
