Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für KHONS G2 EV
- Seite 1 G2 EV CHARGER BROCHURE...
- Seite 2 Instruction manual language selection ENGLISH .................. 3 GERMAN .................. 9 FRENCH ................. 15 ITALIAN ................... 21 SPANISH ................27...
- Seite 3 ENGLISH 1. Appearance W a l l s i d e P l u g IC- CPD EV connector Figure 1 Schematic Hanging hole OLED Current setup Delay time setup Back enclosure Front enclosure Indicator Bracket Figure 2 Front and Back of the EV Charger...
- Seite 4 2. Display interface Phase Device status Electric energy Set current Charging period Transient current Transient voltage Transient power Temperature Delay time Figure 3 Display interface Device status Indicator/color Description The wall side plug is plugged into the power Ready Always blue supply but the EV connector is disconnected.
- Seite 5 3 . EV Charging Instruction Picture Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Step Please confirm the Press Insert Press Plug device “APMS” “TIME” wall side under button plug to the button connector normal Description electrical into working charging outlet. delay time. socket.
- Seite 6 4. Warning message When the IC-CPD work incorrectly, the corresponding parameters(i.e., ①Phase, ⑦ Transient voltage, ⑨Temperature of figure 3) in the interface of the OLED will blink (i.e., warning message) . Details refer to follow. Parameters Description Solution Input voltage phase deviation exceeds 20° , Check the wiring of power...
- Seite 7 5. Error message The error messages will appear on the OLED when the IC-CPD failed. Details refer to follow. Error Message Description Solution The temperature of the device beyond Over temper!!! the upper temperature limits 80℃. The leak current of the device beyond Power leak!!! Close power supply and the special limits.
- Seite 8 . Warranty term The instructions do not purport to cover all details or variations in equipment nor to provide for every possible contingency to be meet in connection with installation, Operation or maintenance. Should further information be desired or should particular problems arise which are not covered sufficiently for the purchaser's purposes, the matter should be referred to the EVPEIWE...
- Seite 9 GERMAN 1. Erscheinungsbild W a n d s e i t e S t e c k e r IC-CPD EV-Anschluss Abbildung 1 Schematische Darstellung Aufhängeloch OLED Aktuelle Einrichtung Einstellung der Verzögerungszeit Rückwand-Gehäuse Vorderseite des Gehäuses Indikator Halterung Abbildung 2 Vorder- und Rückseite des EV-Ladegeräts...
- Seite 10 2. Schnittstelle anzeigen Phase Gerätestatus Elektrische Energie Einstellstrom Ladezeit Übergangsstrom Übergangsspannung Übergangsleistung Temperatur Verzögerungszeit Abbildung 3 Display-Schnittstelle Gerätestatus Indikator/Farbe Beschreibung Der Stecker auf der Wandseite ist in die Bereit Immer blau Stromversorgung eingesteckt, aber der EV- Anschluss ist nicht angeschlossen. Der Stecker auf der Wandseite wird in die Verbinden Sie Blau blinken...
- Seite 11 3. Anleitung zum Laden von Elektrofahrzeugen Bild Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Schritt Bitte vergewisser Drücken Sie Drücken Sie Stecken Stecken n Sie sich, Taste Taste dass "APMS", "TIME", um Stecker an Gerät Stecker in Beschreibung der Wand normal Ladestrom Verzögerun funktioniert, einzustellen...
- Seite 12 4. Warnmeldung Wenn das IC-CPD nicht korrekt arbeitet, blinken die entsprechenden Parameter (d.h. ①Phase, ⑦ Transientenspannung, ⑨Temperatur von Abbildung 3) in der Schnittstelle des OLED (d.h. Warnmeldung). Einzelheiten dazu folgen. Parameter Beschreibung Lösung Phasenabweichung Überprüfen Sie die Verdrahtung Phase Eingangsspannung beträ gt mehr als 20° , der Stromversorgung.
- Seite 13 5. Fehlermeldung Die Fehlermeldungen werden auf dem OLED angezeigt, wenn das IC-CPD fehlgeschlagen ist. Einzelheiten dazu folgen. Fehlermeldung Beschreibung Lösung Die Temperatur des Geräts übersteigt Übermütig!!! die oberen Temperaturgrenzen 80℃. Leckstrom Geräts Schließen Stromausfall!!! überschreitet speziellen Stromzufuhr wenden Grenzwerte. Sie sich an den Hersteller Unbekanntes Originalplatine wird...
- Seite 14 . Gewährleistungsfrist Die Anleitung erhebt nicht den Anspruch, alle Einzelheiten oder Variationen der Ausrüstung zu behandeln oder alle möglichen Eventualitäten im Zusammenhang mit Installation, Betrieb oder Wartung zu berücksichtigen. Sollten weitere Informationen gewünscht werden oder sollten besondere Probleme auftreten, die für die Zwecke des Käufers nicht ausreichend abgedeckt sind, sollte die Angelegenheit an die Firma EVPEIWE weitergeleitet...
- Seite 15 FRENCH 1. L'apparence C ô t é m u r B o u c h o n IC-CPD Connecteur EV Figure 1 Schéma Trou de suspension OLED Configuration actuelle Réglage du temps de retard Boîtier arrière Boîtier frontal Indicateur Support Figure 2 Avant et arrière du chargeur EV...
- Seite 16 2. Interface d'affichage Phase État de l'appareil Énergie Électrique Courant de réglage Période de charge Courant transitoire Tension transitoire Puissance transitoire Température Temps de retard Figure 3 Interface d'affichage État de l'appareil Indicateur/couleur Description prise murale branchée Prêt Toujours bleu l'alimentation électrique mais le connecteur EV est déconnecté.
- Seite 17 3 . Instructions pour la recharge des VE Photo Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Étape Veuillez Appuyez Appuyez confirmer Insérer la Branchez prise touche touche l'appareil murale "APMS" "TIME" fonctionne connecteur Description dans pour pour normalement EV dans la prise régler régler prise.
- Seite 18 4. Message d'avertissement Lorsque l'IC-CPD fonctionne manière incorrecte, paramètres correspondants (c'est-à-dire ①Phase, ⑦Tension transitoire, ⑨Température de la figure 3) dans l'interface de l'OLED clignotent (c'est-à-dire le message d'avertissement). Les détails suivront. Paramètres Description Solution La déviation de la phase de la tension Vérifier câblage Phase...
- Seite 19 5. Message d'erreur Les messages d'erreur s'affichent sur l'OLED en cas d'échec de l'IC-CPD. Les détails suivront. Message d'erreur Description Solution température l'appareil dépasse les limites supérieures Trop de tempérament !!! de température 80℃. Le courant de fuite de l'appareil Fuite d'é...
- Seite 20 . Durée de la garantie Les instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails ou toutes les variations de l'équipement, ni prévoir toutes les éventualités possibles liées à l'installation, au fonctionnement ou à l'entretien. Si des informations supplémentaires sont souhaitées ou si des problèmes particuliers se posent qui ne sont pas suffisamment couverts pour les besoins de l'acheteur, il convient de s'adresser à...
- Seite 21 ITALIAN 1. Aspetto L a t o m u r o S p i n a IC-CPD Connettore EV Figura 1 Schema Foro di aggancio OLED Configurazione attuale Impostazione del tempo di ritardo Chiusura posteriore Armadio anteriore Indicatore Staffa Figura 2 Parte anteriore e posteriore del caricatore EV...
- Seite 22 2. Interfaccia di visualizzazione Fase Stato del dispositivo Energia elettrica Corrente impostata Periodo di carica Corrente transitoria Tensione transitoria Potenza transitoria Temperatura Tempo di ritardo Figura 3 Interfaccia del display Stato del dispositivo Indicatore/colore Descrizione spina lato muro è inserita Pronto Sempre blu nell'alimentatore, ma il connettore EV è...
- Seite 23 3. Istruzioni per la ricarica dei veicoli elettrici Immagine Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Passo Confermare Premere il Premere il Inserire la pulsante pulsante Inserire il dispositivo spina lato "APMS" "TIME" connettore funziona muro nella Descrizione nella normalmente presa impostare impostare presa.
- Seite 24 4. Messaggio di avvertimento Quando l'IC-CPD funziona in modo errato, i parametri corrispondenti (cioè ①Fase, ⑦ Tensione transitoria, ⑨Temperatura della figura 3) nell'interfaccia dell'OLED lampeggiano (cioè, messaggio di avviso). I dettagli sono riportati di seguito. Parametri Descrizione Soluzione deviazione fase della tensione Controllare...
- Seite 25 5. Messaggio di errore I messaggi di errore vengono visualizzati sull'OLED quando l'IC-CPD non funziona. I dettagli sono riportati a seguire. Messaggio di Descrizione Soluzione errore La temperatura del dispositivo supera i temperamento limiti superiori di temperatura di 80℃. eccessivo!!! Perdita corrente dispersione...
- Seite 26 . Durata della garanzia Le istruzioni non hanno la pretesa di coprire tutti i dettagli o le variazioni dell'apparecchiatura né di prevedere ogni possibile eventualità da affrontare relazione all'installazione, funzionamento o alla manutenzione. Se si desiderano ulteriori informazioni o se si presentano problemi particolari che non sono sufficientemente coperti per gli scopi dell'acquirente, la questione deve essere sottoposta alla società...
- Seite 27 SPANISH 1. Aspecto L a d o d e l a p a r e d E n c h u f e IC-CPD Conector EV Figura 1 Esquema Agujero para colgar OLED Configuración actual Configuración del tiempo de retardo Carcasa posterior Carcasa frontal Indicador...
- Seite 28 2. Interfaz de pantalla Fase Estado del aparato Energía eléctrica Corriente de consigna Periodo de carga Corriente transitoria Tensión transitoria Potencia transitoria Temperatura Tiempo de retardo Figura 3 Interfaz de visualización Estado del Indicador/color Descripción dispositivo El enchufe del lado de la pared está Listo Siempre azul conectado a la fuente de alimentación, pero...
- Seite 29 3. Instrucciones para la carga de vehículos eléctricos Fotografí a Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Paso Inserte el favor, Pulse enchufe Pulse confirme que botón lado botón Enchufa el el dispositivo "APMS" "TIME" conector está para Descripción pared en para ajustar funcionamien ajustar la toma...
- Seite 30 4. 4. Mensaje de advertencia Cuando el IC-CPD funciona incorrectamente, los parámetros correspondientes (es decir, ①Fase, ⑦Tensión transitoria, ⑨Temperatura de la figura 3) en la interfaz del OLED parpadearán (es decir, mensaje de advertencia) . A continuación se ofrecen más detalles. Parámetros Descripción Solución...
- Seite 31 5. 5. Mensaje de error Los mensajes de error aparecerá n en el OLED cuando el IC-CPD falle. A continuación se ofrecen más detalles. Mensaje de error Descripción Solución La temperatura del dispositivo más ¡ ¡ Sobre allá de los lí mites superiores de temperamento!! temperatura 80℃.
- Seite 32 . Plazo de garantía Las instrucciones no pretenden cubrir todos los detalles o variaciones del equipo ni prever todas las posibles contingencias puedan surgir relación instalación, funcionamiento o el mantenimiento. Si se desea más información o si surgen problemas particulares que no están suficientemente cubiertos para los propósitos del comprador, el asunto debe remitirse a la empresa EVPEIWE.
- Seite 33 EV CHARGER BROCHURE EVPEIWE charging your way forward Sichuan Mebas Technology Co.,Ltd No .5 ,floor 26,unit 2,building 6,No .99,Tongbao street ,Jinjiang District, Chengdu, Sichuan Email: evpeiwe@gmail.com Tel ：+86 028-62672768...