Scheppach EPHS1800 Original Bedienungsanleitung
Infrarot heizstrahler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EPHS1800:
- Original bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (68 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5904302901
AusgabeNr.
5904302901_0101
Rev.Nr.
22/11/2021
EPHS1800
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Infrarot Heizstrahler
DE
Originalbedienungsanleitung
Infrared radiant heater
GB
Translation of the original operating manual
Radiateur Infrarouge
FR
Traduction des instructions d'origine
Radiatore a infrarossi
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Infrarood warmtestraler
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Calefactor por radiación infrarroja
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Radiador de infravermelhos
PT
Tradução do manual de operação original
ACHTUNG!
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
CAUTION!
Read the manual carefully before operating this machine!
ATTENTION!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
6
16
23
31
39
47
55
Werbung
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Scheppach EPHS1800
Inhaltszusammenfassung für Scheppach EPHS1800
- Seite 1 Art.Nr. 5904302901 AusgabeNr. 5904302901_0101 Rev.Nr. 22/11/2021 EPHS1800 Infrarot Heizstrahler Originalbedienungsanleitung Infrared radiant heater Translation of the original operating manual Radiateur Infrarouge Traduction des instructions d’origine Radiatore a infrarossi Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali Infrarood warmtestraler Vertaling van de originele gebruikshandleiding Calefactor por radiación infrarroja...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Risiken und können korrekte Maßnahmen zum Verhüten von Unfällen nicht ersetzen. Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Warnung: Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden – Brandgefahr! ACHTUNG! Heiße Oberflächen! 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung ..............8 Sicherheitshinweise ................... 9 Technische Daten ....................10 Vor Inbetriebnahme ................... 10 Montage ......................11 Aufstellen und Bedienung.................. 11 Transport ......................12 Reinigung und Wartung ..................12 Lagerung ......................13 Entsorgung und Wiederverwertung ..............13 www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
In Anwesenheit von Kindern oder Heizeinstellung anzeigt, dass das Heizgerät ab- schutzbedürftigen Personen besondere Vor- geschaltet ist. Trennen Sie Ihr Gerät immer vom sicht walten lassen. Stromnetz, bevor Sie daran Reinigungsarbeiten durchführen oder Rohre austauschen. www.scheppach.com DE | 9... -
Seite 10: Technische Daten
Hersteller • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- zum Ablauf der Garantiezeit auf. lifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Montage
Gerät oder mithilfe der Fernbedienung vorge- die beiden Halterungen (3). nommen werden. Montage des Heizkörpers (Abb. 4) Setzen Sie den Heizkörper (1) auf die beiden Hal- terungen (3) und sichern Sie diesen mit 2 Schrau- ben M4x10 (6). www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Transport
Ausklappen des Heizauslegers (Abb 9, 10, 11) Sammelt sich am Heizgerät jedoch viel Schmutz an, Der Heizausleger funktioniert in senkrechter oder waa- so benutzen Sie ein feuchtes Tuch, um dieses abzu- gerechter Position. wischen. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Lagerung
Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach! Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- stellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt verwaltung. www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Garantiebedingungen
/ Austausch senden wir das Gerät frei an Sie zurück. Können Produkte nicht repariert oder ausgetauscht werden, kann nach unserem eigenen freien Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com... - Seite 15 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
-
Seite 63: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 64 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...