Werbung
Technische Daten / Technical Data
Leitungsquerschnitte
Abgasanlage
Saugschlauch für
Seewasser/Rohwasser
Kraftstoffleitungen
Batterieanschlussleitung < 4m
Batterieanschlussleitung 4 - 6 m
Kühlanlage
Zweikreis-Kühlsystem (Überdrucksystem mit sepa-
ratem Ausgleichsbehälter und Überdruckventil)
und Seewasser-/Rohwasserkreislauf mit Impeller-
Pumpe.
Überdruckventil
öffnet bei
Thermostat
Öffnungsbeginn
Kühlmittel
Als Frost- und Korrosionsschutz 60% Wasser und
40% Kühlmittelzusatz G12/G12+ (Farbe lila) nach
TL VW 774D verwenden.
Kraftstoff
Kraftstoff
Diesel
Erforderliche minimale
Cetanzahl
Ölversorgung
Motorölqualität
Markenöl VW Longlife mit Ölspezifikation
VW 504 00/507 00 (5W30) (siehe auch Hinweise
in der Bedienungsanleitung)
Ölverbrauch
(maximal zulässig)
Füllmengen
Kühlmittelkreislauf ltr.
Ölkreislauf
mit Filterwechsel
Mengendifferenz
zwischen Min.- und
Max.-Markierung
am Ölmessstab
100
Ø
45 mm
Ø
8 mm
Ø
35 mm
50 mm
bar (Überdruck) 1,4 – 1,6
°C (°F)
70 (158)
nach DIN EN 590
CN > 51
l/10 h
0,05 - 0,1
ca. 9
ltr.
6,0
ltr.
ca. 1,3
Superior
Diameters
Exhaust system
Intake hose for
seawater/freshwater
Fuel lines
2
Battery connection cable < 4m
2
Battery connection cable 4 - 6 m
Cooling system
Twin circuit cooling system (overpressure system with
separate expansion tank and overpressure valve)
and seawater / freshwater circuit with impeller
pump.
Overpressure valve
Opens at
Thermostat
Starts opening at
Coolant
Use a mixture of 60% water and 40% G12/G12+
antifreeze (colour lilac)
as per TL VW 774D
Fuel
Fuel
diesel
Required minimum
cetane number
Oil supply
Engine oil quality
Oil type VW Longlife, oil specification
VW 504 00/507 00 (5W30) (see also instruction
manual information)
Oil consumption
(maximum permitted) l/10 h
Filling quantities
Coolant circuit
Oil circuit
Including filter change
Volume difference
between min. and
max. markings
on the dipstickltr.approx. 1.3
40
Technology
100
Ø
45 mm
Ø
8 mm
Ø
35 mm
50 mm
bar (overpressure) 1.4 -1.6
°C (°F)
70 (158)
as per DIN EN 590
CN > 51
0.05 - 0.1
ltr.
approx. 9
ltr.
6.0
2
2
Werbung
