Herunterladen Diese Seite drucken

Pioneer PL-630 Bedienungsanleitung Seite 9

Vollautomatischer plattenspieler mit quarz- pll-schaltung und direktantrieb

Werbung

Tonarmlift
Tonarmauflage
Antiskating-K nopf
Tonarm
DREHZAHLSCHALTER
(SPEED)
3322 ds Stellen Sie den Schalter auf diese Stellung,
wenn Sie eine 33-1/3 U/min-Schallplatte, wie
z.B.
eine Langspielplatte,
abspielen.
Beim
Niederdriicken
leuchtet die Anzeige
'33"
auf, und der Plattenteller dreht sich mit
einer Drehzahl von 33-1/3 U/min.
Cs ee
Stellen Sie den Schalter auf diese Stellung,
wenn
Sie eine 45U/min-Schallplatte,
wie
z.B. eine EP-Platte, abspielen. Beim Nieder-
driicken leuchtet die Anzeige "45" auf, und
der Plattenteller dreht sich mit einer Dreh-
zahl von 45 U/min.
TONARMLIFTSCHALTER (ARM ELEVATION)
Verwenden Sie diesen Schalter, um das Abspielen voriiber-
gehend zu unterbrechen, oder um das Abspielen manuell
durchzufiihren.
Beim
Aufleuchten der Anzeige DOWN
(¥) wird der
Tonarm
abgesenkt und beim Aufleuchten
der Anzeige
UP
(¥)
angehoben.
Diese
beiden
Vorgainge werden
abwechselnd ausgefiihrt, sooft der Schalter niedergedriickt
wird.
HINWEISE:
e Bei Einstellung des Netzschalters (POWER)
auf ON
(Ein) wird der Tonarm abgesenkt, und die Anzeige
DOWN () leuchtet auf.
e Fiir automatisches Abspielen sollten Sie den Schalter
immer auf DOWN
(©) stellen.
e Bei Einstellung des Schalters auf UP (¥.) wird der
Mechanismus
zum
Ausschalten
der Riickkehrauto-
matik betatigt, so da& keine automatische Riickkehr
oder Abschaltung erfolgt.
PIONEER
TONHOHENREGLER (PITCH CONTROL)
Wenn dieser Regler bei Einstellung des Quarzsynchroni-
sierungsschalters (Quartz LOCK) auf OFF (Aus) gedreht
wird, kénnen
Sie die Drehzahl
des Plattentellers hin-
sichtlich dessen Nenndrehzahl
erhdhen oder verringern.
Beim Drehen des Reglers in Richtung ''+'' dreht sich der
Plattenteller schneller und beim Drehen in Richtung ''~'"'
langsamer als mit Nenndrehzahl. Das Tonhdhen-Anzeige-
instrument
(PITCH)
kann
beobachtet werden, um die
Drehzahizunahme oder -abnahme (jeweils um bis zu 6%)
zu
iiberpriifen.
(Weitere
Einzelheiten
finden
Sie im
Abschnitt "Tonhdhenregelung" auf Seite 7.)
QUARZSYNCHRONISIERUNGSSCHALTER
(QUARTZ
LOCK)
ON......
Beim
Driicken
dieses
Schalters
wird
die
Quarz-PLL-SchaJtung in Betrieb gesetzt, und
die Anzeige leuchtet auf. Der Schalter bleibt
normalerweise
in
dieser
Stellung.
Der
Plattenteller
wird
genau
mit der Drehge-
schwindigkeit
synchronisiert,
die der Stel-
lung des Drehzahlschalters
(SPEED)
ent-
spricht.
OF Feed
Beim
Ausrasten
dieses Schalters wird die
Quarz-PLL-Schaltung
ausgeschaltet,
die
Lampe
des Tonhdhen-Anzeigeinstrumentes
leuchtet auf und die Anzeige erlischt. Stellen
Sie
den
Schalter
fiir Instrumental-
und
andere
Darbietungen
in Ubereinstimmung
mit der abgespielten Schallplatte auf diese
Stellung. (Siehe Abschnitt '"Tonhdhenrege-
lung"' auf Seite 7.)
TONHOHEN-ANZEIGEINSTRUMENT
(PITCH)
Bei
Einstellung
des
Quarzsynchronisierungsschal
ters
(Quartz LOCK) auf OFF (Aus) leuchtet die Lampe des
Tonhdhen-Anzeigeinstrumentes
(PITCH)
auf, und
die
Abweichung
der Drehgeschwindigkeit
des Plattentellers
von dessen Nenndrehzahl
(33-1/3 oder 45 U/min) kann
auf dem Anzeigeinstrument abgelesen werden.

Werbung

loading