Herunterladen Diese Seite drucken

Pioneer PL-630 Bedienungsanleitung Seite 8

Vollautomatischer plattenspieler mit quarz- pll-schaltung und direktantrieb

Werbung

BEDIENUNGSELEMENTE
AUF DEM
GERAT
NETZSCHALTER
(POWER)
ON es
Driicken Sie diesen Schalter, um das Gerdat
einzuschalten. Sowohl! die Anzeige (¥) des
Tonarmliftschalters (ARM ELEVATION) als
auch diejenige (45 oder 33) des Drehzahl-
schalters (SPEED) leuchten auf.
OFF.....
Beim
Ausrasten
dieses Schalters
wird
das
'
Gerat
ausgeschaltet
und
die Anzeigen
er-
Idschen.
ANMERKUNGEN:
e
Wenn
sich der Tonarm
auf der Tonarmauflage
be-
findet, dreht sich der Plattenteller nicht, selbst wenn
der Netzschalter (POWER) auf ON (Ein) gestellt wird.
e
Stellen Sie den Netzschalter
(POWER)
immer
auf
OFF
(Aus),
wenn
Sie
nicht
beabsichtigen,
Ihren
Plattenspieler zu benutzen.
AUTOMATIKSCHALTER
(AUTO)
ON......
Wahlen Sie diese Stellung fiir automatisches
Abspielen
(siehe Seite 10). Beim Driicken
dieses Schalters leuchtet die Anzeige(12''30)
fiir Plattengr6Re (DISC SIZE) auf.
OFF
.....
Beim
Ausrasten
dieses Schalters wird die
Automatik ausgelést, und alle Bedienungs-
vorginge kénnen manuell ausgefiihrt werden.
Stellen Sie den Schalter auf diese Stellung,
wenn Sie eine Schallplatte abspielen, deren
GréBe
nicht genormt
ist, weil sonst der
Tonarm
automatisch
zur
Tonarmauflage
zuriickkehrt. Wenn Sie diesen Schalter auf
OFF
(Aus)
stellen, ist ein automatisches
oder wiederholtes Abspielen nicht mdglich.
Zum
Abspielen
der Schallplatte
bewegen
Sie den Tonarm mit der Hand.
HINWEIS:
Befindet
sich der Automatikschalter
(AUTO)
auf der
Stellung OFF (Aus), leuchten die Anzeigen der Schalter
fir
PlattengroBe
(DISC
SIZE)
und
Wiederholung
(REPEAT) nicht auf, selbst wenn die jeweiligen Schalter
gedriickt werden.
SCHALTER
FUR PLATTENGROSSE(DISC
SIZE)
Driicken Sie den Schalter, der der GrdRe der Schaliplatte
entspricht,
die Sie bei automatischem
Abspielen hdren
wollen. Die entsprechende Schalteranzeige leuchtet dann
auf.
12°30... . Fir 30cm-Schallplatten.
10°25... . Fiir 25cm-Schallplatten.
7°17
=~...
Fiir 17cm-Schallplatten.
HINWHISE:
e
Beim Einstellen des Netzschalters (POWER) auf ON
(Ein) wird der 12''30-Schalter automatisch gewdahlt.
e
Diese
Schalter
sind
funktionsunfadhig,
wenn
sie
niedergedriickt
werden,
solange
sich
der
Tonarm
bewegt (Automatische Riickkehr).
8
Abdeckhaube
Plattenteller/
Gummimatte
WIEDERHOLSCHALTER
(REPEAT)
Driicken Sie diesen Schalter fiir wiederholtes Abspielen.
Beim Niederdriicken
leuchtet die Anzeige auf, und die
Schallplatte wird nochmals
abgespielt. (Weitere Einzel-
heiten iiber wiederholtes Abspielen finden Sie auf Seite
11.) Driicken Sie diesen Schalter zum Ausrasten nochmals
nieder. Dabei erlischt die Anzeige und die Funktion fiir
wiederholtes Abspielen wird abgeschaltet.
HINWEISE:
e
Selbst
beim Niederdriicken ist dieser Schalter funk-
tionsunfahig,
wenn
der Tonarm
von der Schallplatte
abgehoben wird.
e
Wenn der Automatikschalter (AUTO) auf OF F (Aus)
gestellt
wird,
erfolgt kein
wiederholtes
Abspielen.
START/STOP-SCHALTER
Driicken Sie diesen Schalter fiir automatisches Abspielen.
Der Plattenteller beginnt sich zu drehen, der Tonarm
bewegt sich automatisch zur Einlaufrille der Schallplatte
und das Abspielen beginnt (automatische Zufiihrung).
Wird dieser Schalter beim Abspielen der Platte gedriickt,
kehrt der Tonarm automatisch zur Tonarmauflage zuriick,
der Plattenteller kommt zum Stillstand und das Abspielen
wird unterbrochen (automatische Abschaltung).
HINWEISE:
e
Die
Stoppfunktion
dieses
Schalters
hat
keinen
Einflu&
auf die Tonarmbewegung,
auBer
wenn
die
Tonarmnadel die Schallplatte beriihrt.
e Bei Einstellung des Automatikschalters
(AULO)
auf
OFF
(Aus) kann dieser Schalter nicht gewéhlt wer-
den.

Werbung

loading