Werbung
N L1
L2
L3
N Lx
Lx
Lx
Load
Load
Last
Last
Charge
Charge
N
N
Connections | Anschlüsse | Raccordements
Load
Last
N
Charge
A1 / A2
1– 2 / 3 – 4 / 5 – 6
1
N
1
13 / 14
1
Note: The supply of the device is made from the power circuit via connections 1 and N.
The phases Lx= L1, L2, L3 must belong to the same set of fuses.
1
Hinweis: Die Spannungsversorgung des Gerätes erfolgt aus dem Leistungskreis über die
Anschlüsse 1 und N.
Die Phasen Lx= L1, L2, L3 müssen der gleichen Sicherungsgruppe angehören.
Remarque: l'appareil est alimenté à partir du circuit de puissance via les raccordements
1
1 et N.
L1
L2
L3
Les phases Lx= L1, L2, L3 doivent appartenir au même groupe de fusibles.
Lx = L1, L2, L3
Control
Ansteuerung
Commande
Power contacts
Leistungskontakte
Contacts de puissance
Neutral connection
Neutralleiteranschluss
Raccordement du conducteur neutre
Auxiliary Contact (Semiconductor)
Hilfskontakt (Halbleiter)
Contact auxiliaire (semi-conducteur)
EC Declaration of conformity | EC-Konformitätserklärung |
Déclaration de conformité CE
This device complies with the provisions of the following EU directives:
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinien:
Cet appareil est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes :
• EMC Directive 2014/30/EU
• Low Voltage Directive 2014/35/EU
• RoHS Directive 2011/65/EU
and comply with the requirements of the following harmonised standards:
und erfüllt die Anforderungen der folgenden harmonisierten Normen:
et répond aux exigences des normes harmonisées suivantes:
• EN 55011 (CISPR-11)
• EN 60947-1
• EN 61000-3-2
• EN 61000-3-3
• EN 61000-6-2
• EN 61000-6-3
This device has been tested in accordance with the requirements specified in IEC 60947-1.
Dieses Gerät wurde gemäss den Anforderungen der IEC 60947-1 geprüft.
Cet appareil a été testé conformément aux exigences spécifiées dans la norme CEI 60947-1.
ComatReleco AG | Bernstrasse 4 | CH-3076 Worb
Phone +41 31 838 55 10 | comatreleco.com | support@comatreleco.com
Werbung
