Herunterladen Diese Seite drucken
D-Link DHP-200 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DHP-200:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für D-Link DHP-200

  • Seite 2 Table of Contents Package Contents ...........3 Hardware Installation ..........4 Using the Setup Wizard ..........6 Configuration ............8 Technical Specifications ......... 14...
  • Seite 3 An Ethernet-enabled device, such as a laptop or desktop computer that will connect to the DHP-200. Note: You will need at least two DHP-200 devices in order to create a powerline network. Safety Instructions 1. Do Not operate this product near water 2.
  • Seite 4 Hardware Installation The DHP-200 is an excellent solution that can be used to extend your wireless network. In the home or small office building, use a pair of DHP-200 Powerline adapters to link two wireless remote locations without the need to run Ethernet cables.
  • Seite 5 You can connect the DHP-200 directly to PC’s network adapter, switch, or any other Ethernet enabled device. (Note: The Ethernet Port on the DHP-200 is Auto- MDI/MDIX. Meaning you can use a straight-through or a crossover Ethernet (CAT 5) cable when connecting to another Ethernet enabled device.)
  • Seite 6 Using the Setup Wizard The D-Link Configuration Utility for Windows OS enables the users to identify HomePlug devices on the powerline network, measures data rate performance, ensures privacy and performs diagnostics by setting user defined secure powerline networks. To use the Configuration Utility you will need a laptop or desktop computer running Microsoft Windows Operating System.
  • Seite 7 Click Next Click Next The D-Link PLC Utility installation is now complete. Click Finish...
  • Seite 8 In order to start the utility, double-click the utility icon. Figure 1 , shows the main screen of the configuration utility. The top panel of the screen shot shows a HomePlug device connected locally to the host computer. The bottom panel shows four devices connected remotely to the computer running the utility.
  • Seite 9 Figure 2 , illustrates the presence of two local HomePlug devices connected locally to the computer. The lower panel displays all the HomePlug remote devices, discovered on the current logical network. The total number of remote devices connected on the same network can be found on top of the remote device panel.
  • Seite 10 To set the Password of the device (required when creating a private network). First select the device by clicking on its name in the lower panel and then click on the Enter Password button. A dialog box will appear as shown in Figure 3 to type the password.
  • Seite 11 The Scan button is used to perform an immediate search of the HomePlug devices connected to the Powerline network. By default, the utility automatically scans every few seconds and updates the display screen. A typical screen after naming and supplying passwords might appear as in Figure 5.
  • Seite 12 The Set Local Device Only button can be used to change the network name (network password) of the local device. If a new network password is entered, all the devices seen on the Main panel prior to this will be no longer present in the new network, effectively making the local devices not to communicate to the devices who were in the old logical network.
  • Seite 13 All of the above changes can be made without requiring a recompile. You have now completed the installation for you DHP-200. Please be sure to configure all other PowerLine devices on your network to use the same password, in order for them to communicate with each other.
  • Seite 14 Specifications Standards Data Rate -IEEE 802.3 Ethernet/802.3u Fast -Ethernet: 10/100 Mbps Ethernet -HomePlug: Up to 85Mbps -HomePlug 1.0 Operating Temperature Dimensions 0°C to 40°C (32°F to 104°F) 105 x 73 x 37mm Storage Temperature Device Ports -20°C to 70°C (-4°F to 158°F) -Ethernet: RJ-45 10/100BASE-TX Ethernet port with auto MDI/MDIX Operating Humidity...
  • Seite 16 Table des matières Contenu de la boîte ..........3 Installation du matériel ..........4 Utilisation de l’assistant de configuration ......6 Configuration ............8 Caractéristiques techniques ........14...
  • Seite 17 Ne pas relier l’adaptateur et l’alimentation CA par une rallonge. 4. Débrancher ce produit de la prise murale pendant les orages. Contrôlez le contenu de la boîte Les éléments suivants sont joints à votre DHP-200: Adaptateur CPL DHP-200 CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Câble Ethernet (CAT5 UTP/droit)
  • Seite 18 Installation du matériel Le DHP-200 est une excellente solution pour étendre votre réseau sans fil. À domicile comme dans une entreprise de petite taille, utilisez deux adaptateurs CPL DHP-200 pour relier deux emplacements sans fil distants, sans devoir faire passer de câbles Ethernet. Associée à une connexion câblée/DSL à large bande, chaque salle équipée de prises électriques accède facilement à...
  • Seite 19 Vous pouvez connecter le DHP-200 directement à l’adaptateur réseau du PC, à un commutateur ou à tout autre périphérique Ethernet (remarque : le port Ethernet du DHP-200 est Auto-MDI/MDIX. Vous pouvez donc utiliser un câble Ethernet droit ou croisé (CAT 5) pour vous connecter à un autre périphérique Ethernet).
  • Seite 20 Utilisation de l’assistant de configuration L’utilitaire de configuration D-Link pour système d’exploitation Windows permet aux utilisateurs d’identifier les périphériques HomePlug sur le réseau CPL, mesure les performances en matière de débit de données, garantit le respect de la confidentialité et réalise des diagnostics en établissant des réseaux CPL sécurisés définis par l’utilisateur.
  • Seite 21 Cliquez sur Next (Suivant). Cliquez sur Next (Suivant). L’installation de l’utilitaire CPL D-Link est maintenant terminée. Cliquez sur Finish (Terminer).
  • Seite 22 Pour lancer l’utilitaire, double-cliquez sur son icône. L’illustration 1 présente l’écran p r i n c i p a l d e l ’ u t i l i t a i r e d e configuration. Le volet supérieur de la capture d’écran montre un périphérique HomePlug connecté...
  • Seite 23 L’illustration 2 montre la présence de deux périphériques HomePlug locaux, connectés localement à l’ordinateur. Le volet inférieur affiche tous les périphériques HomePlug distants détectés sur le réseau logique actuel. Le nombre total de périphériques distants connectés sur le même réseau apparaît en haut du volet Illustration 2 : Connexion de plusieurs de périphériques distants.
  • Seite 24 Pour définir le mot de passe du périphérique (obligatoire lorsque vous créez un réseau privé), commencez par le sélectionner en cliquant sur son nom, dans le volet inférieur, puis cliquez sur le bouton Enter Password (Saisir un mot de passe). Une boîte de dialogue vous permettant de saisir le mot de passe apparaît, comme indiqué...
  • Seite 25 Le bouton Scan (Balayer) sert à réaliser une recherche immédiate des périphériques HomePlug connectés au réseau CPL. Par défaut, l’utilitaire réalise un balayage automatique toutes les quelques secondes et actualise l’écran d’affichage. Un écran type peut apparaître après avoir renommé le périphérique et saisi son mot de passe, comme dans l’illustration 5.
  • Seite 26 Le bouton Set Local Device Only (Activer les périphériques locaux uniquement) peut servir à modifier le nom du réseau (mot de passe du réseau) du périphérique local. Si un nouveau mot de passe de réseau est saisi, aucun des périphériques affichés sur le volet Main (Principal) avant cette modification n’apparaît plus sur le nouveau réseau.
  • Seite 27 Tous les changements énumérés ci-dessus peuvent être réalisés sans recompilation. L’installation de votre DHP-200 est maintenant terminée. Veillez à configurer tous les autres périphériques CPL sur votre réseau et à utiliser le même mot de passe pour qu’ils puissent communiquer entre eux.
  • Seite 28 Caractéristiques Normes Débit de données -IEEE 802.3 (Ethernet) /802.3u -Ethernet : 10/100 Mo/s (Ethernet rapide) -HomePlug : jusqu’à 85 Mo/s -HomePlug 1.0 Température de fonctionnement Dimensions 0 °C à 40 °C 105 x 73 x 37 mm Température de stockage Ports du périphérique -20 °C à...
  • Seite 30 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ............3 Hardwareinstallation ..........4 Setup-Assistenten verwenden ........6 Konfiguration ............8 Technische Daten ..........14...
  • Seite 31 Verwenden Sie zum Anschließen des Adapters an die Stromversorgung keinesfalls ein Verlängerungskabel. 4. Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters von der Stromversorgung. Lieferumfang überprüfen Die folgenden Artikel gehören zum Lieferumfang des DHP-200: DHP-200 PowerLine-Adapter CD-ROM (mit Handbuch und Garantiekarte) Ethernetkabel (KAT5 UTP/ungekreuzt)
  • Seite 32 Hardwareinstallation Mit dem DHP-200 verfügen Sie über eine hervorragende Lösung zur Erweiterung Ihres Drahtlosnetzwerks. Durch den Einsatz von zwei DHP-200 Powerline- Adaptern können Sie zu Hause oder in Ihrem Kleinbüro problemlos zwei entfernte Standorte ohne Ethernetkabel miteinander verbinden. Wenn Sie die Adapter in Kombination mit einer Breitband-/DSL-Verbindung nutzen, erhalten Sie in jedem Raum, der über Steckdosen verfügt, Zugriff auf die Hochgeschwindigkeits-...
  • Seite 33 Sie können den DHP-200 direkt mit einem PC-Netzwerkadapter, Switch oder anderem Ethernet-fähigen Gerät verbinden. (Hinweis: Der Ethernetanschluss des DHP-200 wird über Auto-MDI/MDIX identifiziert. Sie können daher ein ungekreuztes oder gekreuztes Ethernet-Kabel (KAT5) nutzen, um ein weiteres Ethernet-fähiges Gerät anzuschließen.) (Access Point)
  • Seite 34 Setup-Assistenten verwenden Mit dem D-Link-Konfigurationsprogramm für das Betriebssystem Windows können Sie ein benutzerdefiniertes, sicheres Powerline-Netzwerk einrichten. Es unterstützt die Suche nach vorhandenen HomePlug-Geräten in Ihrem Powerline-Netzwerk, die Ermittlung von Datenübertragungsraten sowie Diagnose- und Sicherheitsfunktionen. Um das Konfigurationsprogramm nutzen zu können, muss auf Ihrem Laptop oder Desktop-Computer das Betriebssystem Microsoft Windows installiert sein.
  • Seite 35 Klicken Sie auf Next (Weiter). Klicken Sie auf Next (Weiter). Die Installation des Powerline- Konfigurationsprogramms von D-Link ist nun beendet. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).
  • Seite 36 Um das Konfigurationsprogramm zu starten, doppelklicken Sie auf das entsprechende Symbol. Abbildung 1 zeigt einen Screenshot v o m H a u p t b i l d s c h i r m d e s Konfigurationsprogramms. Im oberen Fenster ist ein lokal mit dem Host-Computer verbundenes HomePlug-Gerät abgebildet.
  • Seite 37 Abbildung 2 zeigt das Beispiel von zwei lokal mit dem Computer verbundenen HomePlug-Geräten. Im unteren Fenster werden alle Remote-Geräte angezeigt, die im vorhandenen Netzwerk ermittelt wurden. Oberhalb des Fensters wird die Gesamtanzahl der verbundenen Remote-Geräte im Netzwerk und der Netzwerktyp (öffentlich Abbildung 2: Anzeige mehrerer lokal verbundener Geräte oder privat) auf Grundlage des...
  • Seite 38 Um das Kennwort eines Gerät einzugeben (erforderlich bei Einrichtung eines privaten Netzwerks), gehen Sie folgendermaßen vor: Klicken Sie im unteren Fenster auf den Namen des entsprechenden Geräts und klicken Sie anschließend auf Enter Password (Kennwort eingeben). Ein Dialogfenster (siehe Abb. 3) zur Eingabe des Kennworts wird eingeblendet.
  • Seite 39 Über die Schaltfläche Scan können Sie die automatische Suche nach vorhandenen HomePlug-Geräten in Ihrem Powerline-Netzwerk starten. In der Standardeinstellung werden im Abstand von einigen Sekunden automatische Scans durchgeführt und die Anzeige aktualisiert. Abbildung 5 zeigt einen typischen Bildschirm nach Eingabe des Gerätenamens und -kennworts.
  • Seite 40 Über die Schaltfläche Set Local Device Only (Nur lokales Gerät einrichten) können Sie den Netzwerknamen (das Netzwerkkennwort) eines lokalen Geräts ändern. Nach der Eingabe eines neuen Netzwerkkennworts sind alle vorher auf dem Hauptfenster angezeigten Geräte im neuen Netzwerk nicht mehr vorhanden, sodass kein Datenverkehr mehr zwischen den lokalen Geräten im neuen Netzwerk und den Geräten im alten logischen Netzwerk besteht.
  • Seite 41 Die oben genannten Änderungen werden direkt gespeichert und erfordern keine Neukompilierung. Die Installation des DHP-200 ist nun beendet. Stellen Sie sicher, dass alle PowerLine- Geräte in Ihrem Netzwerk mit dem gleichen Kennwort konfiguriert sind, damit die Datenübertragung zwischen den Geräten gewährleistet ist.
  • Seite 42 Technische Daten Standards Übertragungsrate -IEEE 802.3 Ethernet/802.3u Fast -Ethernet: 10/100 Mbit/s Ethernet - HomePlug: bis zu 85 Mbit/s -HomePlug 1.0 Betriebstemperatur Abmessungen 0°C bis 40°C (32°F bis 104°F) 105 x 73 x 37mm Lagertemperatur Geräteanschlüsse --20°C bis 70°C (-4°F bis 158°F) -Ethernet: RJ-45 10/100BASE-TX Ethernetanschluss mit Auto MDI/MDIX Luftfeuchtigkeit bei Betrieb...