Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Safety and Warranty information
Informationen zur Sicherheit und Garantie
Información sobre seguridad y garantía
Informations relatives à la sécurité et à la garantie
Veiligheids- en garantie-informatie
Informazioni di sicurezza e di avvertenza
Informações de segurança e garantia
Sikkerheds- og garanti-information
Turvallisuus- ja takuutietoja
Sikkerhets- og garantiinformasjon
Säkerhets- och garantiinformation

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für TCL TAB10L

  • Seite 1 Safety and Warranty information Informationen zur Sicherheit und Garantie Información sobre seguridad y garantía Informations relatives à la sécurité et à la garantie Veiligheids- en garantie-informatie Informazioni di sicurezza e di avvertenza Informações de segurança e garantia Sikkerheds- og garanti-information Turvallisuus- ja takuutietoja Sikkerhets- og garantiinformasjon Säkerhets- och garantiinformation...
  • Seite 2 Safety and Warranty information Safety and use Please read this chapter carefully before using your tablet. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. Do not use your tablet when the vehicle is not safely parked.
  • Seite 3 Regulatory information Hereby, TCL Communication Ltd. declares that the radio equipment of type TCL 8491X is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https:/ /www.tcl.com/global/en/service- support-mobile/eu-doc.html SAR and radio waves This device meets international guidelines for exposure to radio waves.
  • Seite 4 They should be used for the purpose of charging only. TCL 8491X is compatible with the charger, which complies with the following standards relating to the Common Mobile Phone Charger: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 5 Support Center application on your device to find your local hotline number and authorized repair center for your country. • Full User Manual: Please go to tcl.com to download the full user manual of your device. On our website, you will find our FAQ (Frequently Asked Questions) section.
  • Seite 6 Manufacturer. The Manufacturer warrants to the original end-user purchaser of a new TCL device (“You”), that the TCL device will be free from defects in materials and workmanship under normal use from a period that...
  • Seite 7 TCL device is not covered under this limited warranty, terms and charges may apply for any repair or processing performed. If you do not live in the country where the TCL device was originally sold to you then, (a) warranty repair or service may not be possible;...
  • Seite 8 You should regularly backup your data, files, applications and settings as a safeguard against possible operational issues including prior to the return of the TCL device. Data backup is your responsibility and is not the responsibility of the Manufacturer, the retailer through whom You...
  • Seite 9 Informationen zur Sicherheit und Garantie Sicherheit und Gebrauch Bitte lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie Ihr Tablet benutzen. Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden ab, die durch unsachgemässe Verwendung des Gerätes oder durch Missachtung der Anweisung entstehen. Verwenden Sie Ihr Tablet nicht, wenn das Fahrzeug nicht sicher geparkt ist.
  • Seite 10 Verwenden Sie nur Akkus, Akkuladegeräte und Zubehör, die mit Ihrem Tabletmodell kompatibel sind. Rechtliche Informationen Hiermit erklärt TCL Communication Ltd., dass das Gerät mit Funktechnik vom Typ TCL 8491X die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Den vollständigen Text EU-Konformitätserklärung finden...
  • Seite 11 Region erworbenes Ladegerät unter Umständen in einer anderen Region nicht. Verwenden Sie Ladegeräte ausschließlich zum Zweck des Aufladens. Das TCL 8491X ist mit dem Ladegerät kompatibel, das die folgenden Normen in Bezug auf gängige Mobilgerät-Ladegeräte erfüllt: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 12 Reparatur-Center für Ihr Land zu finden. • Vollständiges Benutzerhandbuch: Bitte gehen www.tcl.com um das vollständige Benutzerhandbuch Ihres Geräts herunterzuladen. Auf unserer Webseite finden Sie den Abschnitt „Häufig gestellte Fragen“ (FAQ). Sie können sich auch per E-Mail an uns wenden. • Hersteller: TCL Communication Ltd.
  • Seite 13 Zugang zu privaten Informationen wie Kontodaten, Standortdaten und Netzwerkressourcen haben können. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutz- oder Sicherheitspraktiken dieser Drittanbieter. Alle persönlichen Daten, die Sie TCL Communication Ltd. mitgeteilt haben, werden in Übereinstimmung mit unseren Datenschutzbestimmungen behandelt. Unseren Datenschutzhinweis finden Sie auf unserer Website: https:/ /www.tcl.com/content/legal-...
  • Seite 14 Namen des Herstellers produziert werden. Der Hersteller garantiert dem ursprünglichen Endverbraucherkäufer eines neuen TCL-Geräts (Sie), dass das TCL-Gerät ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs durch Sie bei normaler Nutzung für den hiernach angegebenen Zeitraum für die jeweilige Art von TCL-Gerät frei von Material- und Herstellungsfehlern ist („Garantiezeitraum”).
  • Seite 15 Wenn Sie TCL-Gerät während der Garantiezeit einreichen, Ihr Gerät aber nicht unter die eingeschränkte Garantie fällt, können Bedingungen und Gebühren für Reparaturen und/oder Dienstleistungen gelten. Wenn Sie nicht in dem Land leben, in dem Sie das TCL-Gerät gekauft haben, (a) ist eine Garantie-Reparatur oder -Dienstleistung möglicherweise nicht möglich;...
  • Seite 16 Bevor Sie Ihr TCL-Gerät zur Wartung einreichen, sollten Sie Peripheriegeräte (Speicherkarte) sowie persönliche und vertrauliche Daten von dem Gerät entfernen. Während der Wartung (Reparatur oder Austausch) können Inhalte auf Ihrem TCL-Gerät gelöscht, neu formatiert oder wie ursprünglich gekauft konfiguriert werden (vorbehaltlich der dann aktuellen Updates und Upgrades der Software) und entfernte Peripheriegeräte können...
  • Seite 17 Información sobre seguridad y garantía Precauciones de uso Antes de utilizar su tablet, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada de la tablet y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual.
  • Seite 18 Información normativa Por la presente, TCL Communication Ltd. declara que este equipo de radio modelo TCL 8491X cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la CE está disponible en la dirección de Internet siguiente: https:/ /www.tcl.com/ global/en/service-support-mobile/eu-doc.html...
  • Seite 19 Deben utilizarse únicamente para cargar. TCL 8491X es compatible con cargadores que cumplen las normas relativas a la Iniciativa Europea de Cargador Común para Móviles (Common Mobile Phone Charger) que se indican a continuación: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 20 • Manual de usuario completo: Puede descargar el manual de usuario completo de su dispositivo en www.tcl.com En nuestro sitio web, podrá consultar nuestra sección de preguntas frecuentes (FAQ). También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico para consultarnos cualquier duda que tenga.
  • Seite 21 Los datos personales compartidos con TCL Communication Ltd. se utilizarán de acuerdo con los establecido en nuestro aviso de privacidad. Puede consultar nuestro aviso de privacidad en el sitio web: https:/ /www.tcl.com/content/legal-notice/country-list.html...
  • Seite 22 El Fabricante garantiza al comprador final original de un nuevo dispositivo TCL ("Usted") que este no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra dentro del uso normal por un período que empieza el día de la compra original por parte de Usted y tiene una...
  • Seite 23 El período de garantía aplicable se muestra a continuación: (1)(2) Dispositivo TCL y batería integrada 24 meses Accesorios TCL: Cable USB, cargador 12 meses En caso de que el dispositivo manifieste algún defecto que impida su uso normal, deberá informar de ello inmediatamente a su vendedor, a quien presentará...
  • Seite 24 TCL. La copia de seguridad de los datos es responsabilidad suya y no del Fabricante, de la tienda en la que compró el dispositivo TCL ni de los proveedores de servicio autorizados mediante los cuales Usted recibió...
  • Seite 25 Veiligheids- en garantie- informatie Adviezen voor veilig gebruik Lees dit hoofdstuk zorgvuldig door voordat u uw tablet gebruikt. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de gevolgen van onjuist gebruik of het niet opvolgen van de aanwijzingen uit deze handleiding. Gebruik uw tablet niet in een voertuig als deze niet veilig geparkeerd staat.
  • Seite 26 Gebruik alleen accu's, acculaders en accessoires die compatibel zijn met uw telefoonmodel. Informatie over regelgeving Hierbij verklaart TCL Communication Ltd. dat het type radio- apparatuur TCL 8491X voldoet aan richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https:/ /www.tcl.com/global/en/service-...
  • Seite 27 Ze mogen alleen worden gebruikt voor het opladen van uw tablet. TCL 8491X is compatibel met laders die voldoen aan de onderstaande Europese normen met betrekking tot veelvoorkomende laders voor mobiele telefoons en tablets: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 28 Support Center-app op uw tablet om het lokale hotlinenummer en geautoriseerde reparatiecentrum voor uw land te vinden. • Volledige gebruikershandleiding: Ga naar tcl.com om de volledige gebruikershandleiding voor uw apparaat te downloaden. Op onze website vindt u ook een gedeelte met veelgestelde vragen.
  • Seite 29 Wij zijn niet verantwoordelijk voor de privacy- of veiligheidspraktijken van dergelijke derde partijen. Alle persoonlijke gegevens die u hebt gedeeld met TCL Communication Ltd. worden verwerkt in overeenstemming met onze Privacyverklaring. U kunt ons Privacyverklaring bekijken op onze website: https:/ /www.
  • Seite 30 Garantie Fabrikant garantieverantwoordelijkheden van de Fabrikant uiteen met betrekking tot hardware van TCL en accessoires gemaakt door of uit naam van de Fabrikant. De Fabrikant garandeert de oorspronkelijke eindgebruiker/koper ('u') van een nieuw TCL-apparaat dat het TCL-apparaat vrij zal zijn van...
  • Seite 31 TCL-apparaat niet wordt gedekt onder deze beperkte garantie, dan kunnen voorwaarden en kosten voor enige reparatie of verwerking gelden. Als u niet in het land woont waar het TCL-apparaat oorspronkelijk aan u is verkocht, (a) is reparatie of dienstverlening volgens deze garantie wellicht niet mogelijk.
  • Seite 32 Informations relatives à la sécurité et à la garantie Précautions d’emploi Veuillez lire attentivement ce chapitre avant d'utiliser votre tablette. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel.
  • Seite 33 Informations réglementaires Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l’équipement radio du type TCL 8491X est conforme à la Directive 2014/53/UE. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l’adresse suivante :https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support- mobile/eu-doc.html.
  • Seite 34 Ils ne doivent être utilisés qu'à des fins de rechargement. TCL 8491X est compatible avec le chargeur conforme aux normes ci-dessous relatives au Chargeur ordinaire de téléphones mobiles.
  • Seite 35 Support Center sur votre tablette pour trouver le numéro d'assistance téléphonique local et le centre de réparation agréé pour votre pays. • Manuel d'utilisation complet : Veuillez accéder à www.tcl.com pour télécharger le manuel d'utilisation complet de votre appareil. FR-34...
  • Seite 36 Sur notre site Web, vous pourrez consulter en ligne notre rubrique FAQ (Foire aux Questions). Vous pouvez également nous contacter par e-mail pour poser vos éventuelles questions. • Fabricant : TCL Communication Ltd. • Adresse : 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong • Marquage électronique : Cliquez sur Paramètres >...
  • Seite 37 « Droits du consommateur »). La présente Garantie limitée définit certaines situations dans lesquelles le Fabricant est tenu ou non de fournir une solution pour l'appareil TCL. La présente Garantie limitée ne saurait limiter ou exclure quelque Droit du consommateur auquel Vous pouvez prétendre concernant un appareil TCL.
  • Seite 38 ; par conséquent, lesdites limitations et exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. Si votre appareil TCL fait l'objet d'un retour pendant la période de garantie sans être couvert en vertu de la présente garantie limitée, L’autonomie en communication, en veille et le cycle de vie total...
  • Seite 39 Si Vous ne vivez pas dans le pays où l'appareil TCL Vous a été initialement vendu, (a) la réparation ou le service sous garantie peut ne pas être possible ;...
  • Seite 40 Informazioni di sicurezza e di avvertenza Sicurezza e uso Prima di utilizzare il tablet, di prega di leggere il seguente capitolo con attenzione. Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali danni dovuti ad un uso del tablet errato o non conforme alle istruzioni contenute nel presente manuale.
  • Seite 41 Informazioni sulla regolamentazione Con la presente, TCL Communication Ltd. dichiara che il dispositivo radio di tipo TCL 8491X è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità dell’UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https:/ /www.tcl.com/global/en/service- support-mobile/eu-doc.html...
  • Seite 42 Dovrebbero essere usate unicamente a fini di caricamento. Il dispositivo TCL 8491X è compatibile con il caricabatterie, che è conforme ai seguenti standard relativi al caricabatterie universale per telefoni mobili: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 43 VALIDA TERRITORIO ITALIANO TCL informa che, in ottemperanza al decreto legislativo 3 settembre 2020, n. 116, che recepisce la direttiva UE 2018/851 sui rifiuti, e la direttiva (UE) 2018/852 relativa agli imballaggi e ai rifiuti di imballaggio, di seguito è riportata la lista degli elementi che costituiscono l’imballaggio, la rispettiva codifica identificativa del materiale di imballaggio secondo la Decisione 129/97/CE e le modalità...
  • Seite 44 Assistenza sul proprio tablet per trovare il numero della hotline locale e il centro riparazioni autorizzato per il proprio paese. • Manuale dell'utente completo: Invitiamo a visitare il sito web tcl.com per scaricare il manuale dell'utente completo del proprio dispositivo. Dal nostro sito Internet, è possibile consultare la sezione relativa alle domande frequenti (FAQ) oppure inviarci eventuali domande via e-mail.
  • Seite 45 Non siamo responsabili della privacy o delle pratiche di sicurezza di questi fornitori terzi. Qualsiasi dato personale condiviso con TCL Communication Ltd. verrà gestito in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy. L'utente può consultare la nostra Informativa sulla Privacy visitando il nostro sito web all'indirizzo: https:/ /www.tcl.com/content/legal-...
  • Seite 46 TCL. I Diritti del consumatore spettanti all'Utente in relazione al Dispositivo TCL non sono in alcun modo limitati né esclusi dalla presente Garanzia limitata. • Copertura offerta dalla garanzia del produttore La presente Garanzia Limitata del Produttore delinea le responsabilità...
  • Seite 47 Se il dispositivo TCL viene restituito durante il periodo di Garanzia, ma non è coperto dalla presente garanzia limitata, eventuali riparazioni o lavorazioni eseguite potrebbero essere soggette a condizioni e al pagamento di una tariffa.
  • Seite 48 Informações de segurança e garantia Segurança e utilização Leia atentamente este capítulo antes de utilizar o tablet. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos que possam resultar em consequência de uma utilização incorreta ou contrária às instruções contidas no presente documento. Não utilize o tablet se o veículo não estiver estacionado num local seguro.
  • Seite 49 Informações regulamentares Pelo presente, a TCL Communication Ltd. declara que o equipamento de rádio tipo TCL 8491X está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço: https:/ /www.tcl.com/global/en/ service-support-mobile/eu-doc.html...
  • Seite 50 2009/125/CE. Devido às diferentes especificações elétricas aplicáveis, um carregador que adquirir numa jurisdição pode não funcionar noutra jurisdição. Devem ser utilizados apenas para carregamento. O TCL 8491X é compatível com carregadores que estejam em conformidade com as normas abaixo relativas a carregadores universais para telemóveis: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 51 • Manual de utilizador completo: Aceda a www.tcl.com para transferir o manual de utilizador completo do seu dispositivo.
  • Seite 52 Não nos responsabilizamos pelas práticas de privacidade e segurança de terceiros. Quaisquer dados pessoais partilhados com a TCL Communication Ltd. serão tratados de acordo com a nossa Declaração de privacidade. Pode consultar a nossa Declaração de privacidade no nosso site: https:/ / www.tcl.com/content/legal-notice/country-list.html...
  • Seite 53 A presente Garantia Limitada do fabricante estabelece as responsabilidades no âmbito da garantia do Fabricante no que respeita ao hardware e acessórios da marca TCL fabricados por ou em nome do Fabricante. O Fabricante garante ao comprador final original de um dispositivo TCL novo (“Cliente”) que o dispositivo TCL não terá...
  • Seite 54 Em caso algum deverá a TCL Communication Ltd., ou qualquer um dos seus afiliados, ser responsabilizada por danos indiretos, acidentais ou consequenciais de qualquer natureza, incluindo, mas não se limitando...
  • Seite 55 Sikkerheds- og garanti- information Sikkerhed og brug Det anbefales, at du læser dette kapitel omhyggeligt, før du bruger tabletten. Producenten fraskriver sig ethvert ansvar for skader, der opstår som en følge af forkert brug eller brug, der ikke følger de anvisninger, der er givet her.
  • Seite 56 Bluetooth LE 2,4GHz bånd: 8,65 dBm 802,11 b/g/n 2,4 GHz bånd: 18,98 dBm Denne enhed må opereres uden restriktioner i alle EU-medlemslande Licenser microSD-logoet er et varemærke. Bluetooth SIG, Inc. licenseret og certificeret med TCL 8491X Bluetooth Declaration ID D047838 Certificeret af Wi-Fi Alliance Batteri I overensstemmelse med reglerne om ren luft er batteriet i dit produkt ikke opladet.
  • Seite 57 én retskreds, muligvis ikke i en anden retskreds. De bør kun anvendes til opladning. TCL 8491X er kompatibel med opladeren, som overholder følgende standarder, der gælder for almindelige mobiltelefonopladere: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 58 åbn applikationen Supportcenter på din enhed for at finde nummeret til din lokale hotline og det autoriserede reparationscenter for dit land. • Fuld brugermanual: Gå til tcl.com for at downloade den fulde brugermanual for din enhed. På vores websted kan du finde afsnittet med ofte stillede spørgsmål (FAQ/Frequently Asked Questions).
  • Seite 59 Alle personlige oplysninger, som du har delt med TCL Communication Ltd., vil blive behandlet i henhold til vores Meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger. Du kan se vores Meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger ved at besøge vores websted:...
  • Seite 60 Producenten garantere over for den oprindelige slutbrugerkøber af en ny TCL-enhed ("dig"), at TCL-enheden ikke har defekter i materiale eller udførsel under normal anvendelse fra en periode, der begyndte, da du oprindeligt købte enheden, og fortsætter i løbet af den følgende specificerede tidsperiode for de respektive typer af TCL-enheder ("garantiperioden").
  • Seite 61 Hvis du ikke bor i det land, hvor TCL-enheden oprindeligt blev solgt til dig, så (a) kan det være, at det ikke er muligt at udføre en garantireparation;...
  • Seite 62 Turvallisuus- ja takuutietoja Turvallisuus ja käyttö Lue tämä luku huolellisesti ennen tabletin käyttämistä. Valmistaja ei ole missään vastuussa vahingoista, jotka voivat aiheutua sopimattomasta tai näiden ohjeiden vastaisesta käytöstä. Älä käytä tablettia, kun ajoneuvoa ei ole pysäköity turvallisesti. Tabletin käyttö ajon aikana on monessa maassa laitonta. Noudata tiettyjen paikkojen rajoituksia (sairaalat, lentokoneet, polttoaineasemat, koulut jne.).
  • Seite 63 Määräyksiin liittyvät tiedot TCL Communication Ltd. vahvistaa täten, että tyypin TCL 8491X -radiolaite on 2014/53/EU-direktiivin vaatimusten mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan Internet-osoitteessa https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support- mobile/eu-doc.html SAR ja radioaallot Tämä laite on kansainvälisten radioaalloille altistumista koskevien ohjeiden mukainen Radioaalloille altistumista koskevissa ohjeissa käytetään mittayksikkönä...
  • Seite 64 2009/125/EY mukaisia. Erilaisten sähköisten ominaisuuksien takia tietyllä lainkäyttöalueella ostettu laturi ei välttämättä toimi jollakin toisella lainkäyttöalueella. Latureita tulee käyttää vain lataamiseen. TCL 8491X on yhteensopiva laturin kanssa, joka täyttää seuraavat tavalliseen matkapuhelinlaturiin liittyvät standardit: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04) - EN 62684:2018 Malli: UC11 Syöttöjännite: 100~240 V...
  • Seite 65 Sen sijaan ne on toimitettava keräyspisteisiin kierrätettäviksi. Yleisiä tietoja • Internet-osoite: www.tcl.com • Huollon hotline ja korjaamo: Siirry osoitteeseen https:/ /www.tcl. com/global/en/mobile-support/hotline&service-center.html tai avaa laitteessa Support Center -sovellus löytääksesi paikallisen hotlinen numeron ja maasi valtuutetun huollon.
  • Seite 66 Voit lukea tietosuojailmoituksemme sivustoltamme https:/ /www.tcl.com/content/legal-notice/country-list.html Yksityisyys Huomaa, että käyttäessäsi puhelinta omalla lainkäyttöalueellasi tai muilla lainkäyttöalueilla sinun on noudatettava sovellettavia lakeja ja säännöksiä, jotka koskevat valokuvaamista ja äänten tallentamista tablet-laitteella. Näiden lakien ja määräysten mukaan valokuvien...
  • Seite 67 Tällainen laki on mm. asuinmaasi kuluttajansuojalaki (”kuluttajan oikeudet”). Tässä rajoitetussa takuussa määritellään tietyt tilanteet, joissa valmistaja tarjoaa korjauskeinon (tai ei tarjoa) TCL- laitteelle. Tämä rajoitettu takuu ei rajoita tai kumoa TCL-laitteisiin liittyviä kuluttajan oikeuksia.
  • Seite 68 Jos TCL-laite palautetaan takuuaikana mutta rajoitettu takuu ei kata sitä, korjaukseen tai käsittelyyn saatetaan soveltaa veloituksia. Jos et asu maassa, jossa TCL-laite sinulle alunperin myytiin, (a) takuukorjaus tai -huolto ei ehkä...
  • Seite 69 Sikkerhets- og garantiinformasjon Sikkerhet og bruk Les dette kapittelet nøye før du bruker nettbrettet. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for skader som oppstår som følge av uriktig bruk eller bruk som er i strid med disse instruksjonene. Ikke bruk nettbrettet når kjøretøyet ikke er trygt parkert. I mange land er det ulovlig å...
  • Seite 70 Informasjon om forskrifter TCL Communication Ltd. erklærer herved at radioutstyret av typen TCL 8491X er i samsvar med direktivet 2014/53/EU. Den fullstendige teksten i EU-erklæringen er tilgjengelig på følgende Internett-adresse: https:/ /www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html SAR og radiobølger Denne enheten overholder internasjonale retningslinjer for eksponering for radiobølger.
  • Seite 71 én jurisdiksjon, ikke fungerer i en annen. De skal kun brukes for dette ladeformålet. TCL 8491X er kompatibel med laderen, som oppfyller følgende standarder for den vanlige mobiltelefonladeren: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 72 åpne Støttesenter-applikasjonen på enheten for å finne ditt lokale hjelpetelefonnummer og autorisert reparasjonssenter for ditt land. • Fullstendig brukerhåndbok: Gå til www.tcl.com for å laste ned hele brukerhåndboken for enheten din. På nettstedet vårt finner du et avsnitt med vanlige spørsmål (FAQ). Du kan også...
  • Seite 73 Vi er ikke ansvarlige for slik tredjepartsleverandørs personvern- eller sikkerhetspraksiser. Personopplysninger du deler med TCL Communication Ltd. vil bli håndtert i samsvar med personvernerklæringen vår. Du kan se personvernerklæringen vår ved å besøke nettstedet vårt: https:/ /www.tcl.com/content/legal-notice/country-list.html...
  • Seite 74 Produsenten garanterer til den opprinnelige sluttbrukerkjøperen av en ny TCL-enhet ("Deg"), at TCL-enheten vil være fri for mangler i materialer og utførelse under normal bruk fra en periode som starter på datoen for originalkjøpet av deg og fortsetter for følgende spesifiserte tidsperiode for hver aktuelle type TCL-enhet ("Garantiperioden").
  • Seite 75 Hvis du ikke bor i landet der TCL-enheten opprinnelig ble solgt til deg: (a) er kanskje ikke garantireparasjon eller service mulig;...
  • Seite 76 Säkerhets- och garantiinformation Säkerhet och användning Vi rekommenderar att du läser det här kapitlet noggrant innan du använder surfplattan. Tillverkaren friskriver sig från skada, som uppstår som en konsekvens av olämplig användning eller användning som motstrider anvisningarna häri. Använd inte surfplattan om inte fordonet är säkert parkerat. Att använda en handhållen surfplatta medan man kör är olagligt i många länder.
  • Seite 77 Regelinformation Härmed intygar TCL Communication Ltd. att radioutrustningen typ TCL 8491X är i överensstämmelse med direktiv 2014/53/ EU. EU-direktivets fullständiga text avseende försäkran om överensstämmelse är tillgänglig på följande internetadress: https:/ / www.tcl.com/global/en/service-support-mobile/eu-doc.html SAR och radiovågor Den här enheten uppfyller internationella riktlinjer för exponering av radiovågor.
  • Seite 78 2009/125/EC. På grund av olika tillämpliga elspecifikationer kan en laddare du köpt i en jurisdiktion kanske inte fungera i en annan jurisdiktion. De ska endast användas för deras syfte. TCL 8491X är kompatibel med laddaren, som uppfyller följande standarder för vanliga mobiltelefonladdare: - EN301 489-34 V2.1.1 (2019-04)
  • Seite 79 öppna supportcenterappen på din enhet för att hitta ditt lokala journummer och det auktoriserade reparationscentret i ditt land. • Full bruksanvisning: Gå till tcl.com för att ladda ned den fulla bruksanvisningen till din enhet. På webbplatsen hittar du vårt avsnitt med Vanliga frågor (FAQ). Du kan också...
  • Seite 80 Vi har inget ansvar för sådana tredjeparters praxis när det gäller integritet eller säkerhet. Alla personuppgifter som du har delat med TCL Communication Ltd. kommer att hanteras enligt vårt integritetsmeddelande. Du kan se vårt integritetsmeddelande genom att besöka vår webbplats: https:/ /www.tcl.com/content/legal-notice/country-list.html...
  • Seite 81 å vägnar av tillverkaren. Tillverkaren garanterar gentemot den ursprungliga slutanvändare- köpare av en ny TCL-enhet, ("du"), att TCL-enheten inte kommer att ha defekter i material eller utförande under normal användning från och med en period som börjar när du ursprungligen köpte enheten och som fortsätter under följande bestämda period för varje gällande typ...
  • Seite 82 Om du inte bor i det land där TCL-enheten ursprungligen såldes till dig, då (a) kan det vara att det inte är möjligt att utföra en garantireparation.
  • Seite 83 CQF1YT401AAB CQF1YT401AAB...