Werbung
Disclaimer
EN
Failure to operate in a safe and responsible manner could result in damage to the
product or other property, or even serious injury to yourself or others. Carefully read
this entire document and all safe and lawful practices provided before use.
免责声明
CHS
不正确的操作可能会导致产品损坏和财产损失，甚至造成人身伤害。使用本产品前，请仔细
阅读并遵循本文及本产品相关的所有安全与合规操作指引。
免責聲明
CHT
不正確的操作可能會導致產品損壞和財產損失，甚至造成人身傷害。使用本產品前，請仔細
閱讀並遵循本文及本產品相關的所有安全與合規操作指南。
Penafian
ID
Kegagalan mengoperasikan dengan cara yang aman dan bertanggung jawab dapat
mengakibatkan kerusakan pada produk atau properti lainnya, atau bahkan cedera
serius pada diri Anda atau orang lain. Baca dengan saksama seluruh dokumen ini serta
seluruh praktik yang aman dan sah yang disediakan sebelum digunakan.
免責事項
JP
本製品を初めて使用する前に、この文書全体に目を通し、DJI
慣安全かつ責任を持って操作することを怠ると、本製品またはその他の財産の損害を招く
か、自分自身または他の人が重傷を負う可能性があります。ご使用前に、この文書全体に
目を通し、安全で合法的慣行についての説明を注意深くお読みください。
고지 사항
KR
책임감을 가지고 안전한 방식으로 작동하지 않으면 부상을 입거나 제품 또는 기타 재산의 피해가 발생할 수
있습니다. 본 문서 및 제공된 모든 안전하고 적법한 사용 방법을 사용 전에 주의 깊게 읽어 주십시오.
ការបដិ ស េធទំ ន ួ ល ខុ ស ត្ រ ូ វ
KM
ការខកខានកនា ុ ងការប្រតិ ្រ ត្ត ិ ប ោយមានសុ វ តថែ ិ ភា ពនិ ង ការ្រ្រួ ល ខុ ស បតរូ វ អាច្រណ្ ្ត លឱ្យយមានការខូ ច ខាត�ល់ ផ លិ ត ផល
ឬប្រពយសម្ត្ត ិ ប ផសេងប្រៀតឬអាចនឹ ង មានរ្រួ ស ធ្ ន ់ ធ ្ រ ចំ ប ពាះខលា ួ នអនា ក ឬអនា ក �ន្រផងត�រ។សូ ម អានឯកសារទាំ ង មូ ល បនះ
ប�ី យ ការអនុ វ ត្ត ប ្រក្របោយសុ វ តថែ ិ ភា ពនិ ង បស្រចា្រ់ ទា ំ ង អស់ ត �លបានផ្ត ល ់ ជ ូ ន បោយប្រ រុងប្រយ័ ត នា ម ុ ន បពលបប្រី ប បាស់ ។
Penafian
MS
Kegagalan mengendalikan dengan cara yang selamat dan bertanggungjawab boleh
mengakibatkan kerosakan kepada produk atau harta benda lain atau malah kecederaan
serius kepada diri sendiri atau orang lain. Baca keseluruhan dokumen ini dan semua
amalan selamat dan sah yang disediakan dengan teliti sebelum penggunaan.
ข้ อ สงวนสิ ท ธิ ์
TH
การไม่ ใ ช้ ง านอย่ า งปลอดภั ย และมี ค วามรั บ ผิ ด ชอบอาจส่ ง ผลให้ เ กิ ด ความเสี ย หายต่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห รื อ ทรั พ ย์ ส ิ น
อื ่ น ๆ หรื อ แม้ ก ระทั ่ ง ทำ า ให้ ต นเองหรื อ ผู ้ อ ื ่ น เกิ ด การบาดเจ็ บ สาหั ส โปรดอ่ า นเอกสารฉบั บ นี ้ อ ย่ า งละเอี ย ด ตลอด
จนแนวทางปฏิ บ ั ต ิ ท ี ่ ป ลอดภั ย และถู ก กฎหมายทั ้ ง หมดก่ อ นที ่ จ ะเริ ่ ม ใช้ ง าน
Tuyên bố khước từ trách nhiệm
VI
Việc không vận hành sản phẩm một cách an toàn và có trách nhiệm có thể dẫn đến hư
hại sản phẩm này hoặc các tài sản khác, hoặc thậm chí là thương tích nghiêm trọng cho
chính bạn hoặc những người khác. Trước khi sử dụng, vui lòng đọc kỹ toàn bộ tài liệu
này và tất cả các biện pháp thực hành an toàn và hợp pháp được cung cấp.
Haftungsausschluss
DE
Eine unsachgemäße Bedienung kann zu Schäden am Produkt oder zu Sachschäden bzw.
zu schweren Verletzungen für Sie oder andere Personen führen. Bitte lesen Sie vor dem
ersten Gebrauch dieses gesamte Dokument und alle Informationen zu sicheren und
rechtmäßigen Praktiken sorgfältig durch.
Renuncia de responsabilidad
ES
Si no usa este producto de una forma segura y responsable, podría ocasionar
desperfectos en este, daños materiales, e incluso lesiones de gravedad a sí mismo o a
otras personas. Antes de usar el producto, lea atentamente este documento al completo
y todas las prácticas de seguridad y legales proporcionadas.
Αποποίηση ευθύνης
EL
Η μη ασφαλής και υπεύθυνη λειτουργία μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν ή
σε άλλη ιδιοκτησία, ή ακόμα και σοβαρό τραυματισμό σε εσάς ή σε άλλους. Διαβάστε
προσεκτικά ολόκληρο το παρόν έγγραφο και όλες τις ασφαλείς και νόμιμες πρακτικές
που παρέχονται πριν από τη χρήση.
Clause d'exclusion de responsabilité
FR
Le non-respect des règles de sécurité et le manque de responsabilité dans l'utilisation
peuvent entraîner des dommages au produit ou à d'autres biens, voire des blessures
graves pour vous-même ou pour d'autres personnes. Veuillez lire attentivement ce
document dans son intégralité, ainsi que toutes les pratiques sécuritaires et légales avant
l'utilisation.
Jogi nyilatkozat
HU
A biztonságos és felelősségteljes üzemeltetés elmulasztása a termék vagy más
vagyontárgyak károsodásához, vagy akár az Ön vagy mások súlyos sérüléséhez
vezethet. Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el az egész dokumentumot,
valamint a rendelkezésre bocsátott biztonságos és jogszerű gyakorlatokat.
Il mancato utilizzo in modo sicuro e responsabile potrebbe causare danni al prodotto
o altre proprietà, o persino gravi infortuni personali a sé e agli altri. Prima dell'utilizzo,
leggere con attenzione l'intero documento e tutte le pratiche sicure e legali da
rispettare.
Als u niet op een veilige en verantwoorde manier te werk gaat, kan dit leiden tot
schade aan het product of andere eigendommen, of zelfs tot ernstig letsel bij uzelf
of anderen. Lees vóór gebruik dit gehele document zorgvuldig door, evenals alle
informatie over veiligheid en wetgeving die meegeleverd is.
PT-BR
A operação deste produto de uma maneira que não seja segura e responsável pode
resultar em danos ao produto ou outros bens materiais, ou até mesmo em lesões
sérias para você ou para outras pessoas. Leia com atenção este documento por inteiro
e todas as práticas seguras e legais fornecidas antes do uso.
Несоблюдение нижеизложенных инструкций по технике безопасности может
привести к повреждению устройства или другого имущества, либо серьезной
травме по отношению к себе или окружающим. Внимательно ознакомьтесь с
が提供する安全で合法的
TM
данным документом и правилами техники безопасности перед использованием
продукта.
Güvenli ve sorumlu şekilde kullanılmaması ürünün veya başka malların hasar görmesine
veya sizin ya da başkalarının yararlanmasına bile neden olabilir. Kullanımdan önce bu
belgenin tamamını ve sunulan tüm güvenli ve yasal uygulamaları dikkatlice okuyun.
Використання цього виробу в небезпечний і безвідповідальний спосіб може
призвести до пошкодження виробу або іншого майна, або ж травмувати вас чи
інших осіб. Перед використанням уважно прочитайте весь цей документ і всі надані
безпечні та законні методи експлуатації.
ﻗد ﻳﺆدي عدم العمل ﺑطرﻳﻘة آمﻨة ومسﺆولة إﱃ ﺗلف اﳌﻨﺘﺞ أو اﳌمﺘلاكت اﻷﺧرى، أو
�ﺘ� �دوث إصاﺑة ﺧطﻴرة لك أو لﻶﺧرﻳﻦ. اﻗرأ هذه الوﺛﻴﻘة ﺑالاكمل ﺑعﻨاﻳة وﺟمﻴع
Limitazioni di responsabilità
IT
Disclaimer
NL
Isenção de Responsabilidade
Отказ от ответственности
RU
Yasal Sorumluluk Beyanı
TR
Відмова від відповідальності
UA
.اﳌمارسات اﻵمﻨة والﻘاﻧوﻧﻴة ا ﳌ ُﻘدمة ﻗﺒل السﺘﺨدام
إﺧﻼء اﳌﺴﺆولﻴة
AR
39
Werbung
