Werbung
STUDER
REVOX
2 MECHANISCHE EINSTELLUNGEN
UND KONTROLLEN
Die mechanischen Kontrollen des Tonab-
nehmers und der Tonarmfiihrung setzen
* yvoraus, dass die werkseitig geprifte Tole-
ranz der Plattenteller-Exzentrizitat von we-
niger als 0,1 mm, und der Plattenteller-H6-
_ henschlagdifferenz
von weniger als 0,1 mm
erhalten ist.
Hilfsmittel
- Kontroll- und
Einstellehre
Best.-Nr. 46173
— Einstell-Hilfsplatte
Best.-Nr. 46010
— Tonabnehmer-Einstellehre, enthalten im
Tonabnehmer-Montage Kit
Best.-Nr. 05790
<3mm
Fig. 2.1
21
KONTROLLE DER TANGENTIALEN
ABTASTSPUR
2.1.1
Voraussetzungen
— Parallelitat der Nadelftihrung gegenuber
der Plattentelleroberflache
Gberprifen.
Zulassige Abweichung innerhalb Punkt
(Ay und Punkt <B>) < 0,3 mm (Fig. 2.1).
- Fig. 2.3:
Eine Korrektur erfolg durch entsprechen-
des Verdrehen des Tonarm-Schildes (1),
nach dem Lésen der beiden Innensechs-
kant-Klemmschrauben
(2) zum Tonab-
nehmerschlitten-Gestange.
Solldistanz
Oberkant
Tonabnehmer-
schlitten-Gestaénge bis Plattentellerebe-
ne = 41mm.
Eine Korrektur erfolgt durch Unterlegen
des Plattentellermotors mit Distanzschei-
ben entsprechender Starke (Siehe Kapi-
tel 1.6.6, Fig. 1.5, Distanzscheiben 8).
— Mit dem Einsatz der, im Tonabnehmer-
Einstellset
enthaltenen
Tonabnehmer-
Einstellehre wird die Tonabnehmer-Posi-
tion Uberpriift und wenn erforderlich in-
nerhalb des Spiels seiner Befestigungsi6-
cher korrigiert.
B791/B795
2 MECHANICAL ADJUSTMENTS AND
CHECKS
The following mechanical checks of the
cartridge system and the tone arm support
require that the original factory specifica-
tions are still maintained, i.e. that the platter
run-out does not exceed 0.1mm and that
the turntable wobble is less than 0.1mm.
Aids
- Reference and alignment gauge.
part No 46173
- Alignment disk,
part No 46010
- Cartridge alignment gauge included in
cartridge installation kit, part No 05790
Fig. 2.2
2.1
CHECKING THE TANGENTIAL
TRACKING
2.1.1
Prerequisites
— Check parallel guiding of the stylus rela-
tive to platter surface.
Admissible deviation between position
"A' and "B" <0.3mm (Fig. 2.1).
~ Fig. 2.3:
Correct by twisting the tone arm shield (1)
after the two hexagon-socket-head cap
screws (2) of the carriage linkage have
been unfastened.
Nominal distance between top edge of
cartridge sled linkage to platter surface =
41mm.
Correct distance by placing shims of the
corresponding thickness under the plat-
ter motor (refer to Section 1.6.6, Fig. 1.5,
shims 8).
— Check cartridge position using the cen-
tering adapter included with the align-
ment gauge of the cartridge alignement
kit, and if necessary, correct within the
play permitted by the mounting holes.
SECTION 2/1
2 CONTROLES ET AJUSTAGES
MECANIQUES
Accessoires de contrdéle
— gabarit de contrdle et de
réglage
No. 46173
— disque de référence
No. 46010
— gabarit de réglage de phonocapteur con-
tenu dans le Kit de Montage de cellule
No. 05790
Fig. 2.3
2.1
CONTROLES DU SYSTEME TANGEN-
TIEL
2.1.1
Préliminaires
- Fig. 2.3:
Werbung
