Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

ViewSonic
®
- User Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
VOT530
- Guía del usuario
PC Mini
- Pyководство пользователя
- Οδηγός χρηστών
- 使用手冊(繁中)
‫ﺪﻠﻴﻞ ﺍﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻢ‬
-
Model No. : VS12661

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ViewSonic VOT530 PC Mini

  • Seite 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung VOT530 - Guía del usuario PC Mini - Pyководство пользователя - Οδηγός χρηστών - 使用手冊(繁中) ‫ﺪﻠﻴﻞ ﺍﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻢ‬ Model No. : VS12661...
  • Seite 2: Übereinstimmungserklärung

    Sofern Batteren, Akkus oder Knopfzellen mt dem Gerät gelefert werden, bedeuten de chemschen Symbole Hg, Cd, Pb, dass der jewelge Energeträger enen Schwermetallantel von mehr als 0,0005 % Queckslber, mehr als 0,002 % Kadmum oder mehr als 0,004 % Ble aufwest. ViewSonic VOT530...
  • Seite 3 Rchtlne der Europäschen Unon (1999/5/EC). Deses Gerät erfüllt de folgenden Konformtätsnormen: ETSI EN 300 328 EN 301 489-01 EN 301 489-17 Länder: Deutschland, Großbrtannen, Nederlande, Belgen, Schweden, Dänemark, Fnnland, Frankrech, Italen, Spanen, Österrech, Irland, Portugal, Grechenland, Luxemburg, Estland, Lettland, Ltauen, Tschechen, Slowake, Slowenen, Ungarn, Polen, Malta. ViewSonic VOT530...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    st dann erforderlch, wenn das Gerät auf rgendene Art und Wese beschädgt wurde, we z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädgt st, wenn Flüssgket darüber gesprtzt wurde oder wenn Gegenstände n das Gerät gefallen snd, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic VOT530...
  • Seite 5: Rohs-Konformitätserklärung

    Massenantel von mndestens 85% Ble). 4. Ble als Legerungselement n Stahl mt enem Bleantel von bs zu 0,35 Gewchtsprozent, n Alumnum mt enem Bleantel von bs zu 0,4 Gewchtsprozent und n Kupferlegerungen mt enem Bleantel von bs zu 4 Gewchtsprozent. ViewSonic VOT530...
  • Seite 6: Produktregistrierung

    Produktregistrierung Um Ihren zukünftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere Produktinformationen zu erhalten, sobald sie zur Verfügung stehen, registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter der URL: www.viewsonic.com. Mit Hilfe des ViewSonic -Assistenten auf der CD-ROM können Sie außerdem das ®...
  • Seite 7: Kapitel 1 Erste Schritte

    Inhalte oder Erstellen enes Hub zu Unterhaltungszwecken. Stellen Se mt der optonalen drahtlosen 802.11/g/ n-Schnttstelle ene Verbndung zu all Ihren Geräten her, z. B. Smartphones, Druckern, PDAs, etc. Der VOT530 optmert Ihr gesamtes Unterhaltungserlebns durch Präzson und Benutzerfreundlchket. ViewSonic VOT530...
  • Seite 8 Erste Schritte Lieferumfang Mn-PC VOT530 CD mt Assstenten Wederherstellung- Schnellstartanletung und Treberdsk 90 W-DC-Netztel, Netzkabel Antenne 20 V ViewSonic VOT530...
  • Seite 9 Se können das System n enem Konferenzraum zu Präsentatonszwecken mt enem Projektor verbnden. Mobiles Szenario Aufgrund der sehr klenen Größe des Systems können Se es n ener Tragetasche problemlos von zu Hause n Ihr Büro oder zu enem Geschäftstreffen mtnehmen. ViewSonic VOT530...
  • Seite 10: Die Vorderansicht

    Wenn de IR-Anzege blnkt, west des auf den Betreb der Fernbedenung hn. Festplattenanzeige Wenn de Festplattenanzege blnkt, west des auf den Betreb der Festplatte hn. Betriebsanzeige De Betrebs-LED leuchtet blau, wenn das System engeschaltet st. Hinweis: Btte drücken Se zum Hochfahren des VOT530 de mttg platzerte En-/Austaste. ViewSonic VOT530...
  • Seite 11: Die Rückansicht

    Orientieren Sie sich beim Auffi nden von Netz-, DVI-, Netzwerk-, USB 2.0-, eSATA-, Lne In- (S/PDIF-Ausgang), Lne Out- und Mkrofonanschluss / -anschlüssen an der nachstehenden Abbldung. e-SATA S/PDIF-Kabelanschluss Beachten Se zum korrekten Anschleßen an der Rücksete Ihres Gerätes de nachstehende Abbldung: e-SATA e-SATA ViewSonic VOT530...
  • Seite 12 USB 2.0-Anschluss Zum Anschließen von USB-Geräten wie Maus, Tastatur, Drucker, Scanner und anderen Perpheregeräten. RJ45-LAN-Anschluss Über desen Anschluss können Se Ihren PC per Netzwerkkabel mt enem lokalen Netzwerk (LAN) verbnden. DC-Anschluss Her schleßen Se das Netztel an. ViewSonic VOT530...
  • Seite 13 An enen Projektor anschleßen • Tastatur und Maus anschleßen • An enen USB-Hub anschleßen • Fax/Drucker/Scanner anschleßen • Lautsprecher anschleßen • Mt dem Internet oder Netzwerk verbnden • An ene Webcam anschleßen • Memory Stcks, Kartenlesegeräte, Specherkarten anschleßen ViewSonic VOT530...
  • Seite 14: An Eine Stromquelle Anschließen

    Netztels mt dem Netzanschluss an der Rücksete des Systems. Verbnden Se dann den Netzstecker mt ener Steckdose. Sobald das System an ene Stromquelle angeschlossen st, leuchtet de Betrebsanzege n der Mtte der Frontblende auf. Drücken Se zum Start des Systems de En-/Austaste an der Frontblende. ViewSonic VOT530...
  • Seite 15: An Einem Bildschirm Anschließen

    Verbnden Se das DVI-Kabel drekt mt dem DVI-Engang (LCD-Bldschrm) • DVI-Anschluss; schleßen Se den DVI-zu-HDMI-Adapter am Kabel und das Kabel am HDMI-Engang (LCD-Bldschrm) an • DVI-Anschluss; schleßen Se den DVI-zu-VGA-Adapter am Kabel und das Kabel am VGA-Engang (LCD-Bldschrm) an oder oder VGA-Kabel LCD- HDMI-Kabel Bldschrm DVI-Kabel ViewSonic VOT530...
  • Seite 16 You can connect the PC Mn to a HDTV wth HDMI connectons. You wll need to use the DVI to HDMI adapter along wth your HDMI cable. VOT530 to HDTV: • Add the DVI-to-HDMI adapter to the DVI jack and then connect the HDMI cable to the HDTV. HDMI-Kabel HDTV ViewSonic VOT530...
  • Seite 17: An Einen Projektor Anschließen

    Anschluss zur Ausgabe von Inhalten an enen Projektor über DVI-zu-VGA-Adapter. VOT530 zu Projektor: • DVI zu DVI: Drekte Kabelverbndung • DVI zu HDMI: Nutzen se den DVI-zu-HDMI-Adapter • DVI zu VGA: Nutzen Se den DVI-zu-VGA-Adapter oder oder VGA-Kabel HDMI-Kabel DVI-Kabel ViewSonic VOT530...
  • Seite 18 Ihr System Anschließen Tastatur und Maus anschließen Se können Tastatur und Maus an den USB-Anschlüssen anschleßen. An einen USB-Hub anschließen Das System st für de Nutzung mt enem USB-Hub gedacht, der Ihnen durch enfaches Anschleßen des USB-Steckers de Verbndung mehrerer USB-Geräte mt dem System ermöglcht. ViewSonic VOT530...
  • Seite 19: Externe Lautsprecher Anschließen

    Ihr System Anschließen Einen Multifunktionsdrucker (Fax/Drucker/Scanner) anschließen Zur Zeit produzieren viele Hersteller Geräte, die gleichzeitig drucken, scannen und faxen können. Se können das System über enen USB-Anschluss an enem Multfunktonsgerät anschleßen. Externe Lautsprecher anschließen Nutzen Se den S/PDIF- oder Koprhöreranschluss (sehe Abbldung). ViewSonic VOT530...
  • Seite 20 Derselbe Anschluss ermöglcht Ihnen de Verbndung des Systems mt enem Ethernet- LAN (Local Area Network). Auch können Se das System mt enem Standardmodem verbnden und so auf das Internet zugrefen. Wetere Informatonen erhalten Se be Ihrem lokalen Denstanbeter. ViewSonic VOT530...
  • Seite 21: Eine Webcam Anschließen

    Schalten Se das Gerät nemals spontan aus, während das System de Daten auf dem Gerät formatert, lest oder es beschrebt. Lesen Se sch vor der Nutzung de Bedenungsanwesungen, de mt Ihrem Spechergerät gelefert wurden, aufmerksam durch. ViewSonic VOT530...
  • Seite 22 Se zur Installaton des Softwaretrebers für deses Gerät auf. Befolgen Se zum Abschleßen des Installatonsvorgangs enfach de Anwesungen. Nachdem der Softwaretreber nstallert wurde, können Se de Dateen von der Systemfestplatte auf das Spechergerät oder vom Spechergerät auf de Systemfestplatte koperen. ViewSonic VOT530...
  • Seite 23: Kapitel 3 Optisches Laufwerk

    Kapitel 3 Optisches Laufwerk So benutzen Se das DVD-Super-Mult-Laufwerk. ViewSonic VOT530...
  • Seite 24 Hinweis: Falls ken Fenster auf dem Desktop erschent, klcken Se auf "Start", wählen Se "Programme" und anschleßend de gewünschte Software, mt der Se de engelegte Dsk wedergeben möchten. Wetere Anwesungen über de ausgewählte Software entnehmen Se btte dem zugehörgen Handbuch oder der Onlne-Hlfe. ViewSonic VOT530...
  • Seite 25: Eine Disk Beschreiben

    Stellen Se scher, dass de Anzege des optschen Laufwerks ncht leuchtet. Drücken Se de Auswurftaste an der Frontblende. Nehmen Se de Dsk heraus. Hinweis: A lternatv können Se "Arbetsplatz" doppelt, dann mt der rechten Taste das Symbol des optschen Laufwerks anklcken und den Menüpunkt "Auswerfen" auswählen. ViewSonic VOT530...
  • Seite 26 Standardenstellungen des Systems. Dese Funkt- on st besonders nützlch, wenn das System ncht mehr stabl laufen sollte oder Se de Systemkennwörter ver- gessen haben. Deses Kaptel benhaltet de folgenden Themen: • Wann Se de Systemwederherstellungsdsk nutzen sollten • Systemwederherstellungsmanager starten ViewSonic VOT530...
  • Seite 27: Systemwiederherstellungsmanager Starten

    Systemwederherstellungsmanager ausgeführt. Befolgen Se de nachstehenden Schrtte: 1. Schalten Se den Mn-PC en. Das System wrd hochgefahren und das Logo des Anbeters erschent. 2. Drücken Se de F11-Taste der Tastatur, sobald der Bldschrm “Startng Acrons Loader...” anzegt. ViewSonic VOT530...
  • Seite 28 Nehmen Se Ihren Mn-PC n Betreb. Hinweis: Falls das Wndows-Betrebssystem hochfährt, bevor Se F11 drücken konnten, und Se de Systemwederherstellung mmer noch ausführen möchten. Starten Se den Mn-PC neu und befolgen Se das oben genannte Verfahren noch enmal. ViewSonic VOT530...
  • Seite 29 Befehle der Software so umsetzt, dass se von der Hardware verstanden werden. In den BIOS-Enstellungen wrd unter anderem festgelegt, welche Geräte nstallert snd; zusätzlch können Se her spezelle Vorgaben festlegen. In desem Kaptel erfahren Se, we Se mt dem BIOS Setup arbeten. ViewSonic VOT530...
  • Seite 30: Bios Einstellen

    BIOS Einstellen Das BIOS einstellen Kurz nach dem Enschalten sehen Se den folgenden Bldschrm. Drücken Se zum Aufrufen des BIOS-Bldschrms de "Delete"-Taste. Wenn Se den POST-Bldschrm sehen möchten, drücken Se de "Tab"-Taste. ViewSonic VOT530...
  • Seite 31 Hinweis: D a der BIOS-Code von Zeit zu Zeit aktualisiert wird, sodass er auf die aktuellsten Kundenanforderungen abgestmmt st, können sch de n desem Handbuch enthaltenen BIOS-Informatonen von den BIOS-Meldungen, de Se be Ihrem System erhalten, lecht unterscheden. ViewSonic VOT530...
  • Seite 32 Se mt den Tasten <PgUp> oder <<PgDn> Ihre Auswahl. Standard CMOS Features > Date Heben Se zum Enstellen des Datums den Date-Parameter hervor. Drücken Se zum Enstellen des aktuellen Datums <PgUp> oder <PgDn>. Das Datumsformat st Monat/Tag/Jahr. ViewSonic VOT530...
  • Seite 33 BIOS Einstellen Advanced BIOS Features (Erweiterte BIOS-Funkionen) Wählen Se von der ersten BIOS-Enrchtungssete (sehe Abbldung unten) de Opton "Advanced BIOS Features" aus dem BIOS-Hauptmenü. Der folgende Bldschrm erschent, wenn Se de Opton "Advanced BIOS Features" m Hauptmenü auswählen. ViewSonic VOT530...
  • Seite 34 Achten Se darauf, Änderungen an Elementen n desem Menü nur dann vorzunehmen, wenn Se dese voll und ganz verstehen. Se können zur Stegerung der Systemlestung Parameter deser Enstellungen verändern. Allerdngs kann das System auch nstabl werden, falls die Einstellungen bezüglich Ihrer Systemkonfiguration falsch sind. ViewSonic VOT530...
  • Seite 35 BIOS Einstellen Integrated Peripherals Features (Funktionen der integrierten Peripheriegeräte) Zu den “Integrated Peripherals Features" zählen Enstellungen des IDE-Gerätes auf dem Chp und des Gerätes auf der Hauptplatne. Se können auf der ersten Sete des BIOS- Enrchtungsprogramms "Integrated Perpherals" auswählen. ViewSonic VOT530...
  • Seite 36 BIOS Einstellen Power Management Setup (Energieverwaltungseinrichtung) Der Power Management Setup (Energeverwaltungsenrchtung)-Bldschrm ermöglcht Ihnen de Steuerung der Motherboard-Energesparfunktonen. Beachten Se den nachstehenden Bldschrm. Se können auf der ersten Sete des BIOS-Enrchtungsprogramms “Power Management Setup" auswählen. ViewSonic VOT530...
  • Seite 37 Parameter unter "Advanced BIOS Features" und "Advanced Chpset Features" manuell zur Erlangung der langsamsten und schersten Enstellungen festlegen. Nun können Se den Cursor mt Hlfe der Rchtungstasten der Tastatur verscheben. Bewegen Se den Cursor auf de Opton "Load Optmzed Defaults" und drücken Se de "Enter"- Taste. ViewSonic VOT530...
  • Seite 38 Bestätgung des neuen Kennwortes erneut “Enter”. Nach der Kennwortengabe kehren Se automatsch zum Hauptmenü zurück. Drücken Se zur Deaktverung des Kennwortes "Enter", sobald Se zur Engabe enes Kennwortes aufgefordert werden. Der Bldschrm zegt ene Bestätgungsmeldung, de mttelt, dass das Kennwort deaktvert wurde. ViewSonic VOT530...
  • Seite 39 BIOS Einstellen Save & Exit Setup (Einstellungen speichern & verlassen) Bewegen Se den Cursor schleßlch auf "Save & Ext Setup" und drücken Se zum Spechern der Parameter und Verlassen des BIOS Setup de “Enter” -Taste. Dese Funkton spechert vor dem Verlassen des Enrchtungsprogramms automatsch alle CMOS-Werte. ViewSonic VOT530...
  • Seite 40 Nutzen Se dese Funkton, wenn Se das Enrchtungsprogramm ohne Spechern der Änderungen an den CMOS-Werten verlassen möchten. Wählen Se dese Opton nicht, wenn Sie die neue Konfiguration speichern möchten. Geben Sie zur gleichen Zeit “Y” in das Dialogfeld ein und drücken Sie zum Verlassen die “Enter” -Taste. ViewSonic VOT530...
  • Seite 41: Kapitel 6 Problemlösung

    Kapitel 6 Problemlösung Deses Kaptel befasst sch mt allgemenen Problemen, de be der Arbet mt Ihrem Mn- PC auftreten können, und betet entsprechende Lösungsvorschläge. Deses Kaptel benhaltet de folgenden Themen: • Problemlösung • Technsche Daten ViewSonic VOT530...
  • Seite 42 A: Wenn das System mehrere Aufgaben ausführt, kann es zu Verzögerungen kommen. Drücken Se zum Aufrufen des Task-Manager-Menüs e + ALT + ENTF. Dadurch können Se ene Anwendung abbrechen oder enen warmen Neustart des Systems durchführen. Wenn des mehrmals auftrtt, müssen Se de betreffende Anwendung möglcherwese neu nstalleren. ViewSonic VOT530...
  • Seite 43 A: Stellen Se scher, dass Se de genauen Modellbezechnungen Ihrer VewSonc- Produkte kennen. Rufen Se unsere Haupt-Internetsete auf und klcken Se unter "Support" auf de "Download"-Regsterkarte. Klcken Se auf en bestmmtes Modell enes VewSonc-Produktes, für das Se de aktuellsten Treber herunterladen möchten. ViewSonic VOT530...
  • Seite 44 Sie sicher, dass Ihr PC für einen Internetzugang korrekt konfiguriert ist. De Geschwndgket von WLAN-Verbndungen hängt stark von der Entfernung der Geräte zuenander sowe von Hndernssen zwschen den Geräten ab. Wählen Se zur Maxmerung der Datenübertragungsgeschwndgket den nächstgelegenen Access Pont. ViewSonic VOT530...
  • Seite 45: Technische Daten

    90 W-AC-Netzteil (20 V, 4,5 A) Eingangsspannung 100 - 240 VAC Betriebstemperatur 0 °C - 40 °C Hinweis: ViewSonic behält sich das Recht vor, Korrekturen an den in diesem Dokument enthaltenen technischen Daten vorzunehmen, die ohne Ankündigung geändert werden können. ViewSonic VOT530...
  • Seite 46: Kapitel 7 Weitere Informationen

    Tabelle nach, oder wenden Se sch an Ihren Händler. HINWEIS: Se benötgen de Serennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone E-mail www.vewsonceurope.com/de/ Deutschland www.vewsonceurope.com/de/ servce_de@vewsonceurope.com support/call-desk/ www.vewsonceurope.com/aus/ Österrech www.vewsonceurope.com/aus/ servce_at@vewsonceurope.com support/call-desk/ Schwez www.vewsonceurope.com/chde/ www.vewsonceurope.com/chde/ servce_ch@vewsonceurope.com (Deutsch) support/call-desk/ ViewSonic VOT530...
  • Seite 47: Eingeschränkte Garantie

    Produkt geliefert oder vom Kunden installiert wurde. Garantiezeit: PC-Produkte von ViewSonic sind ab dem Erstkaufdatum ein (1) Jahr lang durch eine Garantie auf Teile und Arbeit abgedeckt; in Deutschland, Spanien und Portugal gilt die Garantie ab dem Erstkaufdatum zwei (2) Jahre lang auf Teile und Arbeit.
  • Seite 48 Bestmmungen und Bedngungen auf der Wartungs- und Garantekarte. Detals zur angebotenen Garante für Benutzer n Europa und Russland snd n der Webste www.viewsoniceurope.com unter Support/Warranty Information zu finden. 4.3: VewSonc PC Mn Warranty Page 2 of 2 PC Mn_LW01 Rev. 1a 07-02-09 ViewSonic VOT530...

Inhaltsverzeichnis