Kenwood KX-W8030 Bedienungsanleitung Seite 61

Kopiéren van cassettes
Onder kopiéren wordt het overspelen van de opnamen van
een cassette naar een andere cassette verstaan (cassette
in deck A — cassette in deck B).
Kopiéren met normale snelheid: Kopiéren met de norma-
le bandsnelheid.
Kopiéren met de dubbele
bandsnelheid.
Kopiéren met hoge snelheid:
1 Steek de cassettes in de cassettedecks.
Cassette waarop _
wordt opgenomen
Cassette die
wordt afgespeeld
Richting waar-
in de band in
eerste instan-
tie loopt =>
=
2 Stel voor beide decks dezelfde bandtransport-
richting in.
® Zie biz. 36.
Kies kopiéren van 66n kant of beide kanten.
=.... Voor kopiéren van beide
kanten.
DIRECTION
.. Voor kopiéren van één
kant.
th
Druk op de AUTO BIAS toets.
@ De optimale bias wordt in ongeveer 45 sekonden ingesteld
waarna de cassettedecks in de stopstand komen te staan.
Begin met kopiéren.
Voor kopiéren met nor-
male snelheid
Voor kopiéren met dub-
bele snetheid
LNORMAL [HIGH
5 Lad
—_—————
Licht op Licht op
48 kx-ws030 (nN)
AUTO BIAS toets
DIRECTION schakelaar:
Stoppen met kopiéren
®@® Deck A en B komen in de stopstand te staan.
Kortstondig onderbreken van het kopiéren
Druk op de NORMAL
toets.
Kopiéren met normale snelheid:
toets.
® Deck B komt in de opnamepauzestand te staan nadat eerst
een onbespeeld gedeelte van 4 sekonden (bij kopiéren met
normale snelheid) of 6 sekonden (bij kopiéren met dubbele
snelheid) op de band is ingelast.
Druk op de[ Pe |toets van deck A als u tijdens het kopiéren
een muziekstuk wilt overslaan (dus niet wilt opnemen).
Druk nogmaals op dezelfde DUBBING toets als hierboven
{ |NORMAL | of | HIGH | } om het kopiéren te hervatten.
Opmerkingen:
1
2.
. Tijdens kopiéren kan het opnamebalans en opnameniveau niet wor-
den ingesteld.
De DOLBY NR schakelaar werkt niet tijdens kopiéren.
* De kopie-cassette heeft dezelfde Dolby-instellingen als de oor-
spronkelijke cassette in deck A.
: Bij het kopiéren met dubbele snelheid in de buurt van een TV-toestel
. Het geluid van de kopie-cassette kan van inferieure kwaliteit zijn
poe
s S eest srep sai ah aA MES E A A REA I