Werbung
Quicklinks
Achtung:
Achtung:
Vor Einbau und Inbetriebnahme
Vor Einbau und Inbetriebnahme
die Einbau- und Betriebsanleitung
die Einbau- und Betriebsanleitung
und Sicherheitshinweise lesen
und Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
und beachten!
Immer dem Betreiber übergeben.
Immer dem Betreiber übergeben.
Verlängerte Garantiezeit
Verlängerte Garantiezeit
bei Abschluss eines
bei Abschluss eines
Wartungsvertrages!
Wartungsvertrages!
Einbau- und
Betriebsanleitung
JUDO JULIA
Dosierpumpe zur Wassersteinverhütung und
Korrosionsminderung in Kaltwasserleitungen und
Warmwasserversorgungsanlagen
Gültig für: EU-Länder und Schweiz
Sprache: deutsch
Abb: JJP 4
Abb: JJP 25
Werbung
Verwandte Anleitungen für Judo JULIA JJP 4
Inhaltszusammenfassung für Judo JULIA JJP 4
- Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung JUDO JULIA Dosierpumpe zur Wassersteinverhütung und Korrosionsminderung in Kaltwasserleitungen und Warmwasserversorgungsanlagen Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Achtung: Achtung: Vor Einbau und Inbetriebnahme Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen...
- Seite 2 Sie sich bitte an den zuständigen Kundendienst. Siehe Rückseite. Warenzeichen: In dieser Unterlage verwendete Warenzeichen sind geschützte und eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. © JUDO Wasseraufbereitung GmbH D-71364 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. JUDO JULIA...
- Seite 3 JUDO JULIA...
- Seite 4 Verwenderland und an der Einsatzstelle gel- 12.2 Ersatzteile JJP 10...... 27 tenden verbindlichen Regelungen zur Un- 12.3 Ersatzteile JJP 25-60....29 fallverhütung sind auch die anerkannten 13. Kundendienst ........32 fachtechnischen Regeln für sicherheits- und Anlage: Beratungsgutschein fachgerechtes Arbeiten zu beachten. JUDO JULIA...
- Seite 5 ¾" DN 20 – Fließrichtung (siehe Abb. 1) 1" DN 25 1¼" DN 32 – Typenschild 1½" DN 40 – Reinigungshinweis 2" DN 50 müssen unbedingt beachtet und in vollstän- dig lesbarem Zustand gehalten werden. Abb. 1: Einbaudrehflansch JUDO JULIA...
- Seite 6 Das Risiko trägt allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Betriebsan- leitung. Vor einer Nutzung der Dosierpumpe außer- halb der in der Betriebsanleitung aufgeführ- ten Einsatzgrenzen ist unbedingt mit dem Hersteller/Lieferer Rücksprache zu halten. JUDO JULIA...
- Seite 7 Elektronik der Anlage betrieben wird. Es dürfen keine anderen Netzgeräte verwendet werden. ACHTUNG (siehe Kapitel “Sicherheitshinweise und Ge- fahren bei Nichtbeachtung”) Vorsicht bei Berührung ohne Abdeckhaube! Die elektrischen Bauelemente auf der elek- trischen Schaltung können im Betrieb heiß werden. JUDO JULIA...
- Seite 8 Die JUL-Minerallösung wird zur Korrosions- Diese Prüfzeichen gelten nur für und Wassersteinverhütung in Kalt- und JUDO JULIA-Dosierpumpen, die Warmwasserversorgungsanlagen einge- mit JUDO JUL-Minerallösung be- setzt. trieben werden. Verwendete Werkstoffe Die zur Verwendung kommenden Werkstoffe sind gegenüber den im Trinkwasser zu erwar- tenden physikalischen, chemischen und korro- siven Beanspruchungen beständig und erfül-...
- Seite 9 Dosierbehälters vorhanden sein (siehe 4.1.2 Einbaulage Kapitel “Einbaumaße JJP 3-4”). ACHTUNG (siehe Kapitel “Sicherheitshinweise und Ge- fahren bei Nichtbeachtung”) Die Dosierpumpe grundsätzlich in senk- rechter Lage (± 5°) installieren! Wird dies nicht beachtet, so kann es zu Wasserschäden führen. JUDO JULIA...
- Seite 10 Dosierpumpe nicht beschä- ne mechanischen Verspannungen auftre- digt bzw. verspannt wird! ten! Ansonsten kann es zu einer mechani- schen Beschädigung bis hin zum Bruch der Rohrleitung oder des Einbaudrehflansches kommen. Daraus können größere Wasser- schäden resultieren. JUDO JULIA...
- Seite 11 Kabel des Netzgerätes abwi- Boden ckeln. JJP 3: 450 mm – Wasserzähler Einbaudreh- JJP 4: 550 mm flansch montieren (siehe Kapitel “Monta- ge der Dosierpumpe”). – Die mitgelieferte Wandhalterung (5) an Abb. 7: Wandmontage einem geeigneten Platz montieren (sie- JUDO JULIA...
- Seite 12 (siehe Kapitel “Montage der Dosierpumpe”). Abb. 10: Einbau JJP 10 - 60 Abb. 8: Einbau JJP 3 - 4 1 Wasserzähler 2 Abdeckhaube 3 Pumpengehäuse, -träger 4 Dosierbehälter 5 Wandhalterung Abb. 9: Einbau JJP 3 - 4 JUDO JULIA...
- Seite 13 Kapitel “Elektrische Anschlüsse”). Abb. 11: Impfstück – Das Kabel als Zugentlastung in den Schlitz der Kabelaufwickelvorrichtung Lösen des Dosierschlauches: an der Innenseite der Gehäuserück- Die Klemmüberwurfmutter mit einem Gabel- wand eindrücken und mindestens ein- schlüssel lösen und abschrauben. mal umwickeln. JUDO JULIA...
- Seite 14 – Der Wasserzähler steht nun unter Netz- druck. – Durch Öffnen eines Wasserhahns wird die eingeschlossene Luft sofort aus dem Wasserzähler entfernt. Somit werden Beschädigung der Installation durch Druckstöße vermieden. – Nach dem Entlüften ist der Wasserzäh- ler betriebsbereit. Abb. 13: Abdeckhaube entfernen JUDO JULIA...
- Seite 15 Grenzwerte für Phosphate gen JUL-W bzw. JUL-W-T und JUL-SW) ge- im Trinkwasser eingehalten werden. hen mit dem Metall des Rohrwerkstoffs eine schwer lösliche Verbindung ein, so dass der Rohrwerkstoff vor dem Korrosionsangriff des Wassers abgeschirmt ist. Zum Aufbau JUDO JULIA...
- Seite 16 Lösevorrichtung. Nach dem Auflösen der wendet wird. Tabletten muss der Dosierbehälter mit dem Es dürfen nur JUL-Minerallösungen von entsprechenden Typenschild beklebt wer- JUDO verwendet werden den. Das Typenschild liegt lose der Dosier- Bei Nichtbeachtung ist die Dosierpumpe pumpe bei. nicht funktionsfähig.
- Seite 17 „min“ reicht die Dosierlösung für ca. des Netzgerätes außer Betrieb gesetzt 80 m³ Wasser. Die zu behandelnde Was- werden. sermenge ist von der Größe des Dosierbe- – Netzgerät aus der Steckdose ziehen. hälters abhängig (siehe Kapitel “Technische Daten”). JUDO JULIA...
- Seite 18 5 Anschlüsse Motorkondensator 6 akustischer Signalgeber 7 Anschlüsse für externe Störmeldung, max. zulässige Belastung 1A, 24V 8 Motoranschlüsse Anschluss JJP 3 - 4 JJP 10 - 60 blue/white gray blue/white gray green black black Tab. 2: Elektrische Anschlüsse JUDO JULIA...
- Seite 19 Dosierbehälter wechseln (siehe Kapitel tet und ein akutstisches Sig- leer “Dosierbehälterwechsel”). nal ertönt. JUL-Minerallösung ist gefro- Frost Den Dosierbehälter vor Inbetriebnahme ren. so lange in warmes Wasser stellen (oder in einen warmen Raum), bis die JUL-Minerallösung wieder flüssig ist. JUDO JULIA...
- Seite 20 Einbau des Gerätes markiert sung langsam an Wirkung. werden und weißt auf den nächsten Ter- min für die Wartung hin. Die Mineraltabletten können im Trockenen bis max. 25 °C gelagert werden. Solange die Kunststofffolie unbeschädigt ist, sind die Ta- JUDO JULIA...
- Seite 21 Datenblatt 11. Datenblatt 11.3 Technische Daten Für alle Gerätegrößen gilt: 11.1 Typ – Maximale Umgebungs- und Wassertem- JUDO JULIA Dosierpumpe peratur: 30°C (86°F) Kurzbezeichnung: JJP – Das zu dosierende Wasser muss der europäischen Trinkwasserverord- 11.2 Ausführungsarten nung entsprechen! – Gewindeanschluss nach DIN 2999 Modell Bestell-Nr.
- Seite 22 Abb. 18: Einbaumaße JJP 3-4 Modell JJP 3 JJP 4 JJP 10 JJP 25 JJP 60 Mindestabstand von Rohren oder dem Boden JJP 3: 450 mm JJP 4: 550 mm Abb. 17: Wandmontage 11.5 Einbaumaße JJP Abb. 18: Einbaumaße JJP 3-4 JUDO JULIA...
- Seite 23 – Wandhalterung 11.7 Zubehör – Kabelset zur Fernübertragung der Leer- oder Störmeldung, Bestell-Nr. 2120103 – JJP 3 - 10: JUDO Erweiterungs-Quick- set JQR Bestell-Nr. 8250041. Zur Rei- henschaltung zweier Geräte, z.B. Filter und Wasserbehandlungsanlage. – JJP 3 - 10: JUDO Umgehungsventil JQX, Bestell-Nr.
- Seite 24 Ersatzteile JJP 3-4 Ersatzteile JJP 12.1 Ersatzteile JJP 3-4 JUDO JULIA...
- Seite 25 2609140 Synchronmotor mit Bügel 2609137 HE-Kontaktgeber 1500044 WZ-Flügelrad 2200512 Dosierschlauch 0 4x2 m lang 2609145 O-Ring 60x3 1200312 O-Ring 16,0x1,5 1200002 O-Ring 7,5x2,0 1609159 Klemmüberwurfmutter 1140011 O-Ring 3,7x1,6 1609161 O-Ring 10x1,5 1609162 Zylinderschraube M6x25 2010199 Zylinderschraube M5x35 1633141 JUDO JULIA...
- Seite 26 Konsolenverlängerung JJP 4 2609230 1110006 Dosierbehälter 6 l Kabelset für potentialfreien Ausgang 2120103 1) VE = Verrechnungseinheit Austauschintervall: ** = 2 Jahre, *** = 3 Jahre, ***** = 5 Jahre Verlängerte Garantiezeit bei Abschluss eines Wartungsvertrages! 12.2 Ersatzteile JJP 10 JUDO JULIA...
- Seite 27 12.2 Ersatzteile JJP 10 Ersatzteilliste JJP Benennung (Empfohlenes durchschnittliches Pos. Stück Best.-Nr. Austauschintervall bei Verschleißteil [*]) Stück Pumpenkonsole 1609102 Pumpenkopf 1120043 Pumpenkopfdeckel 1609104 Distanzbuchse 1609105 Pleuel 1609108 Pumpenkopf-Set 2609103 WZ-Deckel ***** 2200816 WZ-Gehäuseeinsatz 1120586 Zugentlastungsbügel 1609114 Impfstück komplett 2609115 JUDO JULIA...
- Seite 28 1609370 Blechschraube B 2,9x25 1633345 Scheibe 4,3 1609376 Synchronmotor 2609437 Kabelset für potentialfreien Ausgang 2120103 1) VE = Verrechnungseinheit Austauschintervall: ** = 2 Jahre, *** = 3 Jahre, ***** = 5 Jahre Verlängerte Garantiezeit bei Abschluss eines Wartungsvertrages! JUDO JULIA...
- Seite 29 Ersatzteile JJP 25-60 12.3 Ersatzteile JJP 25-60 JUDO JULIA...
- Seite 30 Kerbschraube B 2,9x25 1633345 Scheibe 4,3 1609376 Pumpenkopf-Set 2609403 Pumpenkopfdeckel 2609404 Distanzbuchse 2609405 Gegenscheibe 1609306 Exzenter komplett 2120022 WZ-Gehäuse 1430106 WZ-Gehäusedeckel ***** 2609411 WZ-Schauglas 2120094 Wasserzähler komplett 2609414 Verschlussstopfen 1609422 Abdeckhaube JJP 25 2609426 Kolbenstange JJP 25 2609428 JUDO JULIA...
- Seite 31 Kolbenstange JJP 60 2609528 Leermelde-Elektrode JJP 60 2609529 Pumpenrohr JJP 60 2609530 Kabelset für potentialfreien Ausgang 2120103 1) VE = Verrechnungseinheit Austauschintervall: ** = 2 Jahre, *** = 3 Jahre, ***** = 5 Jahre Verlängerte Garantiezeit bei Abschluss eines Wartungsvertrages! JUDO JULIA...
- Seite 32 Tel. +43 (0)22 66 / 6 40 78 • Fax +43 (0)22 66 / 6 40 79 e-mail: info@judo-online.at • www.judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH • Filiaal / Filiale BeNeLux Avenue du Laerbeek - laan, 72 A1 • B-1090 Brussel / Bruxelles Tel.