Würth ELASTIK II Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
LONGE ÉLASTIQUE À
ABSORBEUR D'ENERGIE INTÉGRÉ
ELASTIC LANYARD WITH
INTEGRATED ENERGY ABSORBER
ELASTIK II
ART. 0899 032 926
DEX ELASTIK2 W Int-M-Ind05
FR
Longe élastique à absorbeur d'énergie intégré
GB
Elastic lanyard with integrated energy absorber
DE
Elastisches Verbindungsteil mit
integriertem Absorber
IT
Fune estensibile con assorbitore di
energia integrato
ES
Cabestro elástico con absorbedor integrado
PT
Corda elástica com absorvedor integrado
NL
Elastische vanglijn met
geïntegreerde energiedemper
DK
Elastisk line med integreret absorber
NO
Elastisk line med integrert falldemper
FI
Joustava köysi, jossa on kiinteä vaimennin
SE
Elastiskt band med integrerad absorberare
GR
Μεγάλο ελαστικό με ενσωματωμένο
απορροφητή που
TR
Olarak sağlanan entegre emicili
elastik bir kordondur
EN 355:2002
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth ELASTIK II
Inhaltszusammenfassung für Würth ELASTIK II
- Seite 1 LONGE ÉLASTIQUE À ABSORBEUR D’ENERGIE INTÉGRÉ ELASTIC LANYARD WITH INTEGRATED ENERGY ABSORBER ELASTIK II ART. 0899 032 926 Longe élastique à absorbeur d’énergie intégré Elastic lanyard with integrated energy absorber Elastisches Verbindungsteil mit integriertem Absorber Fune estensibile con assorbitore di energia integrato Cabestro elástico con absorbedor integrado...
-
Seite 6: Beschreibung
table is kept up to date from the time of the commissioning and during each inspection. INTERPRETATION OF THE MARKING (#4) : - 8 Model. - 1 Manufacturer’s identifier. - 9 Product standard. - 2 Contact address. - 3 Ref : Product reference. - 10 Pictogram requesting to read the instructions before use. -
Seite 7: Verwendung
keine Mängel vorhanden sind: Zustand der Gurte, der Nähte, der öffnen und schließen muss, sollte ein Verbindungsmittel mit Verstellschnallen, der Ringe. Achten Sie auf das Vorhandensein Energieabsorber und einem Verbindungselement mit automatischer Verschleiß, Schnitten, Ausfransungen, Bruchansätzen, Verriegelung verwendet werden. Andernfalls ist es möglich, ein Verformungen, Oxidationsspuren, Knoten oder Verfärbungen und Verbindungsmittel mit Energieabsorber mit Verbindungselementen vergewissern Sie sich von der Leserlichkeit der Kennzeichnungen,... -
Seite 26: Nom Du Produit
FICHE D’IDENTIFICATION DE L’EQUIPEMENT EQUIPMENT IDENTIFICATION SHEET / KENNKARTE DER AUSRÜSTUNG / SCHEDA DI IDENTIFICAZIONE DEL DISPOSITIVO / FICHA DE IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO / FICHA DE IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO / IDENTIFICATIEFICHE VAN DE UITRUSTING / UDSTYRETS IDENTIFIKATION / UTSTYRETS IDENTIFIKASJONSARK / LAITTEEN TUNNISTUS / PRODUKTENS MÄRKETIKETT / ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ / DONANIM TANITIM FORMU : Type de produit / Product type / Produktart / Tipo di prodotto / Tipo de producto / Tipo de produto / Producttype / Produkttype / Produkttype / Tuotetyyppi / Produkttyp / Tύπος προϊόντος / Ürün tipi : Nom du produit / Product name / Produktbezeichnung / Nome del prodotto / Nombre del producto / Nome do produto / Productnaam / Produktnavn / Produktnavn / Tuotteen nimi / Produktnamn / Όνομα... - Seite 28 WURTH INTERNATIONAL AG Aspermonstrasse 1, Postfach 7000 CHUR – SWISS tel. 0041.81.558.00.00 fax. 0041.81.558.10.00 www.wuerth.com...