Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3. Záruka platí pouze na území Polska a EU.
4. Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé zejména v následku:
a. Nedodržování podmínek stanovených v návodu k obsluze, zejména v rozsahu
správného provozování, údržby a čištění;
b. Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu s návodem k
obsluze;
c. Nevhodného skladování a přepravování výrobku;
d. Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly dohodnuty s
ručitelem;
e. Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k obsluze.
5. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964
občanský zákoník, ztratí záruku na výrobek, na kterém:
- odstranil, změnil nebo poškodil sériová čísla, označení údajů a výkonové štítky;
- ucpávky byly poškozeny uživatelem nebo nesly stopy manipulace uživatele.
6. Upozornění! Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj. z
návodu k obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.
IV. Postup při reklamaci
1. V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením reklamace
ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti podrobně popsané v návodu k
obsluze.
2. Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku.
Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964
občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě nenahlášení
reklamace do 7 dnů.
3. Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním servisu
nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na stránkách
www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace").
5. Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na stránkách
www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář
zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
7. Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život
uživatele.
8. Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů, počítáno
ode dne doručení reklamovaného výrobku.
9. Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný výrobek
důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě (doporučuje se předat
reklamovaný výrobek v originálním obalu).
10. Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady výrobku,
na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele vyplývající z
ručení za vady prodané věci.
SK
Obsah
1. Fotografie a obrázky
2. Popis zariadenia
3. Určenie zariadenia
4. Obmedzenia používania
5. Technické údaje
6. Príprava na prácu
7. Pripojenie k sieti
8. Zapnutie zariadenia
9. Používanie zariadenia
10. Priebežná údržba
11. Náhradné diely a príslušenstvo
12. Samostatné odstraňovanie porúch
13. Kompletizácia zariadenia
14. Informácie pre užívateľov týkajúca sa likvidácii elektrických a elektronických
zariadení
15. Záručný list
Vyhlásenie o zhode sa nachádza v sídle Dedra Exim Sp. z o.o.
Všeobecné pokyny pre bezpečnosť boli pripojené k návodu ako samostatná
brožúra.
Prečítajte si všetky upozornenia označené
UPOZORNENIE.
symbolom a všetky
bezpečnostných
môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar, alebo vážne
poranenie.
Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.
2. Popis zariadenia
Obr. A: 1. - výstup horúceho vzduchu; 2 - transportná rukoväť, 3 - panel (pozri obr.
B)
3. Určenie zariadenia
Elektrický ohrievač je zariadenie určené na používanie v zatvorených
miestnostiach. Slúži na ohrievanie (vykurovanie) obytných a úžitkových miestností,
ako sú pivnice, garáže, dielne ap.
dodatočný tepelný zdroj, nemôže sa používať ako hlavný tepelný zdroj. Zariadenie
je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v dielňach a v
servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané podmienky
používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v užívateľskej
príručke.
4. Obmedzenia používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s nižšie umiestnenými „Prípustnými
pracovnými podmienkami" uvedenými nižšie". Neoprávnené a samostatné zmeny
v mechanickej a elektrickej konštrukcii, všetky úpravy, činnosti údržby, ktoré nie sú
opísané v návode na obsluhu, budú považované za nezákonné a spôsobia
Nedodržanie
nasledujúcich
pokyny.
upozornení a bezpečnostných pokynov
Zariadenie je určené na používanie ako
okamžitú stratu záručných práv a vyhlásenie o zhode už nebude platné. Použitie v
rozpore s účelom, alebo v nezhodne s návodom na použitie, bude mať za následok
okamžitú stratu záručných práv.
Prípustné pracovné podmienky
Zariadenie sa môže používať iba v uzavretých miestnostiach s príslušne
fungujúcim vetraním. Predchádzajte vlhkosti. Nikdy nenechávajte
zapnuté zariadenie bez dohľadu.
5. Technické údaje
Model
napätie [V]
kmitočet [Hz]
Príkon [W]
Nastavenie výkonu [W]
Trieda ochrany
Stupeň ochrany
Prúd vzduchu [m
3
/h]
6. Príprava na prácu
Všetky činnosti musia byť vykonávané len vtedy, keď je
zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
Keď ohrievač vyberiete z balenia, pripevnite horný držiak. Skontrolujte, či sú všetky
prvky a upevnenia dotiahnuté a bezpečné. Ohrievač musí byť položený na tvrdom,
rovnom podklade, odolnom proti vysokým teplotám, vo vzdialenosti min. 0,7 metra
od stien alebo od iných prekážok. Dajte pozor, aby výstupný prieduch ohrievača
nebol zakrytý alebo zablokovaný, v opačnom prípade môže dôjsť k prehriatiu
ohrievača. Pred pripojením napájacieho kábla sa vždy uistite, či je prepínač funkcie
ohrievania a termostatu vo vypnutej polohe „OFF"/„O".
7. Pripojenie k sieti
Pred pripojením zariadenia k zdroju napájania sa uistite, že napájacie napätie
zodpovedá hodnote uvedenej na typovom štítku. Inštalácia elektrického napájania
by mala byť vykonaná v súlade so základnými požiadavkami na elektrické inštalácie
a mala by spĺňať požiadavky bezpečného používania. Parametre minimálneho
prierezu napájacieho kábla a menovitej hodnoty poistky v závislosti od výkonu
zariadenia sú uvedené v nasledujúcej tabuľke:
Výkon zariadenia [W]
Minimálny prierez
1400÷2300
≥2300
Inštaláciu by mal vykonať kvalifikovaný elektrikár. Pri použití predlžovacích káblov
skontrolujte, či nie je prierez vodiča menší ako je požadované (pozri tabuľku).
Elektrický kábel umiestnite tak, aby počas prevádzky nebol vystavený prípadnému
poškodeniu. Nepoužívajte poškodené predlžovacie káble. Pravidelne kontrolujte
technický stav napájacieho kábla. Neťahajte za sieťový kábel.
8. Zapnutie zariadenia
Skôr, než zapnete zariadenie, tak určite musíte vykonať
činnosti popísané v kapitole „Príprava na prácu".
Ohrievač sa zapína zmenou polohy regulačného gombíka výberu ohrievania z
polohy „O"/ „OFF", a termostatu z „min" – pozri obr. B - na nasledujúce hodnoty
(pozri bod 9. „Používanie zariadenia".
9. Používanie zariadenia
Počas používania zariadenia sa nesmie zakrývať ani
blokovať žiadny prieduch zariadenia!
Spôsob používania ohrievača:
1. Zariadenie pripojte k elektrickému napätiu (pozor: predtým, ako zariadenie
pripojíte, overte, či reg. gombík režimu práce je vo vypnutej polohe „O"/„OFF", a
termostat na „min" – pozri obr. B)
2. Reg. gombík termostatu (obr. B) prepnite na maximálnu polohu (dokonca v
smere pohybu hodinových ručičiek).
3. Nastavte reg. gombík režimu práce (obr. B) na jednu z polôh ohrievania.
Ventilátor a špirály ohrievača są zapnú.
4. Keď teplota vzduchu v miestnosti dosiahne nastavenú teploty, špirály sa
automaticky vypnú. Keď teplota v miestnosti klesne, špirály sa opätovne zapnú.
Špirály sa budú automaticky zapínať a vypínať tak, aby bola teplota v miestnosti
udržiavaná na nastavenej úrovni.
5. Pred tým, ako zariadenie vypnete, musia sa najprv vypnúť špirály. Reg. gombík
termostatu prekrúťte vľavo, až kým nebudete počuť kliknutie, tak sa zariadenie
vypne. Reg. gombík výberu ohrievania prepnite do polohy „O"/OFF. Následne
počkajte približne 10-20 minút, kým ohrievač úplne nevychladne.
6. Po skončení práce ohrievač odpojte od el. napätia.
Ak sa zariadenie prehreje, aktivuje sa senzor teploty a zariadenie sa automaticky
vypne.
10. Priebežná údržba
Všetky údržbové činnosti musia byť vykonávané len vtedy,
keď je zástrčka vytiahnutá zo zásuvky.
Zariadenie sa musí pravidelne čistiť a vysávať, pretože prach môže spôsobovať
prehrievanie ohrievača. Zariadenie sa čistí povysávaním zašpinených častí plášťa
a vnútra zariadenia, pomocou tenkého nástavca vysávača. Na čistenie plášťa
používajte mäkkú suchú handričku.
Pozor: nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, chemické látky, riedidlá alebo
iné prostriedky, ktoré môžu poškodiť povrch zariadenia.
11. Náhradné diely a príslušenstvo
DED9930C1
DED9931C1
230
230
~50
~50
2000
3000
25/1000/2000
25/2000/3000
I
I
IP20
IP20
148
187
Minimálna hodnota
vodiča [mm2]
ističa typu C [A]
1,5
16
2,5
16
9
Werbung
