Werbung
SV STEAM
COMPONENTES OPCIONALES - OPTIONAL COMPONENTS - ZUBEHÖRTEILE - COMPOSANTS FACULTATIFS
6.4 CAJAS AUDIO - AUDIO SPEAKERS - AUDIO SPEAKERS - HAUT-PARLEURS
2 piezas
6.4.1 INSTALACIÓN - INSTALLATION:
Caja audio / Speaker
105
70
100
Mampostería / Walling
01
**
Conexiones eléctricas
(ver pág. siguiente)
Electrical connections
(see next page)
03
ES -
Las cajas de empotrado para el posicionamiento de los dos altavoces deben ser tapiadas en el techo o en las paredes del
baño turco (posiblemente en dos puntos opuestos) y unidas al generador con un tubo corrugado de 20 mm Ø mín debajo
de la traza para el paso de los cables de conexión.
GB -
The recessed boxes for placement of the two speakers must be bulwarks on the ceiling or on the walls of turkish bath
(possibly in two places opposites) and add to the generator with one or two corrugated pipes with min Ø
for the passage of the connecting cables.
DE -
Die einbau-boxen für die anordnung der beiden lautsprecher müssen bollwerke an der decke oder an den wänden der
türkischen bad (eventuell in zwei orten gegensätze) und mit dem generator hinzufügen mit einem oder zwei wellrohren mit
min Ø
20
mm unter spur für den durchgang der Verbindungskabel.
FR -
Les boîtiers pour prises pour le placement des deux haut-parleurs doivent être pavois sur le plafond ou sur les murs du
bain turc (peut-être à deux endroits contraires) et ajoutent au générateur par un ou deux tubes ondulés avec max min Ø
mm au dessous suivre pour le passage des câbles de raccordement.
Soluc. 01 (NO)
Mampostería / Walling
Caja / Box
**
Caja / Box
02
04
18
20
mm below track
Soluc. 01 (SI)
Caja / Box
Mampostería / Walling
20
Werbung
