Seite 2
Owner’s manual. Coffe maker Bedienungsanleitung. Kaffeemaschine Instrukcja obsługi. Ekspres do kawy Manualul proprietarului. Cafetiera Руководство по эксплуатации. Кофеварка Керівництво з експлуатації. Кавоварка Model/Модель: MR402 Сertificated in Ukraine Виріб сертифіковано в Україні...
Seite 12
Das Produkt ist in der Ukraine zertifiziert Vielen Dank für «Maestro» Technik zu erwerben. Funktionalität, Design und Qualitätsstandards garantieren Ihnen die Zuverlässigkeit und einfache Bedienung dieses Produkts. Bitte lesen Sie dieses Handbuch und sie als Referenz während der gesamten Lebensdauer des Geräts zu speichern. Kaffee ist nur für Kaffee «Espresso»...
Seite 13
Produktvorrichtung Abbildung 1 (Seite 2) 1. Gehäuse Filter des Wasserkochers befindet sich unter dem Deckel innerhalb des Gehäuses 2. Deckel für Wassertank 3. Die Kennmarken des minimalen Wasserspiegels 1MIN und des maximalen Wasserspiegels 2 MAX befinden sich innerhalb des Reservoirs 4.
Seite 14
Position „AUS“. - Man darf nicht das Gerät, bei Sie den Netzstecker aus der Steckdose durch das Kabel ziehen, ausschalten. - Bevor Sie das Gerät verwenden, stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung auf dem Gerät angegebene an die Netzspannung in Ihrem Haus entspricht. - Das Gerät darf nur an eine Steckdose angeschlossen werden, die eine Masseverbindung.
Seite 15
ACHTUNG! - Öffnen Sie nicht den Deckel während des Betriebs. Warten Sie, bis das Ende des Arbeitszyklus der Maschine, der ganze Dampf zu kommen. Vor dem Öffnen der Abdeckung, drehen Sie die Kaffeemaschine vom Netz und drehen Sie von kurz den Schalter auf um den Restdruck in den Tank zurückzusetzen.
Seite 16
Aktion in Notsituationen - Wenn das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort das Netzkabel, ohne das Gerät selbst zu berühren oder auf das Wasser. - Im Falle des Auftretens des Rauchs, Funken, starken Geruch von gebrannte Isolation, sollen Sie sofort Gebrauch des Gerätes unterbrechen, den Netzstecker ziehen, und Servicezentrum anwenden.
Seite 17
schalten Sie die Kaffeemaschine (drehen Sie Schalter auf «0») aus. Die Anzeigelampe erlischt, um das Gerät auszuschalten. Trennen Sie die Kaffeemaschine vom Netz. Der Prozess der Kaffeebereich ist heiß Wassertöpfchen Partikel Dampf passieren unter Druck, der in dem Behälter durch den gemahlenen Kaffee erzeugt wird.
Seite 18
Der Teevorbereitungsvorgang, ausgenommen der Benutzung der zerkleinerten Teeblätter, dem oben beschriebenen Kaffeevorbereitungsvorgang analogisch ist. Entkalkung Wenn in seiner inneren Teile unter Verwendung der Vorrichtung sind Kalkablagerungen, so genannte «Abschaum», gebildet. Die Zahl und die Geschwindigkeit der Bildung von Ablagerungen und damit hängt die Notwendigkeit der Reinigung von der Härte des Wassers in Ihrer Region und der Intensität des Instruments.
Seite 19
Tankabdeckung und waschen Sie sie mit warmem Wasser. Reinigung und Pflege ACHTUNG! - Reinigen Sie das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden. - Vor der Reinigung lassen Sie den Netzstecker ziehen und abkühlen. - Verwenden Sie keine scheuernden oder scharfen Reinigungsmittel.
Seite 20
Ort fern von Kindern und Menschen mit Behinderungen. Entsorgung - Dieses Produkt und seine Derivate sollten nicht mit Abfall gemischt werden. Man soll eine verantwortliche Haltung zu ihrer Verarbeitung und Lagerung sein, die Wiederverwendung von Materialressourcen zu unterstützen. Wenn Sie sich entscheiden, von dem Gerät zu verfügen, benutzen Sie bitte eine besondere Rückkehr und Sparsystem verwenden.