Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PGV Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
BEHA SMARTHEATERS GEN 2
PV, LV, PGV, LGV, HR, LR
INSTALLATION AND USER GUIDE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BEHA PGV Serie

  • Seite 1 BEHA SMARTHEATERS GEN 2 PV, LV, PGV, LGV, HR, LR INSTALLATION AND USER GUIDE...
  • Seite 2 Glass: PGV, LGV, HR, LR - Gen 2 Steel: PV, LV - Gen 2 LANGUAGES:...
  • Seite 3 Når ovnen er på og termostaten er innkoblet, vil det lyse en liten rød prikk på gulvet. 1.3 Barnesikringslok 1. Ta av barnesikrings - Beha PV og LV er IP24 godkjent. De kan installeres på lokket ved å trykke bad og vaskerom etter gjeldene forskrifter. det lett ned.
  • Seite 4 SIKKERHETS INFORMASJON 2.0 Sikkerhetsinformasjon Når du bruker elektriske apparater, bør grunn- Må ikke brukes i eksplosjonsfarlige områder leggende forhåndsregler alltid følges for å etc. redusere risikoen for brann og personskader. Advarsel! Bruk ikke ovnen i små rom hvor det Les hele bruksanvisningen før ovnen tas er personer som ikke kan forlate rommet på...
  • Seite 5 SIKKERHETS INFORMASJON / INSTALLASJON 2.1 Ved bruk som frittstående ovn Ved bruk av panelovnen som en frittstående gulvovn (med PF 240) vær oppmerksom på at kapslingsgraden endres til IP 20. Ovnen kan ikke brukes i rom som krever IP 24. Ovnen må...
  • Seite 6 Ovnene kan også brukes uten app. Slå på bryteren. 4.1 Styr ovnene med app på mobiltelefon Ovnen er fabrikkinnstilt på 22 °C. Ved å rulle på termo- Beha smartheater app 2.0 fungerer fra iOS 13 og statrattet forandrer du temperaturen. Den valgte temp- Android 8.
  • Seite 7 Romtemperaturregulering med Med mulighet for fjernstyring mekanisk termostat Med tilpasning av starttidspunkt Elektronisk romtemperatur- regulering Begrensning på driftstid Elektronisk termostat dag timer Svart kulesensor Elektronisk termostat og uke timer Energi effektivitet for Beha P(X)V og L(X)V GEN 2 ovner: 39%.
  • Seite 8 AVFALLSHÅNDTERING 8.0 Avfallshåndtering Dette apparatet er merket i henhold til EU-direktiv renovasjonsforskriftene. For nærmere informasjon 2012/19/EU angående håndtering av elektrisk og om håndtering, kassering og resirkulering av dette elektronisk avfall (Waste Electrical and Electronic produktet, kontakt kommunen, renovasjonsvesenet Equipment-WEEE). Sørg for at dette produktet eller forretningen der du anskaffet det.
  • Seite 9 1.3 Børnesikringslåg lyse en lille rød prik på gulvet. 1. Tag børnesikringslåget BEHA PV og LV er IP24 godkendt. De kan installeres på af ved at trykke det let ned. af ved at trykke det let ned. bade- og vaskerum efter gældende forskrifter.
  • Seite 10 SIKKERHEDSINFORMATION 2.0 Sikkerhedsinformation Når du bruger elektriske apparater, bør grund- damp, gas, benzin, maling eller andre brænd- læggende forhåndsregler altid følges for at bare varer opbevares (f.eks. garage). Må ikke mindske risikoen for brand og personskader. anvendes i potentielt eksplosive områder osv. Læs hele brugsanvisningen før ovnen tages Advarsel! Brug ikke ovnen i små...
  • Seite 11 SIKKERHEDSINFORMATION / INSTALLATION 2.1 Når den bruges som en enkeltstående ovn Når du bruger panelvarmeren som enkeltstående på gulvet (med PF 240), skal du være opmærksom på, at kapslingsgraden ændres til IP 20. Varmelegemet kan ikke bruges i rum, der kræver IP 24. Ovnen skal bruges på...
  • Seite 12 4.0 Brug af ovnen Varmelegemerne kan også bruges uden en app. 4.1 Styr varmelegemerne med app på mobiltelefonen BEHA smartheater app 2.0 fungerer fra iOS 13 og Tænd kontakten. Ovnen er fabriksindstillet til 22 °C. Ved Android 8. at rulle på termostatknappen ændrer du temperaturen.
  • Seite 13 åbent vindue Rumtemperaturregulering med Med mulighed for fjernstyring mekanisk termostat Med tilpasning af starttidspunkt Elektronisk rumtemperatur- regulering Begrænsning af driftstid Elektronisk termostat dagtimer Sort kuglesensor Elektronisk termostat og ugetimer Energieffektivitet for BEHA P(X)V og L(X)V GEN 2 ovne: 39%...
  • Seite 14 AFFALDSHÅNDTERING 8.0 Affaldshåndtering Dette apparat er mærket i henhold til EU-direktiv ger om håndtering, bortskaffelse og genbrug af dette 2012/19/EU om håndtering af affald af elektrisk og produkt, kontakt din lokale myndighed, tømningsvirk- elektronisk udstyr (WEEE). Sørg for, at dette produkt somhed eller den virksomhed, hvor du købte det.
  • Seite 15 7.0 Energieff ektivitet 8.0 Avfallshantering Läs hela bruksanvisningen noga före användning. Se till att bruksanvisningen alltid fi nns till hands. Bruksanvisningen ligger också på webben beha.no. 1.0 Teknisk info Värmeelementet kan manövreras manuellt utan att 1.2 Detektering av öppet fönster använda appen.
  • Seite 16 SÄKERHETSINFORMATION 2.0 Säkerhetsinformation För att undvika brand eller personskador bör Varning: Använd inte detta värmeelement i du följa våra säkerhetsregler. små rum där det befinner sig personer som Läs hela bruksanvisningen innan elementet inte kan lämna rummet på egen hand, om inte tas i bruk.
  • Seite 17 SÄKERHETSINFORMATION / INSTALLATION 2.1 Vid användning som fristående värmeelement När du använder ditt Beha-värmeelement som en fristående golv- värmare (med PF 240), observera att skyddsklassen då ändras till IP20. Värmeelementet får alltså inte användas i badrum eller andra fuktiga utrymmen där skyddsklass IP24 krävs. Värmeelementet ska placeras på...
  • Seite 18 Värmeelementet kan även användas utan styrning via 4.1 Använda värmeelementet med styrning via mobilapp mobilapp. Beha smartheater-appen 2.0 fungerar med iOS 13 och Slå på strömbrytaren. Elementet är fabriksinställt till Android 8 och senare versioner. Mer information om användning av appen fi nns på...
  • Seite 19 Elektronisk rumstemperaturre- Med anpassningsbar startkon- glering troll Elektronisk rumstemperaturre- Med begränsad drifttid glering plus dagtimer Med sensor för svart glödlampa Elektronisk rumstemperaturre- glering plus veckotimer Energieffektivitet för Beha P(X)V och L(X)V Gen 2 värmeelement: 39 %...
  • Seite 20 AVFALLSHANTERING 8.0 Avfallshantering Denna apparat är märkt i enlighet med EU-direktiv För ytterligare information om denna produkt och om 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller behandling, återvinning och återanvändning av den, elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Se till att kontakta din lokala myndighet, avfallshanteringstjänst denna produkt kasseras på...
  • Seite 21 6.0 Lisätarvikkeet 7.0 Energiatehokkuus 8.0 Jätteiden käsittely Lue käyttöohje huolellisesti ennen lämmittimen käyttöä ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Käyttöohje on saatavana myös osoitteessa beha.no. 1.0 Tekniset tiedot Lämmitintä voidaan käyttää manuaalisesti ilman sovel- 1.2 Kylmä ilmavirta / ikkuna auki -toiminto lusta.
  • Seite 22 TURVALLISUUSTIEDOT 2.0 Turvallisuustiedot Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina nou- Lämmitintä ei saa käyttää alueilla, joilla on dattaa tiettyjä varotoimenpiteitä tulipalo- ja räjähdysvaara. vahinkoriskin vähentämiseksi. Varoitus: Ilman jatkuvaa valvontaa, lämmitintä Lue käyttöohje kokonaan ennen lämmittimen ei saa käyttää pienissä tiloissa, joissa olevat käyttöä.
  • Seite 23 TURVALLISUUSTIEDOT / ASENNUS 2.1 Käyttö vapaasti seisovana lämmittimenä Kun Beha-lämmitintä käytetään vapaasti seisovana lattialämmittimenä (asentamalla PF 240 -jalat), sen suojausluokitus laskee IP20:een. Lämmitintä ei silloin saa käyttää kylpyhuoneissa tai muissa kosteissa tiloissa, jotka edellyttävät suojausluokkaa IP24. Lämmitin on asetettava tasaiselle lattialle, eikä sitä saa käyttää pehmeillä alustoilla kaatumisvaaran takia.
  • Seite 24 4.0 Lämmittimen käyttö Lämmitintä voidaan käyttää ilman mobiilisovellusta. 4.1 Lämmittimen käyttö mobiilisovelluksella Kytke virta lämmittimeen. Lämmittimen tehdasa- Beha Smartheater 2.0 -sovellus toimii iOS 13- ja Android setuksena on lämpötila 22 °C. Lämpötilaa säädetään 8 -käyttöjärjestelmissä. kääntämällä termostaatin ohjauspyörää. Kun valittu Lisätietoja sovelluksen käytöstä...
  • Seite 25 Mahdollisuus etähallintaan kyllä Huoneenlämpötilan säätö meka- anisella termostaatilla Mukautuvan käynnistyksen ohjauksella Elektroninen huoneenlämpötilan säätö Käyttöajan rajoituksella Elektroninen huoneenlämpötilan Lämpösäteilyanturilla säätö ja päiväajastin Elektroninen huoneenlämpötilan Beha P(X)V- ja L(X)V Gen 2 -lämmittimien energiate- kyllä säätö ja viikkoajastin hokkuus: 39 %...
  • Seite 26 JÄTTEIDEN KÄSITTELY 8.0 Jätteiden käsittely Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaitero- Lisätietoja tuotteen käsittelystä, hyötykäytöstä ja kier- musta annetun EU-direktiivin 2012/19/EU (Waste Ele- rätyksestä saat ottamalla yhteyttä paikalliseen virano- ctrical and Electronic Equipment eli WEEE) mukaisesti. maiseen, jätehuoltopalveluun tai myymälään, josta ostit Varmista, että...
  • Seite 27 7.0 Energy effi ciency 8.0 Waste management Please read the manual carefully before use of the heater and save it for later reference. This user guide is also available at beha.no. 1.0 Technical information The heater can be operated manually without using 1.2 Open window detection...
  • Seite 28 SAFETY INFORMATION 2.0 Safety information When using any electrical appliance, basic used or stored. precautions should always be followed to reduce the risk of fire and injuries. Warning: Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons Please read the entire user manual before not capable of leaving the room on their own, using heater.
  • Seite 29 SAFETY INFORMATION / INSTALLATION 2.1 When used as a freestanding heater When using your Beha heater as a free-standing fl oor heater (with PF 240), please note that the protection class changes to IP20. The heater can thus not be used in bathrooms or other damp areas where protection class IP24 is required.
  • Seite 30 Scrolling the thermostat wheel changes the tempera- ture setting. When the selected temperature is shown The Beha smartheater app is working from iOS 13 and for the fi rst time it will be displayed on the fl oor for 10 Android 8.
  • Seite 31 With electronic room tempera- With adaptive start control ture control With working time limitation Electronic room temperature control plus day timer With black bulb sensor Electronic room temperature control plus week timer Energy efficiency for Beha P(X)V and L(X)V Gen 2 heaters: 39%...
  • Seite 32 WASTE MANAGEMENT 8.0 Waste management Directive 2012/19/EU regarding the handling of For further information, treatment, recovery, and electrical and electronic waste (Waste Electrical and recycling of this product, contact your local council, Electronic Equipment-WEEE). Make sure that this waste disposal service or the shop where you product is disposed in the correct manner, so that it purchased it.
  • Seite 33 1. Ziehen Sie den Deckel leicht Ziehen Sie den Deckel leicht nach unten, um ihn BEHA GEräte PV Wi-Fi und LV Wi-Fi sind IP24 getes- abzunehmen. tet und für den Einbau in Badezimmer und Haus- 2. Beim Aufsetzen des Deckels Beim Aufsetzen des Deckels wirtschaftsräume zugelassen.
  • Seite 34 SICHERHEITSHINWEISE 2.0 Sicherheitshinweise Bei der Verwendung von elektrischen Geräten Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt sollten grundlegende Vorsichtsmaßnahmen werden. beachtet werden, um das Risiko von Feuer und Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten, es Verletzungen zu reduzieren. sei denn, sie werden ständig überwacht. Bitte lesen Sie die gesamte Anleitung sorg- Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen, fältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb...
  • Seite 35 2.1 Verwendung als freistehende Heizung Wenn Sie Ihre Beha-Heizung als freistehende Bodenheizung (mit PF 240) verwenden, beachten Sie bitte, dass sich die Schutzklasse zu IP20 ändert. Daher kann die Heizung weder in Badezimmern noch anderen Feuchtbereichen verwendet werden, in denen die Schutzklasse IP24 erforderlich ist.
  • Seite 36 2. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten 4.1 Bedienung des Geräts mit App-Steuerung Tuch. Die Beha Smartheater-App 2.0 ist für die Verwendung 3. Verwenden Sie niemals scheuernde Reinigungs mit iOS 13 und Android 8 ausgelegt. mittel und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser Für weitere Informationen zur Verwendung der App...
  • Seite 37 WEITERES ZUBEHÖR / ENERGIEEFFIZIENZ 6.0 Weiteres Zubehör 6.1 Beha PF 240 (Füße) die Heizung anstelle des Bodens an der Wand, d.h. nahe Geeignet für die Heizungen PV, LV, PB an der Wand, montiert werden. und LB. Beachten Sie bitte, dass die Heizung bei Installation mit PF 240, freistehend ist und 6.3 Beha KB 200...
  • Seite 38 Elektronische Raumtemperatur- regelung plus Tag-Zeitschaltuhr Mit Schwarzkugel-Sensor Elektronische Raumtemperatur- regelung plus Wochen- Energieeffizienz für Beha-Heizungen P(X)V und L(X)V Gen 2 39 % Zeitschaltuhr 8.0 Abfallmanagement Dieses Gerät ist gemäß der EU Richtlinie 2012/19/EU Informationen zu Handhabung, Wiederherstellung und über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gekennzeichnet Recycling dieses Produktes erhalten Sie bei der lokal (WEEE-Richtlinie).
  • Seite 39 Als de thermostaat is aangesloten, verschijnt er een functie is max. 15 minuten actief. kleine rode stip op de vloer. 1.3 Beschermingskap BEHA wandconvectoren PV Wi-Fi en LV Wi-Fi zijn 1. Verwijder het deksel door IP24-getest en goedgekeurd voor installatie in badka- het lichtjes naar beneden mers en bijkeukens.
  • Seite 40 VEILIGHEIDSINFORMATIE 2.0 Veiligheidsinformatie Bij het gebruik van elektrische apparaten Kinderen tot 3 jaar moeten van het apparaat moeten altijd veiligheidsmaatregelen in acht worden weggehouden tenzij zij voortdurend worden genomen om het risico op brand en onder toezicht staan. verwondingen te beperken. Gebruik de wandconvector bovendien niet in Lees de volledige gebruikershandleiding een omgeving waar benzine, verf of ontvlam-...
  • Seite 41 2.1 Bij gebruik als vrijstaande verwarming Bij gebruik van uw Beha-verwarming als een vrijstaande vloerverwarming (met PF 240), dient u er rekening mee te houden dat de beschermingsklasse verandert in IP20. De verwarming kan dus niet gebruikt worden in badkamers of andere vochtige ruimtes waar beschermingsklasse IP24 vereist is.
  • Seite 42 4.1 Gebruik van de wandconvector met bediening via andere vloeistoff en. de mobiele app De Beha smartheater-app is geschikt voor iOS 13 en Android 8. Ga voor meer informatie over het gebruik van de app naar beha.no...
  • Seite 43 Hoe u de PF 240 installeert, wordt beschreven in de handlei- ding bij het accessoire. 6.2 Beha GB 200 (stalen beugel) Geschikt voor LV, LB en LGV verwarm- ingen. Stalen beugel kan gebruikt worden 7.0 Energie-effi ciëntie...
  • Seite 44 Elektronische ruimtetemperatuur- regeling plus dagtimer Met zwarte-lampsensor Elektronische ruimtetemperatuur- regeling plus weektimer Energie-efficiëntie voor Beha P(X)V en L(X)V Gen 2 verwarmingen: 39 % 8.0 Afval en verwijdering Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met ten voor afvalverwerking. Neem voor meer informatie,...
  • Seite 45 6.0 Ek aksesuarlar 7.0 Enerji verimliliği 8.0 Atık yönetimi Lütfen ısıtıcıyı kullanmadan önce kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve sonrası için saklayınız. Bu kullanım kılavuzu aynı zamanda beha.no web sitesinde de bulunabilir. 1.0 Teknik bilgiler Isıtıcı mobil uygulama olmadan da kullanılabilir. AÇMA/ 1.2 Soğuk hava cereyanı/pencere işlevi...
  • Seite 46 GÜVENLIK BILGILERI 2.0 Güvenlik bilgileri Elektrikli bir cihaz kullanırken temel önlemler Isıtıcı patlayıcı alanlarında kullanılmamalıdır. yangın ve yaralanma riskini azaltmaya yönelik olmalıdır. Uyarı: Bu ısıtıcıyı, odadan kendi başlarına çıka- mayacak kişiler tarafından kullanılan küçük Isıtıcıyı kullanmadan önce lütfen kullanım odalarda, sürekli gözetim sağlanmadığı sürece kılavuzunun tamamını...
  • Seite 47 GÜVENLIK BILGILERI / KURULUM 2.1 Bağımsız ısıtıcı olarak kullanıldığında Beha ısıtıcınızı ayaklı ısıtıcısı olarak kullanırken, koruma sınıfının IP20 olarak değiştiğini lütfen unutmayın. Bu nedenle ısıtıcı, IP24 koruma sınıfının gerekli olduğu banyolarda veya diğer nemli alanlarda kullanılamaz. Isıtıcı düz bir zemine yerleştirilmeli ve devrilebileceği için yumuşak yüzeylerde kullanılmamalıdır.
  • Seite 48 Mobil uygulama olmadan kullanımı için ısıtıcıyı açın. 4.1 Mobil uygulama ile kullanımı Isıtıcı 22 dereceye ayarlıdır. Termostat tekerleği Beha smartheater 2.0 uygulaması iOS 13 üstü ve Android kaydırdıkça sıcaklığı değişecektir. Seçili sıcaklık ilk defa 8 sütün’de çalışıyor. gösterildiğinde 10 dakika gösterilecektir. Sıcaklığı ayar- ladıktan sonra 10 saniye boyunca görüntülenecektir.
  • Seite 49 Uyarlanabilir başlatma kontrolü Elektronik oda sıcaklığı kontrolü Çalışma süresi sınırlaması ile Elektronik oda sıcaklığı kontrolü Siyah ampul sensörü ile artı gündüz zamanlayıcısı Elektronik oda sıcaklığı kontrolü Beha P(X)V ve L(X)V Gen 2 ısıtıcılar için enerji verimliliği: 39% EVET artı haftalık zamanlayıcı...
  • Seite 50 ATIK YÖNETIMI 8.0 Atık yönetimi Bu cihaz, elektrikli ve elektronik atıkların işlenmesine ürünün işlenmesi, geri kazanımı ve geri dönüşümü için ilişkin 2012/19/EU sayılı AB Direktifine (Atık Elektrikli yerel belediyeniz, atık imha servisiniz veya ürünü satın ve Elektronik Ekipmanlar-WEEE) uygun olarak işaret- aldığınız mağaza ile iletişime geçin.
  • Seite 51 7.0 Energetska učinkovitost 8.0 Gospodarenje otpadom Pažljivo pročitajte priručnik prije upotrebe grijalica i sačuvajte ga za kasniju referencu. Ovaj korisnički priručnik također je dostupan na beha.no 1.0 Tehničke Informacije Grijalicom se može upravljati ručno bez upotrebe apli- 1.2 Otkrivanje otvorenog prozora kacije.
  • Seite 52 SIGURNOSNE INFORMACIJE 2.0 Sigurnosne informacije Pri korištenju bilo kojeg električnog apa- Grijalica se ne smije upotrebljavati u eksploziv- rata potrebno je poduzeti osnovne mjere nim područjima. predostrožnosti i uvijek slijediti iste kako biste smanjili opasnost od požara i ozljeda. Upozorenje: Nemojte upotrebljavati ovu grija- licu u malim prostorijama u kojima su prisutne Molimo pročitajte cijeli korisnički priručnik osobe koje nisu u stanju same napustiti prosto-...
  • Seite 53 SIGURNOSNE INFORMACIJE / INSTALACIJA 2.1 Kada se upotrebljava kao samostojeća grijalica Kada upotrebljavate svoju Beha grijalicu kao samostojeću podnu grijalicu (s PF 240), imajte na umu da se klasa zaštite mijenja na IP20. Grijalica se stoga ne može upotrebljavati u kupaonicama ili drugim vlažnim prostorima u kojima je potrebna klasa zaštite IP24.
  • Seite 54 Kada se temperature prvi put postavlja pokazivač aplikacijom na podu će svijetliti 10 minute. Kasnija podešavanja Aplikacija Beha smartheater 2.0 radi sa sustavima iOS 13 temperature će se prikazivati 10 sekundi. i Android 8. Za više informacija o upotrebi aplikacije posjetite Nakon nestanka struje ili ISKLJUČIVANJA i ponovnog...
  • Seite 55 Elektronička kontrola temperature u prostoriji plus dnevni mjerač vremena S ograničenjem vremena rada Elektronička kontrola temperature u Sa senzorom crne žarulje prostoriji plus tjedni mjerač vremena Energetska učinkovitost za grijalice Beha P(X)V i L(X)V Gen 2: 39 %...
  • Seite 56 GOSPODARENJE OTPADOM 8.0 Gospodarenje otpadom Ovaj uređaj označen je u skladu s EU Direktivom sima o odlaganju otpada. Za daljnje informacije, obradu, 2012/19/EU o rukovanju električnim i elektroničkim oporabu i recikliranje ovog proizvoda obratite se lokal- otpadom (Otpadna električna i elektronička oprema noj općini, službi za zbrinjavanje otpada ili trgovini u –...
  • Seite 57 1.3 Zaščita in varnostni pokrov prikaže majhna rdeča pika. 1. Odstranite pokrov tako, da ga rahlo potegnete BEHA grelniki PV Wi-Fi in LV Wi-Fi so IP24 testirani navzdol. in namenjeni za montažo in inštalacijo v kopalnicah in 2. Če želite pokrov namestiti Če želite pokrov namestiti...
  • Seite 58 VARNOSTNE INFORMACIJE 2.0 Varnostne informacije Pri uporabi električnih aparatov se morajo Ne uporabljajte grelnika v prostorih kjer se upoštevati osnovni varnostni postopki v izogib nahajajo vnetljive snovi (gorivo, barva,alkohol varnostnim tveganjem v primeru požara ali ipd). Grelnik se ne sme uporabljati v eksploziv- poškodb.
  • Seite 59 VARNOSTNE INFORMACIJE / NAMESTITEV 2.1 Uporaba kot prostostoječi grelnik Če grelnik Beha uporabljate kot prostostoječi grelnik (s PF 240), upoštevajte, da se razred zaščite spremeni v IP20. Grelnika takrat ni mogoče uporabljati v kopalnici ali drugih vlažnih prostorih, kjer je zahtevan razred zaščite IP24. Grelnik postavite na ravna tla.
  • Seite 60 Pri prvi izbiri temperature aplikacije se nastavljena vrednost temperature projecira na tla Aplikacija Beha smartheater 2.0 deluje v operacijskih pod radiatorjem za približno 10 minute. Pri kasnejših sistemih iOS 13 in Android 8. spremembah temperature se nastavljena temperatura prikazuje za pribiližno 10 sekund.
  • Seite 61 Z elektronskim uravnavanjem temperatu- Z omejitvijo časa delovanja re v prostoru z dnevnim časovnikom Z globus senzorjem Z elektronskim uravnavanjem temperatu- re v prostoru s tedenskim časovnikom Energetska učinkovitost grelnikov Beha P(X)V in L(X) V Gen 2: 39 %...
  • Seite 62 RAVNANJE Z ODPADNIM MATERIALOM 8.0 Ravnanje z odpadnim materialom Ta naprava je označena v skladu z Direktivo EU 2012/19/ predpisi o odstranjevanju odpadkov. Za nadaljnje infor- EU o ravnanju z električnimi in elektronskimi odpadki macije o obdelavi, predelavi in recikliranju tega izdelka (Odpadna električna in elektronska oprema-OEEO).
  • Seite 63 7.0 Energia hatékonyság 8.0 Hulladékgazdálkodás Olvassa el fi gyelmesen az útmutatót a fűtőpanel használata előtt. Az útmutatót őrizze meg. Ez az útmutató az alábbi webcímen is elérhető beha.no. 1.0 Technikai információk A fűtőpanel mobilalkalmazás-vezérlés nélkül is használ- 1.1 Áramkimaradás esetén ható.
  • Seite 64 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK 2.0 Biztonsági információk Bármely elektromos készülék használata felügyelete alatt állnak. esetén be kell tartani az alapvető óvintézkedé- seket a tűzesetek és a sérülések megelőzése A készüléket tilos olyan helyiségben működ- érdekében. tetni, ahol benzint, festéket vagy egyéb gyú- lékony folyadékot tárolnak vagy használnak.
  • Seite 65 2.1 Lábon való használat Ha a Beha fűtőpanelt a hozzávaló lábbal (PF 240) használja és nem szereli falra, akkor a védelmi besorolása a panelnek IP20-ra változik. Így a fűtőpanel nem használható fürdőszobában vagy más vizes helyiségekben, ahol IP24 védelem szükséges. Egyenletes és szilárd felületre állíthatja csak a fűtőpanelt.
  • Seite 66 újra. ronggyal. 3. A fűtőpanelt tilos súrolószerrel tisztítani és vízbe, 4.1 A fűtőpanel mobil applikációs használata illetve egyéb folyadékba meríteni. A Beha Smaprtheater App 2.0 iOS13 és Android 8 rendszerekről dolgozik. További információkért keresse fel a beha.no oldalt.
  • Seite 67 útmutatóban olvashat. A láb felszereléséhez a láb mellé csomagolva talál útmu- tatót. 6.2 Beha GB 200 (fém konzol) LV, LB, LGV fűtőpanelekhez használható. A fűtőpanel padlóhoz rögzítéséhez használható fém konzol.
  • Seite 68 Fekete izzó szenzorral Elektronikus szoba hőmérséklet vezérlés és igen heti időzítés Energia hatékonyság a Beha P(X)V és L(X)V Gen2 fűtőpaneleknél: 39% 8.0 Hulladékgazdálkodás Ez a készülék az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésért, hasznosításért és újrahasznosításért fordul- kezeléséről szóló 2012/19/EU EU-irányelvnek (Waste jon a helyi önkormányzathoz, a hulladékártalmatlanító...