Shelly Button1 Benutzerhandbuch Seite 3

Machine Translated by Google
Schritt 6:
Geben Sie einen Namen für das Gerät ein (im Feld Gerätename). Wählen Sie
einen Raum aus, in dem das Gerät aufgestellt werden soll. Sie können ein
Symbol auswählen oder ein Bild hinzufügen, um es leichter zu erkennen.
Drücken Sie „Gerät speichern".
Schritt 7:
Um die Verbindung zum Shelly Cloud-Dienst für die Fernsteuerung und
-überwachung des Geräts zu aktivieren, drücken Sie im folgenden Popup-
Fenster auf „JA".
Shelly -Geräteeinstellungen Nachdem
Ihr Shelly-Gerät in die App aufgenommen wurde, können Sie es steuern,
seine Einstellungen ändern und seine Funktionsweise automatisieren. Um
das Detailmenü des jeweiligen Geräts aufzurufen, klicken Sie einfach auf
seinen Namen. Über das Detailmenü können Sie das Gerät steuern sowie
sein Erscheinungsbild und seine Einstellungen bearbeiten.
Internet sicherheit
WLAN-Modus – Client: Ermöglicht dem Gerät, eine Verbindung herzustellen
ein verfügbares WLAN-Netzwerk. Nachdem Sie die Details in die
entsprechenden Felder eingegeben haben, drücken Sie Verbinden.
WiFi-Client-Backup: Ermöglicht dem Gerät, sich als sekundäres (Backup)
mit einem verfügbaren WiFi-Netzwerk zu verbinden, wenn Ihr primäres WiFi-
Netzwerk nicht mehr verfügbar ist.
Nachdem Sie die Details in die entsprechenden Felder eingegeben haben, drücken
Sie Set.
WLAN-Modus - Zugangspunkt: Konfigurieren Sie Shelly, um einen WLAN-
Zugangspunkt zu erstellen. Nachdem Sie die Details in die entsprechenden
Felder eingegeben haben, drücken Sie auf Zugangspunkt erstellen.
Cloud: Verbindung zum Cloud-Dienst aktivieren oder deaktivieren.
Anmeldung einschränken: Beschränken Sie die Weboberfläche von Shely
mit einem Benutzernamen und einem Passwort. Nach der Eingabe der
Details in den entsprechenden Feldern, drücken Sie Shelly einschränken.
Aktionen
Shelly Button1 kann Befehle zur Steuerung anderer Shelly-Geräte senden,
indem ein Satz von URL-Endpunkten verwendet wird.
Alle URL-Aktionen finden Sie unter: https://shelly-api docs.shelly.cloud/
Button Short Press: Um einen Befehl an eine URL zu senden, wenn der
Button einmal gedrückt wird. • Langes Drücken der Taste: Zum Senden eines
Befehls an eine URL, wenn die Taste gedrückt und gehalten wird. • Taste 2x
kurz drücken: Zum Senden eines Befehls an eine
URL, wenn die Taste zweimal gedrückt wird. • Taste 3x kurz
drücken: Zum Senden eines Befehls an eine URL, wenn die Taste dreimal
gedrückt wird.
Einstellungen
Longpush Duration • Max
– die maximale Zeit, die die Taste gedrückt und gehalten wird, um einen
Longpush-Befehl auszulösen.
Bereich für max (in ms): 800-2000 Multipush
Die maximale Zeit zwischen Drücken, wenn
eine Multipush-Aktion ausgelöst wird. Bereich: 200-2000 Firmware Update
Aktualisieren Sie die Firmware von Shelly, wenn eine neue Version
veröffentlicht wird.
Zeitzone und Geo-Standort
Aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Erkennung von
Zeitzone und Geo-Standort.
Zurücksetzen auf
Werkseinstellungen Setzen Sie Shelly auf die Werkseinstellungen zurück.
Gerät neu starten
Startet das Gerät neu
Geräteinformationen
• Geräte-ID – Eindeutige ID von Shelly • Geräte-
IP – Die IP von Shelly in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk
Gerät bearbeiten
• Gerätename •
Geräteraum • Gerätebild
Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Gerät speichern.
Das eingebettete Webinterface Sogar ohne die mobile
App kann Shelly über einen Browser und eine WLAN-Verbindung eines
Mobiltelefons, Tablets oder PCs eingestellt und gesteuert werden.
Verwendete Abkürzungen:
• Shelly-ID – der eindeutige Name des Geräts. Es besteht aus 6 oder mehr
Zeichen. Es kann Zahlen und Buchstaben enthalten, zum Beispiel 35FA58. •
SSID – der Name des vom Gerät erstellten WLAN-Netzwerks, zum Beispiel
shellybutton1-35FA58. • Access Point (AP) – der Modus, in dem das Gerät
seinen eigenen WLAN-Verbindungspunkt mit dem entsprechenden Namen
(SSID) erstellt. • Client-Modus (CM) – der Modus, in dem das Gerät mit
einem anderen WLAN-Netzwerk verbunden ist.
Installation/Inbetriebnahme Schritt 1
Installieren Sie Shelly gemäß den oben
beschriebenen Schemata am Stromnetz und platzieren Sie es in der Konsole.
Nach dem Einschalten erstellt Shelly sein eigenes WiFi-Netzwerk (AP).
WARNUNG! Falls das Gerät keine eigene erstellt hat
AP WiFi-Netzwerk mit SSID wie Shellyix3-35FA58, überprüfen Sie bitte, ob
das Gerät gemäß der Installationsanleitung angeschlossen ist. Wenn Sie
immer noch kein aktives WLAN-Netzwerk mit SSID wie Shelly ix3-35FA58
sehen oder das Gerät zu einem anderen WLAN-Netzwerk hinzufügen
möchten, setzen Sie das Gerät zurück. Sie müssen physischen Zugriff auf
das Gerät haben. Halten Sie die Reset-Taste 10 Sekunden lang gedrückt.
Nach 5 Sekunden sollte die LED schnell zu blinken beginnen, nach 10
Sekunden sollte sie schneller blinken. Lass den Knopf los. Shelly sollte in den
AP-Modus zurückkehren. Wenn nicht, wiederholen Sie dies bitte oder wenden
Sie sich an unseren Kundensupport unter: support@Shelly.cloud
Wenn Shelly ein eigenes WLAN-Netzwerk (eigener AP) mit einem Namen
(SSID) wie z. B. shellybut ton1-35FA58 erstellt hat. Stellen Sie eine
Verbindung mit Ihrem Telefon, Tablet oder PC her.
Schritt 3
Geben Sie 192.168.33.1 in das Adressfeld Ihres Browsers ein, um die
Weboberfläche von Shelly zu laden.
Allgemein – Homepage Dies ist die
Homepage der eingebetteten Webschnittstelle. Hier sehen Sie Informationen
über: • Batterieprozentsatz
• Verbindung zur Cloud •
Aktuelle Zeit
• Einstellungen
•
Internet/Sicherheit WLAN-
Modus – Client: Ermöglicht dem Gerät, sich mit einem verfügbaren WLAN-
Netzwerk zu verbinden. Nachdem Sie die Details in die entsprechenden
Felder eingegeben haben, drücken Sie Verbinden.
WiFi-Client-Backup: Ermöglicht dem Gerät, sich als sekundäres (Backup)
mit einem verfügbaren WiFi-Netzwerk zu verbinden, wenn Ihr primäres WiFi-
Netzwerk nicht mehr verfügbar ist.
Nachdem Sie die Details in die entsprechenden Felder eingegeben haben, drücken
Sie Set.
WLAN-Modus - Zugangspunkt: Konfigurieren Sie Shelly, um einen WLAN-
Zugangspunkt zu erstellen. Nachdem Sie die Details in die entsprechenden
Felder eingegeben haben, drücken Sie auf Zugangspunkt erstellen.
Cloud: Verbindung zum Cloud-Dienst aktivieren oder deaktivieren.
Anmeldung einschränken: Beschränken Sie die Weboberfläche von Shely
mit einem Benutzernamen und einem Passwort. Nachdem Sie die Details in
die entsprechenden Felder eingegeben haben, drücken Sie Shelly einschränken.
SNTP-Server: Sie können den Standard-SNTP-Server ändern. Geben Sie
die Adresse ein und klicken Sie auf Speichern.
Erweitert - Entwicklereinstellungen: Hier können Sie die Aktionsausführung
über CoAP (CoIOT) oder über MQTT ändern.
WARNUNG! Falls das Gerät kein eigenes AP-Wi-Fi-Netzwerk mit SSID wie
Shellybutton1-35FA58 erstellt hat, überprüfen Sie bitte, ob das Gerät gemäß
den Installationsanweisungen verbunden ist. Wenn Sie immer noch kein
aktives Wi-Fi-Netzwerk mit SSID wie sehen
shellybutton1-35FA58 oder Sie möchten das Gerät zu einem anderen Wi-Fi-
Netzwerk hinzufügen, setzen Sie das Gerät zurück. Sie müssen die hintere
Abdeckung des Geräts entfernen. Die Reset-Taste befindet sich unter der
Batterie. Bewegen Sie den Akku vorsichtig und halten Sie die Reset-Taste 10
Sekunden lang gedrückt.
Shelly sollte in den AP-Modus zurückkehren. Wenn nicht, wiederholen Sie
dies bitte oder kontaktieren Sie unseren Kundensupport unter
Wolke
Einstellungen
Longpush Duration • Max
– die maximale Zeit, die die Taste gedrückt und gehalten wird, um einen
Longpush-Befehl auszulösen.
Bereich für max (in ms): 800-2000.
Multipush Die
maximale Zeit (in ms) zwischen Pushs, wenn eine Multipush-Aktion ausgelöst
wird. Bereich: 200-2000.
Firmware-Update
Aktualisieren Sie die Firmware von Shelly, wenn eine neue Version
veröffentlicht wird.
Zeitzone und Geo-Standort
Aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Erkennung von
Zeitzone und Geo-Standort.
Zurücksetzen auf
Werkseinstellungen Setzen Sie Shelly auf die Werkseinstellungen zurück.
Gerät neu starten
Startet das Gerät neu.
Geräteinformation
• Geräte-ID – Eindeutige ID von Shelly • Geräte-
Schritt 2
IP – Die IP von Shelly in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk Aktionen Shelly Button1
kann Befehle zur Steuerung anderer Shelly-Geräte senden, indem eine
Reihe von URL-Endpunkten verwendet wird.
Alle URL-Aktionen finden Sie unter: https://shelly-api docs.shelly.cloud/
Button Short Press: Um einen Befehl an eine URL zu senden, wenn der
Button einmal gedrückt wird. • Langes Drücken der Taste: Zum Senden eines
Befehls an eine URL, wenn die Taste gedrückt und gehalten wird. • Taste 2x
kurz drücken: Zum Senden eines Befehls an eine
URL, wenn die Taste zweimal gedrückt wird. • Taste 3x kurz
drücken: Zum Senden eines Befehls an eine URL, wenn die Taste dreimal
gedrückt wird.
•
Zusätzliche Informationen Das Gerät
ist batteriebetrieben und verfügt über einen „Wach"- und „Schlaf" -Modus.
Shelly Button befindet sich die meiste Zeit im „Schlaf" -Modus, wenn es mit
Akkustrom betrieben wird, um eine längere Akkulaufzeit zu gewährleisten.
Wenn Sie die Taste drücken, „wacht es auf", sendet den gewünschten
Befehl und geht in den „Schlafmodus" , um Energie zu sparen.
Wenn das Gerät ständig mit einem Ladegerät verbunden ist, sendet es den
Befehl sofort. • Im Akkubetrieb – die durchschnittliche Latenz beträgt etwa 2
Sekunden.
• Bei USB-Stromversorgung – das Gerät ist immer verbunden und es gibt
keine Latenz.
Die Reaktionszeiten des Geräts sind abhängig von Internetverbindung und
Signalstärke.
support@Shelly.
Die neueste Version dieses Benutzerhandbuchs finden Sie unter
.PDF durch Scannen des QR-Codes oder Sie finden es im Abschnitt
„Benutzerhandbuch" auf unserer Website:
benutzerhandbücher/
Allterco Robotics EOOD, Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd.
+359 2 988 7435, support@shelly.cloud, www.shelly.cloud
Die Konformitätserklärung ist verfügbar unter
•
deklaration-der-konformität. Änderungen der Kontaktdaten werden vom
Hersteller auf der offiziellen Website veröffentlicht des Geräts
www.shelly.cloud Der Benutzer ist verpflichtet, sich über Änderungen
dieser Garantiebedingungen zu informieren, bevor er seine Rechte
gegenüber dem Hersteller geltend macht.
Alle Rechte an den Warenzeichen She® und Shelly® sowie andere mit
diesem Gerät verbundene geistige Rechte gehören Allterco Robotics EOOD.
https://shelly. cloud/support/
www.shelly.cloud/