Rebel RBA-2404 Bedienungsanleitung Seite 5

Setzen Sie die obere Säule (6) in den Hauptrahmen ein und befestigen diese mit
DE
den Einstellmuttern (e). Befestigen Sie den oberen Rahmen (7) mit Schrauben
M10x80 (g) an der oberen Säule.
Insert the upper column (6) into the body frame and secure it with security knob (e).
EN
Put the top handle frame (7) to the upper column and secure it with M10x80 (g) bolts.
Włożyć górną kolumnę (6) do ramy głównej i zabezpieczyć nakrętkami
PL
regulującymi (e). Przykręcić górną ramę (7) do górnej kolumny śrubami M10x80 (g).
Introduceți coloana superioară (6) în cadru și fixați-o cu butonul de siguranță (e). Puneți
RO
cadrul mânerului superior (7) pe coloana superioară și fixați-l cu șuruburi M10x80 (g).
g
7
6
e
e
4
8
17
4
c
f
c
Befestigen Sie den Rückenlehnenrahmen (4) mit Schrauben M10x35 (c) am
Hauptrahmen. Befestigen Sie die Rückenlehne (16) mit Schrauben M8x15 (f) am
Rückenlehnenrahmen (4). Befestigen Sie die Armlehnen (17) mit Schrauben
M8x50 (d)am Hauptrahmen.
Put the backrest frame (4) to the front step assembly and secure it with M10x35 (c)
bolts. Put the backrest (10) to the backrest frame and secure it with M8x15 (f) bolts.
Put the arm rests (17) on the main frame and secure them with M8x50 (d) bolts.
Przykręcić ramę oparcia (4) do ramy głównej śrubami M10x35 (c). Przykręcić
oparcie (16) do ramy oparcia (4) śrubami M8x15 (f). Przykręcić podłokietniki (17)
śrubami M8x50 (d).
Puneți cadrul spătarului (4) pe ansamblul treptei din față și fixați-l cu șuruburi
M10x35 (c). Puneți spătarul (10) pe cadrul spătarului și fixați-l cu șuruburi M8x15
(f). Puneți cotierele (17) pe cadrul principal și fixați-le cu șuruburi M8x50 (d).
9
16
17
d
d
5
RO
DE
EN
PL