Rebel RBA-2404 Bedienungsanleitung Seite 4

Q
8
Verbinden Sie die beiden Rahmenteile (1) mit einem Distanzstück (3) und
DE
befestigen diese mit Verstärkungen (8) und Schrauben M10x65 (Q).
Join the two parts of frame (1) with connection frame (3) using reinforcement
EN
pieces (8) and M10x65 bolts (Q).
Połączyć ze sobą dwie części ramy (1) poprzez rozpórkę (3) i zabezpieczyć je
PL
wzmocnieniami (8) i śrubami M10x65 (q).
Uniți cele două părți ale cadrului (1) cu cadrul de conectare (3) folosind piese de
RO
armare (8) și șuruburi M10x65 (Q).
1
Q
8
3
2
6
Q
Verbinden Sie die Bestandteile aus Schritt 1 und 2 und befestigen diese mit
Schrauben M10x65 (Q), wie in der Abbildung gezeigt.
Connect the components from step 1 and step 2 with M10x65 bolts (Q) as shown
on the picture.
Połączyć ze sobą konstrukcje z kroków 1 i 2 i zabezpieczyć je śrubami M10x65
(q), zgodnie z rysunkiem.
Conectați componentele de la pasul 1 și pasul 2 cu șuruburi M10x65 (Q), așa cum
arată în imagine.
7
1
2
3
Q
DE
EN
PL
RO