Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für urmet GROTHE TS SLIM-GSM
Inhaltszusammenfassung für urmet GROTHE TS SLIM-GSM
- Seite 1 TS SLIM-GSM SLIM GSM (74595) Bedienungsanleitung MV005641...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis: Warnhinweise: Allgemeine technische Parameter: Funk�on: Installa�on: Steuerungselemente und Anschlüsse: Start: PC Programm GDIset: Service: Tabelle SMS Befehle: Befehlstypen: Namensfunk�onen gespeichert im Telefonbuch: Töne Türsta�on LED Signalisierung: Einsetzen der Backup-Baterie: Technische Eigenscha�en: Konformitätserklärung: MV005641...
- Seite 3 Warnhinweise: Bes�mmungsgemäßer Gebrauch: Die hier beschriebenen Geräte dienen ausschließlich als Türsprechanlage - oder Signalanlage für den privaten Gebrauch. Aufgrund unterschiedlicher Einflüsse (leere Baterien, Funkstörungen etc.) kann es zur Beeinträch�gung der Funk�on kommen. Deshalb ist das Gerät nicht in sicherheitsrelevanten Bereichen zu verwenden! Sicherheitshinweis zur Spannungsversorgung mit Baterien: Die eingesetzten Baterien dürfen keiner übermäßigen Wärme (z.B.
- Seite 4 Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten: Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ bedeutet, dass Sie per Gesetz verpflichtet sind, Elektro- und Elektronikgeräte einer vom unsor�erten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Eine Entsorgung über den Hausmüll, wie etwa den Restmüll ist untersagt. Entnahme und getrennte Entsorgung von Baterien, Akkus und Lampen Enthalten die Produkte Baterien und Akkus, die nicht vom Altgerät umschlossen sind oder Lampen, die aus dem Altgerät zerstörungsfrei entnommen werden können, müssen diese vor der Entsorgung entnommen werden und getrennt als...
- Seite 5 Allgemeine technische Parameter: Spannungsversorgung: 12 (9-24) V AC (50Hz)/DC, 500mA (Op�onal integrierter Akku mit 2000mAh für 48 Stunden Notbetrieb) GSM : 850/900 (< 2W) 1800/1900 MHz (< 1W) Abmessungen: 185 mm x 99 mm x 40 mm Klingeltasten: 1 oder 2 (bei jeder Klingeltaste werden max.
- Seite 6 Sprachsignalisierung von verschiedenen Ereignissen (z. „Bite warten“, „Offen“, etc...). MV005641...
- Seite 7 Funk�on: Die Türsta�on ist ein Hörerloses GSM Telefon mit vorprogrammierten Telefonnummern für 1 und zwei Klingeltasten mit Namensschildern: Ausgehender Ruf: Nach Betä�gen der Klingeltaste wird die Erste in der Liste gespeicherte Rufnummer angewählt. Die Rufnummern sind unter dem Namen ABUTTON1 bis ABUTTON7 gespeichert (siehe auch Monitor Modus, Seite 14). Wenn die angerufene Nummer besetzt oder nicht verfügbar ist wird automa�sch die zweite Rufnummer angewählt.
- Seite 8 Kamera Modus – Das ausgewählte Relais ist beim Abheben „EIN“ und beim Auflegen „AUS“. Licht Modus – Das ausgewählte Relais ist beim Abheben „EIN“ und wird nach Auflegen nach einer bes�mmten vorprogrammierten Zeit auf „AUS“ geschaltet. Tasten Modus – Das ausgewählte Relais wird nach Betä�gen einer Taste auf „EIN“ geschaltet und bleibt dann auch für eine vorprogrammierte Zeit auf „EIN“...
- Seite 9 Installa�on: Öffnung der Türsta�on ACHTUNG! Bite die Vorderseite vorsich�g öffnen und den Lautsprecher- und Mikrofonanschluss abziehen (siehe Anschlussschema). En�ernen der Hintergrundbeleuchtung MV005641...
- Seite 10 Wandbefes�gung Die Wandbefes�gung sollte mit den in der Verpackung enthaltenen Schrauben ausgeführt werden. MV005641...
- Seite 11 Einsetzen der Hintergrundbeleuchtung Einfügen der Namensschilder Jeder Taster hat ein individuelles Namensschild das durch ein Plas�kfahne gehalten wird (siehe oberes Bild). MV005641...
- Seite 12 Steuerungselemente und Anschlüsse: Schalter SIM Einschub Für den Betrieb auf Für den Betrieb bitte ON“ stellen Sprachlautstärkeregler Lautstärke kann auch über die PC Parameter eingestellt Lautsprecher Eingang Relais 2 Versorgungs- Relais 1 Mikrofon MV005641...
- Seite 13 Beispiele der Relaisanschlüsse Basis-Anschluss – Zwei Türöffner und Steuerungsmöglichkeit von zwei Türen (Toren) 2x Spannungsversorgung – Möglichkeit der Verwaltung von zwei unabhängig eingespeisten Türöffnern. Der erste als normaler Türöffner und zweite z. B. ein Ruhestrom-Türöffner. Externe Kamera oder Ak�vierung des Lichts. Kombina�on elektrische Türöffnung und zusätzliches Läutewerk ACHTUNG! Bite an die Relaiskontakte keine 230V~ anschliessen.
- Seite 14 Start: 1. Anschluss der Antenne und Einschieben der SIM-Karte Wir empfehlen den Einsatz einer SIM-Karte ohne PIN-Abfrage. Sollte trotzdem eine PIN-Abfrage vorhanden sein, bite die PIN-Abfrage mit 1234 programmieren. Kabel der Antenne durch die Öffnung auf der Rückseite der Türsta�on führen und an die interne Buchse anschrauben. Öffnen des SIM-Karten Einschubs (1).
- Seite 15 Hinweis: Alle programmierten Parameter werden auf der SIM-Karte hinterlegt. Die SIM- Karte kann mit einem Mobiltelefon vorprogrammiert oder nach dem Einsetzen in der Türsta�on programmiert werden. Wenn die Rufablehnung genutzt werden soll, Fragen Sie bite Ihren Provider, dass die Sprachnachricht abgeschaltet wird. Vorprogrammierung SIM-Karte Die für die Türsta�on zuständige SIM-Karte in ein Mobiltelefon einsetzen.
- Seite 16 2. Einschalten der Türsta�on Alle benö�gten Kabel (Spannungsversorgung, Relais, Türöffner,) anschließen. Wenn vorhanden die Backup-Baterie einsetzen. HINWEIS: Die Antenne muss auch angeschlossen werden! Die vorkonfek�onierten Kabel des Lautsprechers und des Mikrofons mit der Pla�ne verbinden. Den Betriebsschalter auf „ON“ legen. Die ROTE LED beginnt zu leuchten und nach einer Weile blinkt die GELBE LED.
- Seite 17 Jedes SMS Element ist aufgeteilt durch Wörter und Leerzeichen. Das Erste Wort ist hierbei der Befehl und die folgende Wörter oder Zeichen die Parameter. Beispiel: INIT ADMIN1 +420123456789 Alle Befehle werden am Ende der Bedienungsanleitung beschrieben. Um die erste Programmierung ausführen zu können ist es notwendig einen oder mehrere Administratoren in der SIM-Karte festzulegen.
- Seite 18 B) Konfigurierung über PC/Notebook mitels PC Programiertool (op�onal) Anschluss des PC Programmiertools an den PC/Notebook. Die grüne LED leuchtet am Modul auf. Bei der Ers�nstalla�on müssen die Treiber installiert werden. Diese sind auf der beigefügten CD enthalten. Öffnen der Frontabdeckung der Türsta�on und die Verbindung (Stecker auf der Pla�ne siehe Abbildung) zum PC Programmiertool herstellen.
- Seite 19 PC Programm GDIset: Für die Programmierung als erstes die Firmware in der Türstation stoppen. Für die Überwachung der Türstation nicht stoppen! Anzeige der seriellen Schnittstellenverbindung Nach Aufnahme der Sprachverbindung wird der Batterielevel angezeigt. Nach Aufnahme der Sprachverbindung wird die GSM Signalstärke angezeigt. Nach Anklicken der Schaltfläche “Monitor”...
- Seite 20 Programmiermodus Nach Anklicken der Schal�läche „STOP“ sendet das Programm den Befehl an die Türsta�on und wartet auf die Rückmeldung der Türsta�on. Rückmeldung Türstation Klingeltasten (Butons) Diese Oberfläche ist für die Vergabe der Rufnummern für jede Klingeltaste. Eine Klingeltaste Felder für die sieben Rufnummern der Klingeltaste MV005641...
- Seite 21 Felder für die sieben Rufnummern der ersten Zwei Klingeltasten Klingeltaste Schaltfläche “SICHERN” für alle programmmierten Parameter, inkusiv der Rufnummern Schaltfläche “LADEN” aller programmmierten Parameter, inkusiv der Rufnummern Schaltfläche “SICHERN” für alle programmmierten Parameter, inkusiv der Rufnummern im PC Schaltfläche “LADEN” aller programmmierten Parameter, inkusiv der Rufnummern im GDIset Version und...
- Seite 22 Telefonbuch (Phone Book) Das Telefonbuch enthält die Rufnummern die autorisiert sind beim Anklingeln die Tür zu öffnen. Position Name Position Rufnummer Eine Telefonlinie hinzufügen Löschen einer Telefonlinie Namen finden MV005641...
- Seite 23 Einstellungen (Se�ng) Anrufe (Calls) Lautstärkeanpassung Lautsprecher Lautstärkeanpassung Mikrofon Eingehende Rufaufnahme: - Öffnen bei Anruf - Automatische Annahme nur gespeicherte Rufnummern - Annahme aller Rufe Signalisation - Information Türstationstöne - Klingelton eingehender Ruf - Sprachsignalisierung MV005641...
- Seite 24 Relais (relay) Parameter Relais 1 Parameter Relais 2 Relaismodus: - Kamera - Licht - Taste - Steuerung durch SMS Relaissteuerung bei Anruf DTMF Code für Relaisaktivierung während eines Gesprächs Aktivierungszeit Relais MV005641...
- Seite 25 Rufnummer auf welche die SMS „ALARM ON” bei Aktivierung gesendet wird Rufnummer auf welche die SMS „ALARM OFF” bei Deaktivierung gesendet wird Eingangsmodus: Eingang deaktiviert Ton, wenn der Eingang während eines Gesprächs aktiviert wurde Versand SMS Versand einer SMS zum ADMIN1 mit der Liste der Rufnummern welche das Relais durch Anruf aktivieren können.
- Seite 26 Rufnummern ADMIN Felder für bis zu sieben Rufnummern MV005641...
- Seite 27 Service: Die Schal�läche Service beinhaltet die Funk�onen zum Upgrade der Firmware und der Sprachmeldungen in der Türsta�on. ACHTUNG! Nicht autorisierte Manipula�on kann die Türsta�on außer Betrieb setzten. Liste von Dateien die in die Tüstation eingespielt werden sollen (manuelle Auswahl) Lesen der Liste vom PC Liste löschen Starten des Upgrades.
- Seite 28 Rückkehr vom Programmiermodus zum Anzeigemodus (Neustart der Türsta�on) Zur Rückkehr in den Anzeigmodus die Schaltfläche „RUN“ anklicken. Das Programm führt die gleiche Prozedur wie beim Stoppen aus. Die Türsta�on führt nach dem Neustart eine Diagnoseprozedur (Töne, eventuell Sprachnachrichten) aus. MV005641...
- Seite 29 Tabelle SMS Befehle: Befehl ( SMS) Funk�on Sta. READ STAT Auslesen des Türsta�ons-Status (Firmware, Zeit, Relaisstatus usw.) READ PAR Auslesen aller Einstellungsparameter READ JMENO Auslesen der Rufnummern für den NAME CLR JMENO Löschen der Rufnummern für den NAME INIT ADMIN1 +490cc…c Ini�alisierung –...
- Seite 30 WRITE PAR TMGSM:x Zeiteinstellung über GSM Netzwerk x: 0 – OFF 1 - ON WRITE PAR TONE:x Einstellung der akust. Signalisierung x: 0 – AUS schalten 1 – Signalisierung durch Servicetöne 2 – Anklingeln eines eingeh. Rufes ist EIN 4 – Signalisierung durch Sprachnachricht und Kombina�on –...
- Seite 31 WRITE PAR RL1RING:x Ak�vierung Relais 1 nach Anklingeln x=0 – OFF x=1 – ON WRITE PAR RL2COD:yy Code für Ak�vierung Relais 2 während eines Gesprächs y= 0-99 WRITE PAR RL2MOD:x Modus Relais 2 x=0 – Steuerung durch SMS x=1 – Schaltmodus (Anklingeln oder Code) x=2 –...
- Seite 32 WRITE ALARMOFF +490cc..c Sichern der Rufnummern für SMS „ALARM OFF“ (Deak�verung des Eingangs) CAL AT+CSQ Signalstärke CAL AT+CPBR=x Info über Nummer gespeichert auf Posi�on CAL AT+ČCLK= <�me> Einstellung der Zeit in der Türsta�on <�me> Format <�me>= yy/MM/dd,hh:mm:ss±zz yy – Jahr (00-99) MM –...
- Seite 33 Befehlstypen: READ – Befehl zum Auslesen von Parameter CLR – Befehl zum Löschen von Rufnummern auf der SIM-Karte. ACHTUNG! Wenn die Löschung von Rufnummern über eine SMS ausgeführt wird, beachten Sie dass eine ADMINx Nummer zur Fernverwaltung bestehen bleiben muss. Sind alle Rufnummern gelöscht, muss der ADMINx über eine Neu-Ini�alisierung gespeichert werden.
- Seite 34 Namensfunk�onen gespeichert im Telefonbuch: NAME Funk�on ABUTTON1 - Beim Betä�gen der oberen Klingeltaste wird diese Rufnummer angewählt - Relais 1 oder Relais 2 ak�viert sich bei Anklingeln - Anruf von dieser Nummer werden automa�sch angenommen ABUTTON2 - Beim Betä�gen der oberen Klingeltaste wird diese Rufnummer angewählt, wenn die Rufnummer ABUTTON1 besetzt, nicht erreichbar oder nicht abgehoben wurde - Relais 1 oder Relais 2 ak�viert sich bei Anklingeln...
- Seite 35 BBUTTON1 - Beim Betä�gen der unteren Klingeltaste wird diese Rufnummer angewählt - Relais 1 oder Relais 2 ak�viert sich bei Anklingeln - Anruf von dieser Nummer werden automa�sch angenommen BBUTTON2 - Beim Betä�gen der unteren Klingeltaste wird diese Rufnummer angewählt, wenn die Rufnummer BBUTTON1 besetzt, nicht erreichbar oder nicht abgehoben wurde - Relais 1 oder Relais 2 ak�viert sich bei Anklingeln - Anruf von dieser Nummer werden automa�sch angenommen...
- Seite 36 ADMIN2 - Bei Anklingeln Ak�vierung von Relais 1 und Relais 2 - Ak�vierung Relais 1 und Relais 2 durch SMS - Auslesen des Türsta�ons-Status und Rufnummern des Telefonbuchs durch SMS ADMIN7 - Ändern von Namen und Rufnummern auf der SIM-Karte durch SMS - Programmierung von AT Kommandos durch SMS - Programmieren von Parametern durch SMS - Anruf von dieser Nummer werden automa�sch angenommen...
- Seite 37 PARRL1 - Parameter für Relais 1 A#B#CC#D (Standard 5#1#03#1) A – DTMF Code für Relaisak�vierung während eines Gesprächs [0-9] B – Relaismodus: 0 – SMS Modus, Steuerung durch SMS 1 – Schaltmodus, Ak�vierung während eines Gesprächs durch einen DTMF Code 2 –...
- Seite 38 Befehle ABUTTONx, BBUTTONx, ADMINx, ALARMON, ALARMOFF, PARGDI, PARRL1, PARRL2 müssen in Großbuchstaben geschrieben werden. Zwischen Namen und Rufnummern darf kein Leerzeichen sein. MV005641...
- Seite 39 Beispiel: Antwort Türstation für SMS „READ STAT“ READ STATUS: VER: 101 BATTERY:4030mV TIME: "00/01/01,00:01:55" OPER: T-Mobile CZ INP:1 RL1:0 RL1:0 Beispiel: Antwort Türstation für SMS „READ PAR“ READ PAR: VOLIN:4 VOLOUT:4 INCALL:0 WRCALL:1 TMGSM:1 TONE:5 INPMOD:2 RL1COD:5 RL1MOD:4 RL1TMON:03 RL1RING:1 RL2COD:6 RL2MOD:1 RL2TMON:05...
- Seite 40 Beispiel: SMS für Türstationseinstellungen WRITE PAR: VOLIN:1 TONE:7 INPMOD:2 RL1COD:2 MV005641...
- Seite 41 Töne Türsta�on Zu den normalen Tönen wie Klingelton, Besetztzeichen verfügt die Türsta�on über eigene Töne die folgende Vorgänge signalisieren. Hoher Ton – Alarm Die Türsta�on ist nicht im GSM-Netzwerk registriert (Antenne nicht angeschlossen , falscher PIN usw.). Mitlerer Ton – Bestä�gung Ak�on Die Türsta�on liest die SIM-Karte, ist registriert im Netzwerk, antwortet auf eine SMS, misst die Spannug usw.
- Seite 42 LED Signalisierung: Permanentes Licht Spannungsversorgung ist EIN Rote LED Kein Licht Spannungsversorgung ist AUS Kein Licht Spannungsversorgung ist EIN Blinken im Gleichtakt Türsta�on ist nicht im GSM Netzwerk registriert Gelbe LED Kurzes Blinken mit einer Frequenz von 2 Sek. Türsta�on ist im GSM Netzwerk registriert Permanentes Licht Türsta�on erwartet einen Anruf oder ist im Gespräch...
- Seite 43 Einsetzen der Backup-Baterie: Diese Arbeiten sollten nur von geschultem Personal ausgeführt werden. Nur Baterien einsetzen die vom Hersteller geprü� wurden. Bite beim Eisnetzen der Baterie auf die Polarität achten. Falsch eingesetzte Baterien können Schäden am Gerät auslösen. Achtung Polarität beachten! Der Pluspol + der Batterie ist mit einer Vertiefung versehen.
- Seite 44 Als erste den Pluspol + einsetzen Nach Einsetzen der Batterie den Schalter wieder auf “ON” setzen. Der Hersteller übernimmt keine Ha�ung bei Schäden die durch Nichtbeachtung der vorher beschriebenen Vorgehensweise au�reten! MV005641...
- Seite 45 Technische Eigenscha�en: Abmessungen: 185 mm x 99 mm x 40 mm Montageposi�on: Senkrecht Betriebstemperatur: -20 to + 50°C Lu�feuch�gkeit: 10% ÷ 80% bei 30° C Spannungsversorgung: 12 (9-24) V AC (50Hz)/DC Stromaufnahme: 500mA bei 12V (DC) (Op�onal: Baterie 3,6V (DC), 2000mAh für 48h Notbetrieb) Empfohlene Baterie: LI-Ion 18650, 2000-2600mA Klingeltasten:...
- Seite 46 Konformitätserklärung: CE-Erklärung - Richtlinie 2014/53/EU Hiermit erklärt die Grothe GmbH, dass der Funkanlagentyp TS SLIM-GSM der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: “www.slim-gsm.videosprechanlagen.de” Länder: für alle Länder der EU MV005641...
- Seite 47 Der Hersteller ha�et in keiner Weise für Schäden, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Geräte entstehen. Des Weiteren behält sich der Hersteller das Recht vor, den Inhalt dieser Anleitung ohne vorherige Benachrich�gung zu ändern. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Ausführungen sind sorgfäl�g ausgearbeitet und überprü�...