Werbung
l Návod na použitie
Gélový chladič výrazne zvyšuje chladiaci účinok termotašky a termobrašny COOLBAG alebo podobných termobrašien a termotašiek. Ochranný návlek gélového chladiča zabraňuje roseniu, prípadne primŕzaniu chladiča
v mrazničke. Pred každým použitím vložte gélový chladič s ochranným návlekom najmenej na 10 hodín do mrazničky. Gélový chladič a návlek čistite v prípade potreby oddelene pod tečúcou vodou bežnými čistiacimi
prostriedkami, po umytí nechajte oschnúť. Na čistenie nepoužívajte prostriedky na báze piesku, ostré predmety, drôtenky apod., neumývajte v umývačke.
Pred prvým použitím
Gélový chladič bez návleku umyte pod tečúcou vodou a osušte. Na gélový chladič navlečte ochranný návlek a vložte ho najmenej na 10 hodín do mrazničky.
Prenášanie chladených pokrmov a nápojov
Vychladené pokrmy alebo nápoje vložte do termotašky alebo termobrašny a medzi ne umiestnite z mrazničky namrazený gélový chladič s ochranným návlekom. Pre ďalšie zvýšenie chladiaceho účinku
je možné použiť dva alebo aj viac gélových chladičov COOLBAG súčasne.
p Инструкция по использованию
Гелевый охладитель значительно усиливает охлаждающий эффект термосумки и сумки-холодильника COOLBAG или аналогичных сумок. Защитный чехол гелевого охладителя предотвращает образование
конденсата и примерзание охладителя в морозилке. Перед каждым использованием поместите гелевый охладитель минимально на 10 часов в морозильную камеру. Гелевый охладитель и чехол чистите при
необходимости отдельно под проточной водой обычными моющими средствами, после мытья высушите. Не используйте средства на основе песка, острые предметы, металлические мочалки и т. д., не мойте
в посудомоечной машине.
Перед первым использованием
Гелевый охладитель без чехла вымойте под проточной водой и высушите. На гелевый охладитель наденьте защитный чехол и поместите его минимально на 10 часов в морозильную камеру.
Перенос охлажденных пищевых продуктов
Охлажденные продукты питания и напитки поместите в термосумку или сумку-холодильник, между ними поместите замороженный гелевый охладитель в защитном чехле. Для большего охлаждающего эффекта
можно использовать два и более гелевых охладителей COOLBAG одновременно.
Ask for the complete COOLBAG product range at your retailer. / Kompletní sortiment výrobků COOLBAG žádejte u svého prodejce.
Das komplette Sortiment der Produktreihe COOLBAG erhalten Sie bei Ihrem Händler. / L'assortiment complet COOLBAG est disponible chez votre revendeur habituel.
Richiedere al proprio rivenditore di fiducia tutte le informazioni in merito alla gamma COOLBAG. / Pregunte por la línea completa COOLBAG a su proveedor.
Peça informações sobre a linha completa dos artigos COOLBAG no seu revendedor. / Informacje o pełnym asortymencie wyrobów COOLBAG można uzyskać u sprzedawcy naszych produktów.
Kompletný sortiment výrobkov COOLBAG žiadajte u svojho predajcu. / Полный ассортимент изделий COOLBAG спрашивайте у своего продавца.
Art.: 892380
Art.: 892320
Art.: 892322
Art.: 892340
UPOZORNĚNÍ: Ochrana autorských práv
Tento návod je chráněn autorskými právy, jejichž nositelem je společnost TESCOMA s.r.o. Tento návod je určen výhradně pro osobní a nekomerční užití. Jeho obsah není dovoleno jakkoliv
pozměňovat. Porušení tohoto ustanovení bude považováno za zásah do autorských práv se všemi důsledky s tím spojenými.
Werbung
