Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG STOCKRÜTTLER P14-B LIEVERS HOLLAND Groot Mijdrechtstraat 68 – 3641 RW Postbus 103 - 3640 AC Mijdrecht (NL) Tel.: 0031 – (0)297-231900 / Fax: 0031 – (0)297-231909 E-mail: info@lieversholland.nl / Internet: www.lieversholland.nl 1/20...
Seite 2
Veröffentlichung und weißt in diesem Fall alle stillschweigende Sicherheiten der Eignung für Handels- oder alle anderen Zwecke zurück. Ferner behält sich die Bouwmachinefabriek Lievers B.V. das Recht vor, diese Herausgabe in bestimmten Zeitabschnittten zu überarbeiten und Veränderungen vorzunehmen, ohne die Verpflichtung zu haben, solche Überarbeitungen und Abänderungen vorab anzukündigen.
Seite 3
Hersteller durchgeführten Veränderungen des Gerätes. Hierunter fällt auch der Einbau anderer als der vorgeschriebenen Originalteile. Garantieschein P14 nr: ____________________________________________ Ankaufsdatum: ___________________________________ Abb. 1: Muster Typenschild P14B Das Typenschild befindet sich auf den Hinterseite unter dem Handgriff. 3/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 4
Ein Stockrüttler ist ein Gerät mit einen vibrierenden, stählernen Rüttelflasche zum Verdichten von Beton. Der Stockrüttler P14-B besteht aus einem Benzinmotor in einem stoß- und schlagfesten Kunststoffmotorgehäuse und einer flexiblen Schlauchwelle („Vibriernadel“). Diese ist mit dem aus dem Motorgehäuse herausragenden Teil der Spindel verbunden.
Seite 5
* Obligatorisch gem. ISO 5349, beim Tragen von Antivibrations-Schutzhandschuhen kann der Gerätebediener 3 Stunden (zumutbarer Wert) durchgehend arbeiten bis insgesamt maximal 11,7 Std. pro Tag. Übersicht 1: Sortiment der für den Stockrüttler P14-B verfügbaren Vibriernadeln. Die Stockrüttler mit Rüttelkörpern von 38 mm und 45 mm sind mit Gummikappen verfügbar.
Seite 6
Regelmäßige Wartung sorgt für einen sicheren Betrieb des Stockrüttlers P14-B. Übermäßig lange andauerndes Arbeiten mit dem P14-B kann Ihrer Gesundheit schaden. Gebrauchen Sie den Stockrüttler P14-B ununterbrochen niemals länger als eine Stunde. Bei häufigem Gebrauch sind Antivibrationsschutzhandschuhe zwingend vorgeschrieben.
Seite 7
Stockrüttler P14-B ununterbrochen niemals länger als eine Stunde. Bei häufigem Gebrauch sind Antivibrationsschutzhandschuhe zwingend vorgeschrieben. Der Hersteller sieht dieses als verbleibendes Risiko. Allerdings sind gut ausgebildete Bediener mit einer gewissenhaften Einstellung zu sicherem Arbeiten sehr wohl in der Lage mit dem P14-B gefahrlos umzugehen. 7/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 8
Zum Abkoppeln der Vibriernadel gehen Sie wie folgt vor: Ziehen Sie den Griff des Schnellspanner nach oben (4). Ziehen Sie die Schlauchkupplung (3) von der Motorkupplung (1) und die flexible Antriebswelle vom Antriebsstift (2) ab. 8/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 9
5.2. Gebrauch und Anwendung Dieser Abschnitt enthält eine Beschreibung des Gebrauchs des Stockrüttlers P14-B. ORSICHT ESEN IE ERST DIE ICHERHEITSBESTIMMUNGEN UND ANWEISUNGEN BEVOR IE DAS ERÄT STARTEN Startvorgang, Verdichten und Abschalten. Zum Starten des Benzinmotors verweisen wir auf die Betriebsanleitung des Herstellers.
Seite 10
Wasser und einem das Material des Stockrüttlers nicht angreifenden Reinigungsmittel zu reinigen. Abb. 6: NICHT SCHMIEREN ! : SCHMIEREN SIE DAS PENDEL UND DEN RÜTTELKÖRPER NICHT! D ARNUNG IE FLEXIBLE NTRIEBSWELLE WURDE VOM ERSTELLER DAUERHAFT GESCHMIERT 10/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 11
6.3. Reinigung des Rüttelkörpers Abb. 7: Reinigung des Rüttelkörpers 6.4. Spannen des Keilriemens des P14-B mit Benzinmotor. Das Spannen des Keilriemens kann nach 100 Betriebsstunden erforderlich werden. 1. Entfernen Sie die Vibriernadel von der 2. Lösen Sie die drei Versenkschrauben Antriebseinheit.
Seite 12
Übersicht 2: Am häufigsten auftretende Probleme, deren Ursachen und Beseitigung. Reparaturen Bei der Ersatzteilbestellung machen Sie bitte die folgenden Angaben: Typ des Stockrüttlers Baujahr Bestellnr. und Bezeichnung des Ersatzteils Gewünschte Anzahl Versandadresse und -art 12/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 13
Fax: +31 (0)297-231909 E-mail: info@lieversholland.nl Internet: www.lieversholland.com Zerlegung und Entsorgung Länderspezifische und örtliche Bestimmungen für die Zerlegung und Entsorgung von Materialien sind zu beachten. Nach unserer Kenntnis enthält der Stockrüttler P14B keine umweltgefährdenden Materialien. 13/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 17
17/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 18
Fig. 10: Exploded view flexible poker vibrator 18/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 19
Pendel 38 mm 1100380009 Gehäuse Wechselkopf 38 mm 1100380010 Stahlkopf 38 mm 1100380011 Gummikopf 38 mm 1100450001 Rüttelgehäuse 45 mm 90/1 1100450003 Gehäuse Wechselkopf 45 mm 1100450002 Pendel 45 mm Übersicht 4: Ersatzteilliste der vibriernadel 19/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...
Seite 20
1) den Richtlinien für Maschinen 2006/42/EC entspricht; 2) den folgenden harmonisierten Normen entspricht: NEN-EN-12100-1 (2003), NEN-EN 12100-2 (2003) Mijdrecht, 1. Juli 2010 Hersteller: Bouwmachinefabriek Lievers B.V. Anschrift: Groot Mijdrechtstraat 68, 3641 RW Mijdrecht Name: C.M. de Wit Funktion: Direktor 20/20 Bedienungsanleitung P14-B, revision 2: 27-09-2011...