Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CASO DESIGN Coffee Flavour Original Bedienungsanleitung
CASO DESIGN Coffee Flavour Original Bedienungsanleitung

CASO DESIGN Coffee Flavour Original Bedienungsanleitung

Elektrische kaffee- und gewürzmühle
Inhaltsverzeichnis
  • Operating Manual
  • General
  • Information on this Manual
  • Warning Notices
  • Safety
  • Intended Use
  • General Safety Information
  • Sources of Danger
  • Danger of Injury
  • Dangers Due to Electrical Power
  • Limitation of Liability
  • Copyright Protection
  • Commissioning
  • Safety Information
  • Delivery Scope and Transport Inspection
  • Unpacking
  • Disposal of the Packaging
  • Setup Location Requirements
  • Electrical Connection
  • Design and Function
  • Complete Overview
  • Rating Plate
  • Operation and Handing
  • Short Term Operation
  • Before First Use
  • Operation
  • Recipe for Pesto (Only with 1831)
  • Cleaning and Maintenance
  • Safety Information
  • Cleaning
  • Troubleshooting
  • Safety Notices
  • Disposal of the Old Device
  • Guarantee
  • Technical Data
  • Mode D´emploi : Généralités
  • Informations Relatives à Ce Manuel
  • Avertissements de Danger
  • Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Consignes de Sécurités Générales
  • Sources de Danger
  • Risque de Blessure
  • Dangers du Courant Électrique
  • Limite de Responsabilités
  • Protection Intellectuelle
  • Mise en Service
  • Consignes de Sécurité
  • Inventaire et Contrôle de Transport
  • Déballage
  • Elimination des Emballages
  • Exigences pour L'emplacement D'utilisation
  • Raccordement Électrique
  • Structure et Fonctionnement
  • Vue D'ensemble
  • Plaque Signalétique
  • Commande et Fonctionnement
  • Fonctionnement de Brève Durée
  • Avant la Première Utilisation
  • Utilisation
  • Recette pour Pesto (seulement pour 1831)
  • Nettoyage et Entretien
  • Consignes de Sécurité
  • Nettoyage
  • Réparation des Pannes
  • Consignes de Sécurité
  • Elimination des Appareils Usés
  • Garantie
  • Caractéristiques Techniques
  • Istruzione D´uso
  • In Generale
  • Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
  • Indicazioni D'avvertenza
  • Sicurezza
  • Utilizzo Conforme alle Disposizioni
  • Indicazioni Generali DI Sicurezza
  • Fonti DI Pericolo
  • Pericolo DI Lesioni
  • Pericolo DI Vita Dovuto a Corrente Elettrica
  • Limitazione Della Responsabilità
  • Tutela Dei Diritti D'autore
  • Messa in Funzione
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
  • Disimballaggio
  • Smaltimento Dell'involucro
  • Requisiti del Luogo DI Posizionamento
  • Connessione Elettrica
  • Costruzione E Funzione
  • Panoramica Complessiv
  • Targhetta DI Omologazione
  • Utilizzo E Funzionamento
  • Funzionamento Breve
  • Prima DI Usare L'apparecchio la Prima Volta
  • Uso
  • Ricetta de Pesto (solo Per Il 1831)
  • Pulizia E Cura
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • La Pulizia
  • Eliminazione Malfunzionamenti
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  • Garanzia
  • Dati Tecnici
  • Manual del Usuario
  • Generalidades
  • Información Acerca de Este Manual
  • Advertencias
  • Seguridad
  • Uso Previsto
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Fuentes de Peligro
  • Peligro de Sufrir Lesiones
  • Peligro de Electrocución
  • Limitación de Responsabilidad
  • Derechos de Autor (Copyright)
  • Puesta en Marcha
  • Instrucciones de Seguridad
  • Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
  • Desembalaje
  • Eliminación del Embalaje
  • Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
  • Conexión Eléctrica
  • Estructura y Funciones
  • Descripción Gener
  • Placa de Especificaciones
  • Operación y Funcionamiento
  • Funcionamiento Reducido
  • Antes del Primer Uso
  • Operación
  • Receta de Pesto (solo para 1831)
  • Limpieza y Conservación
  • Instrucciones de Seguridad
  • Limpieza
  • Resolución de Fallas
  • Instrucciones de Seguridad
  • Eliminación del Aparato Usado
  • Garantía
  • Datos Técnicos
  • Gebruiksaanwijzing
  • Algemeen
  • Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  • Waarschuwingsinstructies
  • Veiligheid
  • Gebruik Volgens de Voorschriften
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Bronnen Van Gevaar
  • Gevaar Door Verwonding
  • Gevaar Door Elektrische Stroom
  • Aansprakelijkheid
  • Auteurswet
  • Ingebruikname
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Leveringsomvang en Transportinspectie
  • Uitpakken
  • Verwijderen Van de Verpakking
  • Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
  • Elektrische Aansluiting
  • Opbouw en Functie
  • Algemeen Overzicht
  • Typeplaatje
  • Bediening en Gebruik
  • Kort Gebruik
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Bediening
  • Recept Voor Pesto (Alleen Voor 1831)
  • Reiniging en Onderhoud
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Reiniging
  • Storingen Verhelpen
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Afvoer Van Het Oude Apparaat
  • Garantie
  • Technische Gegevens
  • Coffee Flavour (1830) Coffee & Kitchen Flavour
  • Руководство По Эксплуатации
  • Общие Положения
  • Информация О Данном Руководстве
  • Предупредительные Указания
  • Безопасность
  • Использование По Назначению
  • Общие Требования Техники Безопасности
  • Источники Опасности
  • Опасность Травм
  • Опасность От Электрического Тока
  • Ограничение Ответственности
  • Защита Авторского Права
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Информация По Безопасности
  • Объем Поставки И Проверка После Транспортировки
  • Распаковка
  • Утилизация Упаковки
  • Требования К Месту Установки
  • Подключение К Сети
  • Конструкция И Функциональное Назначение
  • Описание Прибора
  • Заводская Табличка
  • Эксплуатация И Функционирование
  • Кратковременный Режим Работы
  • Перед Первым Использованием
  • Обслуживание
  • Рецепт Приготовления Песто (Только Для Модели 1831)
  • Чистка И Уход
  • Информация О Безопасности
  • Чистка
  • Проблемы И Способы Их Решения
  • Указания По Безопасности
  • Утилизация Отслужившего Прибора
  • Гарантия
  • Технические Характеристики
  • Original Bruksanvisning
  • Allmänt
  • Information Om Denna Bruksanvisning
  • Varningstexter
  • Ansvarsbegränsning
  • Upphovsmannarättsskydd
  • Säkerhet
  • Avsedd Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Riskkällor
  • Skaderisk
  • Fara Genom Elektrisk StröM
  • Idrifttagning
  • Säkerhetsanvisningar
  • Leveransomfattning Och Transportinspektion
  • Uppackning
  • Avfallshantering Av Emballaget
  • Krav På Uppställningsplatsen
  • Elektrisk Anslutning
  • Uppbyggnad Och Funktion
  • Totalöversikt
  • Märkskylt
  • Manövrering Och Drift
  • Korttidsdrift
  • Innan Första Användningen
  • Användning
  • Recept För Pesto (Bara Med 1831)
  • Rengöring Och Skötsel
  • Säkerhetsanvisningar
  • Rengöring
  • Åtgärdande Av Störningar
  • Säkerhetsanvisningar
  • Avfallshantering Av Uttjänt Apparat
  • Garanti
  • Tekniska Data
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Original-
Bedienungsanleitung
Elektrische Kaffee- und Gewürzmühle
Coffee Flavour (1830)
Coffee & Kitchen Flavour (1831)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CASO DESIGN Coffee Flavour

  • Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Elektrische Kaffee- und Gewürzmühle Coffee Flavour (1830) Coffee & Kitchen Flavour (1831)
  • Seite 2 (Garantiegeber) CASO GmbH Raiffeisenstraße 9 D-59757 Arnsberg Service-Hotline International: Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-design.de Internet: www.caso-design.de Dokument-Nr.: 1830/1831 07-12-2023 Druck- und Satzfehler vorbehalten. Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1  Bedienungsanleitung: Allgemeines ............10  1.1  Informationen zu dieser Anleitung ..............10  1.2  Warnhinweise ....................10  2  Sicherheit ...................... 11  2.1  Bestimmungsgemäße Verwendung ..............11  2.2  Allgemeine Sicherheitshinweise ..............11  2.3  Gefahrenquellen ....................13  Verletzungsgefahr ....................13    Gefahr durch elektrischen Strom ................14   ...
  • Seite 10: Bedienungsanleitung: Allgemeines

    1 Bedienungsanleitung: Allgemeines Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem Gerät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang nutzen können. Ihre Coffee Flavour / Coffee & Kitchen Flavour dient Ihnen viele Jahre lang, wenn Sie sie sachgerecht behandeln und pflegen.
  • Seite 11: Sicherheit

    2 Sicherheit In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät. Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Personen- und Sachschäden führen. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt in geschlossenen Räumen zum ...
  • Seite 12 Bei Beschädigung der Anschlussleitung oder des ► Steckers, müssen diese durch den Hersteller oder dessen Servicebeauftragten ersetzt werden, um Gefahren vorzubeugen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber ► benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 13: Gefahrenquellen

    Eine Reparatur des Gerätes darf nur von einem vom ► Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ► ausgetauscht werden.
  • Seite 14: Gefahr Durch Elektrischen Strom

    Füllen Sie niemals heiße Speisen/heiße Flüssigkeiten in ► das Gerät. Verletzungsgefahr! Das Gerät könnte beschädigt werden. Gefahr durch elektrischen Strom Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um eine Gefährdung durch elektrischen Strom zu vermeiden: Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn ►...
  • Seite 15: Haftungsbeschränkung

    ► Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr. 3.2 Lieferumfang und Transportinspektion Die Coffee Flavour / Coffee & Kitchen Flavour wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert:  Coffee Flavour / Coffee & Kitchen Flavour  transparenter Deckel...
  • Seite 16: Auspacken

     Mahlbehälter mit Schlagmesser für das Mahlen von Kaffeebohnen und Zerkleinern von Nüssen (ohne Schale), trockenen Gewürzen & Kräutern  Nur bei 1831: Zerkleinererbehälter mit Klingen für das Zerkleinern von Nüssen (ohne Schale), feuchten Gewürzen & Kräutern und Herstellen von Pesto ►...
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    3.6 Elektrischer Anschluss Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes sind beim elektrischen Anschluss folgende Hinweise zu beachten:  Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten.
  • Seite 18: Gesamtübersicht

    Gesamtübersicht 1 transparenter Deckel 2 Mahlbehälter mit Schlagmesser für das Mahlen von Kaffeebohnen & trockenen Zutaten 3 Basis mit Netzkabel 4 Klingen 5 Einfüllmarkierung ( unterste = 4 Tassen, mittlere = 8 Tassen, Maximum) Nur bei 1831 / Coffee Kitchen & Flavour: 6 Zerkleinererbehälter mit Klingen für das Zerkleinern von Nüssen (ohne Schale), feuchten Gewürzen &...
  • Seite 19: Bedienung Und Betrieb

    5 Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise, um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. 5.1 Kurzzeitbetrieb Das Gerät ist nur für den Kurzzeitbetrieb ausgelegt. Betreiben Sie das Gerät in Intervallen von 30 Sekunden Betrieb, 1 Minute Abkühlzeit, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Seite 20: Rezept Für Pesto (Nur Für 1831)

    5.4 Rezept für Pesto (nur für 1831) 3 Bünde Basilikum ca. 150 g 40 g Pinienkerne 1 frische Knoblauchzehe 1/2 Tl grobes Meersalz 1 Prise Pfeffer 100 ml Traubenkernöl 50 g Parmesan 6 Reinigung und Pflege In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise, um Beschädigungen durch falsche Reinigung des Gerätes zu vermeiden und den störungsfreien Betrieb sicherzustellen.
  • Seite 21: Störungsbehebung

    Transparenter Deckel Reinigen Sie den Deckel mit warmen Wasser und einem Tropfen Spülmittel. Trocken Sie danach den Deckel mit einem weichen Lappen ab. 7 Störungsbehebung In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Störungslokalisierung und Störungsbehebung. Beachten Sie die Hinweise, um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden.
  • Seite 22: Technische Daten

    Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. Unsere Kontaktdaten („Garantiegeber“) finden Sie am Beginn dieser Bedienungsanleitung. 10 Technische Daten Gerät Elektrische Kaffee- und Gewürzmühle Name Coffee Flavour / Coffee & Kitchen Flavour Artikel-Nr. 1830 / 1831 Anschlussdaten 220-240 V, 50/60 Hz Leistungsaufnahme...

Diese Anleitung auch für:

Coffee & kitchen flavour18301831

Inhaltsverzeichnis