Aereco VAM Ves 250 Montageanleitung

VaM
Ves 250
B
english
acoustic fan
(for up to 7 wet rooMs)
VAM is a silent fan to be directly installed
inside the dwelling, in the inhabited space.
Up to 6 extract units with variable airflow
(humidity sensitive, motion sensor, etc.)
or constant airflow can be connected to
the fan.
Field of application:
· Dwellings and offices.
· New and refurbishment.
· Installation in cupboards, loft places,
bathrooms, toilets, corridors or any other
inner rooms.
· Wall, ceiling or on the ground.
contents
A. Case + access door
B. Motor and propeller
C. Power supply wire
D. Fixing accessories
accessories (not supplieD)
E. Adaptor for Ø80 mm duct (ref. AEA810)
F. Adaptor for Ø100 mm duct (ref. AEA809)
G. Adaptor for Ø125 mm duct (ref. AEA808)
installation instructions - Montageanleitung - Beépítési útMutató
C
D
Deutsch
schallgeDäMMter Ventilator
(für Bis zu 7 feuchträuMe)
Der VES 250 (VAM) ist ein leiser Ventilator, der
direkt im Wohnbereich installiert werden kann.
Daran können bis zu 6 Abluftelemente mit
variabler (Hygro, Bewegungsmelder usw.) oder
konstanter Luftleistung angeschlossen werden.
Anwendungsbereiche:
· Wohnräume und Büroräume.
· Neubau und Sanierung.
· Installation in Schränken, Dachböden,
Badezimmern, Toiletten, Gängen oder sonstigen
Innenräumen.
· Wand, Decke, Boden.
contents
A. Gehäuse + Deckel
B. Motor und Turbine
C. Stromkabel
D. Befestigungszubehör
zuBehör (nicht inBegriffen)
E. Anschlussmanschette Ø80 mm (VESA 250/80)
F. Anschlussmanschette Ø100 mm (VESA 250/100)
G.Anschlussmanschette Ø125 mm (VESA 250/125)
A
E F
Magyar
akusztikus Ventilátor 7 helyiség
elszíVásához
A VAM akusztikus ventilátort közvetlenül
elhelyezheti a lakótérbe (pl. beépített
szekrénybe, álmennyezetbe).
A ventilátorra 7 légelvezető elem
csatlakoztatható (higroszabályozású,
mozgásérzékelős, ...), melyeket a kiszolgáló
helységekben kell elhelyezni.
Alkalmazási lehetőségek:
· Lakó és középületekben
· Új építés és felújítás esetén is alkalmazható.
(főként fürdő és WC helyiségek)
· Telepítése történhet: lakásban (pl.
beépített szekrényben, fürdőszobában),
álmennyezetben, padlásra.
tartaloM
A. Burkolat + fedél
B. Motor és járókerék
C. Tápegység vezeték
D. Tartozékok a rögzítéshez
tartozékok (külön renDelhető)
E. Csatlakozó adapter Ø80 mm (AEA810)
F. Csatlakozó adapter Ø100 mm (AEA809)
G. Csatlakozó adapter Ø125 mm (AEA808)
G