Seite 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Sicherheit, Leistung nicht mit Gegenständen wie Zuverlässigkeit hatten Zeitungen, Tischdecken, oberste Priorität Vorhängen usw. abgedeckt Entwicklung Ihres Bluetooth® werden. Lautsprechers. ■ Stellen Sie das Produkt nicht geschlossene BESTIMMUNGSGEMÄSSE Bücherschränke oder VERWENDUNG -regale ohne ausreichende Lautsprecher kann Belüftung. Audiosignale verbundenen Audiogeräten WEITERE wiedergeben.
Regeln. ■ Möglicherweise werden die Steuerfunktionen Befolgen Sie alle besonderen Ihnen verwendeten Anforderungen für Verpackung Bluetooth® Gerät und/oder der und Beschriftung, wenn Sie Akkus Anwendung nicht unterstützt. von Dritten transportieren lassen. Stellen Sie sicher, dass beim ■ Nach dem Einschalten wird Transport kein Akku in Kontakt die Lautstärke auf die letzte mit anderen Akkus oder leitenden...
aufweichen oder zerstören, SYMBOLE IN DER schweren BEDIENUNGSANLEITUNG Verletzungen führen kann. SYMBOLE AUF DEM Verriegelung PRODUKT Öffnen Sicherheitswarnung Volt Gleichstrom CE Konformität EurAsian Konformitätszeichen Hinweis Ukrainisches Teile oder Zubehör Prüfzeichen getrennt erhältlich Bitte lesen Sie die Anweisungen Wartezeit sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten.
PRODUKT-SPEZIFIKATIONEN Bluetooth® Lautsprecher Modell RBTM18 Spannung 18 V Bluetooth Reichweite 25 m AKKU UND LADEGERÄT Modell Kompatible Kompatibles Ladegeäte Akkus (nicht im (nicht im Lieferumfang Lieferumfang enthalten) enthalten) Lithium- BCL1418..H RB18L.. Ionen RC18.. Übersetzung der originalanleitung...
Seite 107
4. Zum Service muss das Gerät zu einer von RYOBI autorisierten Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät an das RYOBI- Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI-Servicestation sollte das Gerät sicher verpackt sein, ohne gefährliche Inhalte wie Benzin, und es sollte mit der Adresse des Absenders und einer...
Seite 131
EN Bluetooth® license statement The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Techtronic Industries GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. FR Déclaration de Licence BLUETOOTH®...
Seite 135
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.