Seite 1
FW-1884 Professioneller DAW-Controller und FireWire-Audio-/MIDI-Interface Benutzerhandbuch Achtung! Gefahr eines Stromschlags. Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Ü Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Gerät. Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. ÿ Dieses Symbol, ein Blitz in einem ausgefüllten Dreieck, warnt vor nicht isolierten, elektri- schen Spannungen im Inneren des Geräts, die zu einem gefährlichen Stromschlag führen...
18 Das Gerät verbraucht Ruhestrom, wenn sich der einen Elektrofachmann zu Rate. Netzschalter (POWER) in Stellung OFF 13 Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht befindet. gedehnt, gequetscht oder geknickt werden kann – insbesondere am Stecker und am Netzkabel- TASCAM Benutzerhandbuch FW-1884...
1 – Einführung Überblick Danke, dass Sie sich für den TASCAM FW-1884 ent- station zur Verfügung. Durch die acht analogen und schieden haben. Mit dem FW-1884 haben haben Sie zehn digitalen Ausgänge ist das Gerät in der Lage, in ein Gerät erworben, das gleichsam das Herzstück verschiedenen Surroundmodi zu arbeiten, während...
Wenn Sie Windows 2000 verwenden, müssen Sie das Service Pack 3 oder 4 installiert haben und dann den Auf dem Mac wird der FW-1884 von Mac OS 9.2.2 mitgelieferten Hotfix installieren. Windows 2000 SP oder höher sowie Mac OS X Version 10.2.4 oder 5 beinhaltet bereits den Hotfix, Sie müssen ihn also...
Anschlusses auf einem anderen Gerät erscheint fol- MIDI Programming gendermaßen: AUX IN. Gesonderte Hinweise zu verschiedenen Anwendungen Da sich viele Funktionen des FW-1884 direkt auf Website von Adobe unter www.adobe.com herunter- Ihre DAW-Software beziehen, haben wir eine Reihe laden können.
Panorama leuchtet in Schritten von 0,5 dB einstellen. Nutzen Sie dazu LED 1, bei ganz nach rechts eingestelltem Panorama das Kontrollfeld des FW-1884.) Sie erkennen daran leuchtet LED 8, und bei mittig eingestelltem Pano- ein übersteuertes Eingangssignal. Reduzieren Sie den rama leuchten LEDs 4 und 5 gleichzeitig.
Seite 10
Kanalfader kontinuierliche Steuerbefehle – Mittels die- CONTROL PANEL (Kontrollfeld) an Bänke aus jeweils acht Kanälen im Softwaremixer ser Taste rufen Sie das Kontrollfeld des FW-1884 der Hostanwendung. Die aktive Bank wählen Sie auf dem Hostcomputer auf. Wenn Sie die Taste mithilfe der -Tasten aus.
Seite 11
(Schleifenwiedergabe) der Hostanwendung zuge- putertastatur, während sie in anderen Fällen dazu ordnet. Näheres hierzu finden Sie in den geson- dient, die Bedienelemente des FW-1884 zu modi- derten Hinweisen zu den verschiedenen fizieren. Näheres hierzu finden Sie in den geson- Anwendungen.
Seite 12
HIGH MID-Taste – Hiermit wählen Sie normaler- Computertastatur, während sie in anderen Fällen weise das Frequenzband „High Mid“ (hohe Mit- dazu dient, die Bedienelemente des FW-1884 zu ten) im EQ-Bereich der Hostanwendung aus. modifizieren. Näheres hierzu finden Sie in den HIGH-Taste –...
Seite 13
– Wählt die Betriebsart MON MIX aus. In dieser Abschnitt „Modi der Abhör- und Pegelanzeigen“ auf Betriebsart nutzen Sie die Benutzeroberfläche Seite 20. des FW-1884, um die Abhörpegel der analogen Quellen und digitalen ADAT- bzw. SPDIF-Audi- Monitorpegelregler – Hierbei handelt es sich oeingänge anzupassen. Nähere Informationen um einen analogen Pegelregler, mit dem Sie den Ausgangspegel des Abhörbusses anpassen können.
Seite 14
LEDs der MIDI-Ausgänge – Diese vier LEDs CLOCK empfangene Clockfrequenz anzuzeigen bzw. auszu- zeigen Ihnen den Status der vier MIDI-Ausgänge wählen. des FW-1884 an. Sobald über einen der MIDI- Ausgänge des FW-1884 MIDI-Daten gesendet Pfeiltasten – Die kommunizieren Pfeiltasten werden, leuchtet die LED des entsprechenden unabhängig von der gewählten Betriebsart immer mit...
Seite 15
Aufnahmen Drop-in- und Drop- ters regeln. Durch eine Einstellung im Kontrollfeld out-Punkte zu setzen oder diese anzusteuern. In des FW-1884 können Sie festlegen, ob ein an ANLG den meisten Fällen bewegt sich die Wiedergabe- 1:2 geleitetes Ausgangssignal unverstärkt an die position zu den gespeicherten Punkten, wenn Sie Ausgänge durchgeschleift wird oder ob das ANLG...
SPDIF-Digitalausgang über Cinch-Buchse. Einschleifpunkt befindet sich zwischen dem Ein- FireWire-Anschlüsse (IEEE-1394) – Über gang (nach dem Mikrofon-/Line-Trimregler) und diese Anschlüsse verbinden Sie den FW-1884 mit dem Analog-Digital-Wandler. Hierzu wird ein dem Hostcomputer. Hier werden alle Audio- und handelsübliches Insertkabel mit Klinkensteckern MIDI-Daten sowie Steuerbefehle der Benutzerober- benötigt.
3 – Die Funktionen im Überblick Betriebsarten Die Benutzeroberfläche des FW-1884 ist so vielsei- tig, dass Sie damit eine Computeranwendung steu- ern, den Monitor-Mix der Audioeingänge regeln und über die MIDI-Ausgänge MIDI-Befehle an externe Geräte senden können. Die Benutzeroberfläche des FW-1884 befindet sich immer in einem von drei möglichen Modi: Betriebs-...
Betriebsart MIDI CTRL auch programmierbare • SET MIDI-Befehle über die MIDI-Ausgänge des FW- • 1884 ausgeben können. Umschalttasten Auf der Benutzeroberfläche des FW-1884 finden Sie In den meisten DAW-Anwendungen können Sie Spu- vier eigenständige Umschalttasten: ren in Aufnahmebereitschaft versetzen, indem Sie SHIFT CTRL .
Wenn die CLOCK -LED blinkt: quelle und die erwartete Samplingfrequenz werden Der FW-1884 ist nicht in der Lage, sich auf das ein- wie im Folgenden angezeigt: gehende Clocksignal zu synchronisieren und schaltet auf die eigene interne Clock um, bis ein gültiges Clockquelle Clocksignal eintrifft.
Modi der Abhör- und Pegelanzeigen Mithilfe der 12-stufigen LED-Stereo-Pegelanzeigen dunkel unterlegt unterhalb der Tasten. Die folgenden des FW-1884 können Sie den Ausgang der Stereo- drei Modi stehen zur Verfügung: summe vor dem Monitorpegelregler überwachen. Die von den Pegelanzeigen verarbeitete Signalquelle können Sie in der Betriebsart MON MIX mit den...
FW-1884 zurücksenden, damit dieser die Fader- ter zu kommunizieren und Ihre DAW-Anwendung zu stellungen und Leuchtanzeigen aktualisiert. steuern. Wenn sich der FW-1884 in der Betriebsart In der Betriebsart COMPUTER kann der FW-1884 COMPUTER befindet, werden sämtliche Faderbe- verschiedene Protokolle nutzen, um mit dem Host- wegungen und Tasteneingaben an den Hostcomputer computer zu kommunizieren (z.
1884 zusammenarbeitet, finden Sie in den gesonder- ten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen. Mackie-Emulationsprotokoll Der FW-1884 ist in der Lage, die vom Mackie Cont- rol™ erzeugten Steuerbefehle nachzubilden (zu emu- lieren). Die Audio- und MIDI-Funktionalität des FW-1884 ändert sich im Mackie Control-Emulati- onsmodus nicht.
4 – Mit den Betriebsarten arbeiten Eingehende Informationen, welchen Funktionen innerhalb bestimmter Anwendungen die Regler des FW-1884 jeweils zugeordnet sind, finden Sie in den gesonderten Hinweisen zu den verschiedenen Anwendungen. Betriebsart MIDI CTRL (MIDI-Steuerung) – Allgemeine Hinweise In der Betriebsart MIDI CTRL können Sie die Tas-...
MIDI CTRL Registerkarte enthält lediglich einen Hinweistext. blinken. (Beachten Sie, dass dies nur funktioniert, Sollte der FW-1884 nicht eingeschaltet und mit dem wenn der FW-1884 mit dem Hostcomputer verbun- Computer verbunden sein, erscheint auf der Register- den ist.) Das Kontrollfeld zeigt nun die Registerkarte karte der Hinweis No FW-1884 Detected.
MIDI-Ausgang aus- bzw. abzuwählen. Die von dem programmierten Fader erzeugten MIDI-Befehle werden an jede Um den MIDI-Kanal zu ändern: Verwenden Sie Schnittstelle gesendet, deren Kästchen Sie markiert die Pfeilschaltflächen des mit Channel bezeichneten haben. TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch...
) die D IN Diese entsprechen den drei Arten von Audioeingän- Kanäle 3–8 deaktiviert sind. gen am FW-1884. Die drei Bänke sind oberhalb der Bitte machen Sie sich bewusst, dass die Kanalzüge BANK -Tasten wie folgt gekennzeichnet: des FW-1884 in der Betriebsart MON MIX lediglich •...
Betriebsart MON MIX könnte wie folgt aussehen: ning). 1 Schließen Sie Ihre analogen und/oder digita- 6 Passen Sie den Pegel des Kanals mithilfe des len Quellen an die Eingänge des FW-1884 an. zugehörigen -Reglers (falls es sich um TRIM einen Analogeingang handelt) oder an der...
Zeigt die Panoramaposition eines Kanals normalerweise beim Ausschalten) mittels der -LEDs an SELECT/REC Alle Mischpulteinstellungen auf Kanalfader in Neutralstellung SHIFT+CTRL+F8 SHIFT+SELECT die Vorgabewerte zurücksetzen bringen SHIFT+CTRL+F10 Alle Monitorfader in Neutral- SHIFT+CLR SOLO Alle Stummschaltungen aufhe- stellung bringen TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch...
5 – Kommunikation mit dem Hostcomputer Das Kontrollfeld Im Kontrollfeld des FW-1884 können Sie die Einstel- OS X finden Sie unter Kontrollfelder den Eintrag lungen anzeigen und anpassen, die bestimmen, wie Core Audio. der FW-1884 mit Ihrem Computer und anderen externen Geräten kommuniziert.
Signal doppelt kommenden Audiosignale an den Analogausgängen verstärkt wird – einmal in der Hostanwendung und ein- 1 und 2 vom Summenfader des FW-1884 beeinflusst mal vom internen Mixer des FW-1884 selbst. werden (diese Funktion ist standardmäßig deakti- viert).
LINK-Format, die am optischen Digitaleingang Registerkarte ’MIDI Programming’ Verwenden Sie diese Registerkarte, um die Benut- zeroberfläche des FW-1884 in der Betriebsart MIDI CTRL zu programmieren. Ausführliche Informatio- nen zu dieser Funktion finden Sie im Abschnitt „Betriebsart MIDI CTRL (MIDI-Steuerung) – Allge- meine Hinweise“...
Überprüfen Sie die Kabelverbindungen der Ausgänge und Ihren Verstärker. Ich höre nichts, und die Pegelanzeigen zeigen auch kein Sig- Sind Ihre Audioquellen an die richtigen Eingänge des FW-1884 ange- nal an. schlossen? Haben Sie die richtige Abhörquelle ausgewählt?
Wenn Sie mit dem Protokoll Mackie Control Emulation oder Mackie HUI Emulation arbeiten: Haben Sie das entsprechende Protokoll in der DAW-Anwendung ausgewählt? Haben Sie auch das richtige Protokoll im Kontrollfeld des FW-1884 ausgewählt? So setzen Sie sich mit uns in Verbindung Sollten Probleme mit dem FW-1884 auftreten, wen- auf der Rückseite dieses Handbuchs oder auf der...
Format AES3-1992 oder IEC64958 (wählbar) Audio- 24 Bit Summen-/Surroundmonitorausgänge (symmetrisch) Wortlänge (Analoganschlüsse für Master / Monitor. Im DAW-Controller- Modus kann Stereo / Surround Mode vom Kontrollfeld aus umgeschaltet werden. Stereo L-R und Surround1-2 werden gemeinsam verwendet.) TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch...
7 – Anhang Versteckte Funktionen In der Betriebsart MON MIX: Nachfolgend sind die versteckten Funktionen des FW-1884 aufgelistet, also solche, die nicht auf der SELECT Panoramaposition des Kanals anhand der Oberfläche bezeichnet sind. SELECT/REC -LEDs darstellen SHIFT+SELECT Kanalfader in Neutralstellung...
Seite 39
Notizen Notizen TASCAM FW1884 Benutzerhandbuch...
Seite 40
FW-1884 TEAC CORPORATION Phone: +81-422-52-5082 www.tascam.com 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 TEAC CANADA LTD. Phone: +1905-890-8008 Facsimile: +1905-890-9888 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.