Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BRESSER Erudit DLX
Durchlicht-Mikroskop
BRESSER Erudit DLX
Transmission-type
Microscope
Art. No. 5102000 / 5102060
Bedienungsanleitung
DE
Instruction Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Instrucciones de uso
ES
BRESSER Erudit DLX
Microscope en
lumière transmise
BRESSER Erudit DLX
Microscopio de
Transmisión
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bresser 5102060
Inhaltszusammenfassung für Bresser 5102060
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Instrucciones de uso BRESSER Erudit DLX BRESSER Erudit DLX BRESSER Erudit DLX BRESSER Erudit DLX Durchlicht-Mikroskop Transmission-type Microscope en Microscopio de Microscope lumière transmise Transmisión Art. No. 5102000 / 5102060...
- Seite 2 WARNUNG! Für die Arbeit mit diesem Gerät werden häufig scharfkantige und spitze Hilfsmittel eingesetzt. Bewahren Sie deshalb dieses Gerät sowie alle Zubehörteile und Hilfsmittel an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Lassen Sie Kinder nur unter Aufsicht mit dem Gerät arbeiten! Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! CAUTION! To work with this microscope, sharp and pointed aids are being used.
- Seite 3 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 1& Fig. 4...
- Seite 4 Allgemeine Informationen GEFAHR! Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, Zu dieser Anleitung etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGE- Lesen Sie bitte aufmerksam die Sicherheitshinweise in dieser FAHR! Anleitung. Verwenden Sie dieses Produkt nur wie in der Anlei- tung beschrieben, um Schäden am Gerät oder Verletzungen zu VORSICHT! vermeiden.
- Seite 5 Kondensor entsprechend eingestellt werden. In den meisten Fällen ist die oberste Position optimal. (einige Zubehörteile sind bereits vormontiert) Je nach Version ist ein 60x (5102060) oder 100x (5102000) 7. Irisblende Objektiv enthalten. Mit der Irisblende (8) kann man die Tiefenschärfe erhöhen.
- Seite 6 Technische Daten HINWEISE zur Reinigung Monokularer Einblick Kreuztisch (mit Nonius-Einstellung) Okular: DIN WF 10x 1. Bauen Sie das Mikroskop nicht auseinander! Objektive: DIN 4x / 10x / 40x / 60x oder 100x (Öl) Da das Mikroskop ein optisches Präzisionsinstrument ist, Vergrößerung: 40x - 600x oder 1000x sollten Sie es nicht unnötigerweise auseinander bauen.
- Seite 7 Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen ein- Artikelnr.: 5102000 / 5102060 sehen. Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/5102000/CE/5102000_CE.pdf www.bresser.de/download/5102060/CE/5102060_CE.pdf Bresser GmbH DE-46414 Rhede/Westf.
- Seite 8 General Information CAREFUL! Children must not have access to the included chem- About this Instruction Manual icals and liquids. Do not drink the chemicals. Wash Please read the safety instructions in this manual carefully. To hands thoroughly with running water after use. In the event of avoid damage to the unit and the risk of injury, only use this contact with the eyes or mouth, rinse thoroughly with water.
- Seite 9 The smaller the aperture the greater the perspective depth. (several accessory parts are premounted) However, image brightness is also reduced. You can compen- Depending on the version a 60x (5102060) or 100x (5102000) sate for this by adjusting the brightness using the dimmer (16). objective is included.
- Seite 10 Technical data NOTES on cleaning Monocular head Mechanical desk (with vernier alignment) Eyepiece: DIN WF 10x 1. Avoid disassembling the microscope! Objectives: DIN 4x / 10x / 40x / 60x or 100x (oil) Because it is a precise optical instrument, do not disassem- Magnification: 40x - 600x or 1000x Illumination: rechargable battery LED ble the microscope casually.
- Seite 11 Product Name: Erudit DLX Article No.: 5102000 / 5102060 Bresser GmbH has issued a “Declaration of Conformity” in ac- cordance with applicable guidelines and corresponding stand- ards. The full text of the EU declaration of conformity is avail- able at the following internet address: www.bresser.de/download/5102000/CE/5102000_CE.pdf...
- Seite 12 Informations générales Ne jamais regarder directement le soleil à travers cet appareil en le pointant directement en sa direction. L’observateur court un RISQUE DE CECITE ! A propos de ce manuel Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité présen- ATTENTION ! tées dans ce manuel.
- Seite 13 2. Contenu 7. Diaphragme d‘iris (Certaines pièces accessoires sont préalablement montés) Selon la version, des 60x (5102060) ou 100x (5102000) objec- Un diaphragme d‘iris (8) est utile pour obtenir une meilleure tifs sont contenus. qualité d‘image. Celui-ci permet en modifiant la profondeur de champ d’éclairer le spécimen de manière optimale pour...
- Seite 14 Données techniques Entretien et maintenance Tête monoculaire Surplatine à déplacements avec vernier) Oculaire : DIN WF 10x 1. Évitez de démonter votre microscope! Objectifs : DIN 4x/10x/40x/60x ou 100x (immersion à huile) Parce qu’un instrument d‘optique est précis, ne démontez Grossissements : 40x - 600x ou 1000x rien sinon cela pourrait causer de graves dommages à...
- Seite 15 Désignation : Erudit DLX les prestations de service sur www.bresser.de/warranty_terms. Référence : 5102000 / 5102060 Bresser GmbH a émis une « déclaration de conformité » conformément aux lignes directrices applicables et aux normes correspondantes. Le texte complet de la déclaration UE de conformité...
- Seite 16 Informaciones de carácter general ¡PELIGRO! Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo super- visión. Mantener los materiales de embalaje (bolsas de Sobre este manual plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños. Lea atentamente las indicaciones de seguridad recogidas en ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! este manual.
- Seite 17 Dependiendo de la versión se incluye un objetivo de mayor será la profundidad de perspectiva. Sin embargo, el 60x (5102060) o 100x (5102000). brillo de la imagen también se reduce. Puede compensar esto ajustando el brillo con el regulador (16).
- Seite 18 Datos técnicos INSTRUCCIONES de limpieza Cabezal Monocular Platina mecanizada Ocular: 10x DIN WF 1. Evite desmontar el microscopio! Objetivos: DIN 4x / 10x / 40x / 60x o 100x (aceite) Ya que es un instrumento óptico preciso, no desarme el Aumentos: 40x 100 x 600x o 1000x microscopio.
- Seite 19 Denominación del producto: Erudit DLX N.º de artículo: 5102000 / 5102060 Bresser GmbH ha emitido una „Declaración de conformidad“ de acuerdo con las directrices y normas correspondientes. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
- Seite 20 - 20 -...
- Seite 21 - 21 -...
- Seite 22 Contact Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de �� @BresserEurope...