Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
12
Speaker
13
Charging port
14
Power button
Sensitivity adjustment
15
knob
16
Sensor
HU
1
Krokodilcsipeszes
Működési állapotjelző
(bekapcsolva /
2
töltésjelző / pásztázó
üzemmódjelző)
3
Töltőcsatlakozó
4
Tápkábelaljzat
5
AUDIO gomb
Érzékenységállító
6
gomb
7
Be/Ki kapcsoló
Telefonadapterkábel
8
(RJ11)
9
Működési állapotjelző
Fülhallgató-
10
csatlakozó
11
Jelerősség jelző
12
Hangszóró
13
Töltőcsatlakozó
14
Főkapcsoló gomb
Érzékenységállító
15
gomb
16
Érzékelő
Високоговорител
Reproduktor
Порт за зареждане
Nabíjecí port
Захранващ бутон
Tlačítko napájení
Бутон за регулиране на
Бутон за регулиране на
чувствителността
чувствителността
Сензор
Snímač
IT
PL
Morsetti a coccodrillo
Zaciski krokodylkowe
Indicatore di stato
Wskaźnik stanu
operativo (acceso /
operacji (włączony /
carga / modalità
ładowanie / tryb
scansione)
skanowania)
Porta di ricarica
Gniazdo ładowania
Presa per cavo di
Gniazdo na przewód
alimentazione
zasilający
Pulsante AUDIO
Przycisk AUDIO
Manopola di
Pokrętło regulacji
regolazione della
czułości
sensibilità
Interruttore di
accensione/
Przełącznik wł./wył.
spegnimento
Сavo adattatore per
Przewód telefoniczny
cavi telefonici (RJ11)
(RJ11)
Indicatore di stato
Wskaźnik stanu
operativo
operacji
Gniazdo
Jack per auricolari
słuchawkowe jack
Indicatore potenza
Wskaźnik mocy
segnale
sygnału
Altoparlante
Głośnik
Porta di ricarica
Gniazdo ładowania
Pulsante di
Przycisk zasilania
alimentazione
Manopola di
Pokrętło regulacji
regolazione della
czułości
sensibilità
Sensore
Czujnik
Lautsprecher
Ladeanschluss
Netzschalter
Empfindlichkeitseinstellknopf
Sensor
PT
Clipes de jacaré
Indicador de estado
de funcionamento
(ligado /
carregamento / modo
de deteção)
Porta de
carregamento
Conector do cabo de
alimentação
Botão AUDIO
Botão de ajuste de
sensibilidade
Interruptor de ligar/
desligar
Cabo de adaptador de
telefone (RJ11)
Indicador de estado
de funcionamento
Conector de
auriculares
Indicador de força do
sinal
Coluna
Porta de
carregamento
Botão de ligar/
desligar
Botão de ajuste de
sensibilidade
Sensor
3
Altavoz
Puerto de carga
Botón de encendido/
apagado
Mando de ajuste de la
sensibilidad
Sensor
RU
TR
Зажимы типа
Krokodil penslere
«крокодил»
Индикатор работы
Çalışma durumu
прибора (включено /
göstergesi (güç
зарядка / режим
açık / şarj / tarama
трассировки)
modu)
Şarj bağlantı
Порт для зарядки
noktası
Разъем для кабеля
Güç kablosu prizi
питания
Кнопка AUDIO
AUDIO düğmesi
Ручка регулировки
Hassasiyet ayar
чувствительности
düğmesi
Переключатель
Açma/kapama
вкл./выкл.
anahtarı
Телефонный кабель-
Telefon adaptör
адаптер (RJ11)
kablosu (RJ11)
Индикатор работы
Çalışma durumu
прибора
göstergesi
Разъем для
подключения
Kulaklık jakı
наушников
Индикатор
Sinyal gücü
интенсивности
göstergesi
сигнала
Динамик
Hoparlör
Şarj bağlantı
Порт для зарядки
noktası
Кнопка включения
Güç düğmesi
Ручка регулировки
Hassasiyet ayar
чувствительности
düğmesi
Датчик
Sensör
Werbung
