Seite 2
Grundeigentum und am Sachvermögen oder anderen tatsächlichen und direkten Schäden, die aufgrund von Auslassung oder Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen. ASUS ist nur für verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen.
Über diese Anleitung ..................5 Anmerkungen zu diesem Handbuch ............6 Typographie ......................6 Kapitel 1: Erste Schritte Kennenlernen Ihres ASUS VivoWatch ............8 Die ASUS VivoWatch aufladen ..............12 Kapitel 2: Ihre ASUS VivoWatch benutzen Begleit-App installieren .................16 Erste Kopplung ....................16 Ihre ASUS VivoWatch navigieren ..............17...
Seite 4
Kapitel 3: Telefon-App zur ASUS VivoWatch HiVivo-Startbildschirm ...................30 HiVivo-App-Schublade ...................31 Geräte ......................32 Netzwerk ......................33 Uhrenbildschirm ändern ................34 Sprache ändern ....................36 Tagesziel festlegen...................37 Firmware aktualisieren ...................39 Anhang ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Sie die Hauptabschnitte dieses Handbuchs: Kapitel 1: Erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt die Hardwarekomponenten Ihrer ASUS VivoWatch und zeigt, wie Sie die verschiedenen Teile Ihrer ASUS VivoWatch nutzen. Kapitel 2: Ihre ASUS VivoWatch benutzen Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über den Einsatz Ihrer ASUS VivoWatch.
Tipps, die Ihnen bei der Fertigstellung einer Aufgabe helfen können. Warnung! Diese Nachricht enthält wichtige Informationen, denen Sie folgen müssen, um Sie bei der Durchführung einer Aufgabe zu schützen und eine Beschädigung des ASUS VivoWatch oder der Daten zu vermeiden. Typographie Fett = Diese Schriftart zeigt Ihnen ein Menü...
Kennenlernen Ihres ASUS VivoWatch VivoWatch stimmt hinsichtlich Staub- und Hinweis: ASUS Wasserdichtigkeit mit IP67 überein. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Hinweis: Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt LED- Informationen in der elektronischen Anleitung. Startseite-Taste Drücken Sie zum Zurückkehren zum Startbildschirm diese Taste an Ihrer ASUS VivoWatch. Sie können Ihre ASUS VivoWatch mit dieser Taste freigeben. Schlaufe Das Armband ermöglicht Ihnen, Ihre ASUS VivoWatch am Handgelenk zu tragen.
Akku ist vollständig geladen. Trainingsmodus Farb- status Blinkt grün Herzfrequenz normal. Blinkt rot Gefahr! Herzfrequenz ungewöhnlich. Warnung! Die LED-Anzeige blinkt rot, wenn Ihre Herzfrequenz ungewöhnlich ist. Dies kann geschehen , wenn das aktuelle Training zu intensiv ist. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Seite 11
Ladeschale Hinweis: Einzelheiten über die Verwendung der Ladeschale finden Sie im Abschnitt Ihre ASUS VivoWatch aufladen in der elektronischen Anleitung. Gefederte Sperre Drücken Sie diese Federverriegelung zum Lösen Ihrer ASUS VivoWatch aus der Ladeschale. Ladekontakte Verbinden Sie diese Stifte mit den Ladeanschlüssen, um den Akku aufzuladen und Ihre ASUS VivoWatch mit Strom zu versorgen.
Stellen Sie vor dem Aufladen sicher, dass die Ladestifte und Anschlüsse sauber und trocken sind. • Achten Sie nach dem Tragen Ihrer ASUS VivoWatch bei Wassersportarten darauf, die Ladestifte und Anschlüsse gründlich mit klarem Wasser abzuspülen und zur Vermeidung von Korrosion mit einem sauberen Tuch abzutrocknen.
Seite 13
Verbinden Sie das Micro-USB-zu-USB-Kabel zum Aufladen Ihrer ASUS VivoWatch mit der Ladeschale. Hinweis: Die ASUS VivoWatch schaltet sich bei vollständiger Aufladung automatisch ein. Warnung! • Wird das Ladegerät unsachgemäß angeschlossen, drohen ernsthafte Beschädigungen der ASUS VivoWatch. Jegliche Schäden aufgrund von Missbrauch werden nicht durch die Garantie abgedeckt.
• Schalten Sie vor der Kopplung die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons ein. • Stellen Sie sicher, dass sich die ASUS VivoWatch in einem Umkreis von drei Metern zu Ihrem Telefon befindet. Schalten Sie Ihre ASUS VivoWatch ein. Starten Sie die HiVivo-App.
Schlafaufzeichnung Alarm Ihre ASUS VivoWatch freigeben Drücken Sie die Home button (Startseite-Taste) zur Freigabe Ihrer ASUS VivoWatch. Sie können nach der Freigabe durch die Funktionen der ASUS VivoWatch blättern. Nach einer bestimmten Dauer der Inaktivität kehrt Hinweis: die ASUS VivoWatch zum Startbildschirm zurück und wird zur Verhinderung unerwünschter Aktionen gesperrt...
Hinweis: Die Bildschirme in dieser Anleitung dienen lediglich der Veranschaulichung. So blättern Sie durch die ASUS VivoWatch-Funktionen: Wischen Sie zum Blättern durch die ASUS VivoWatch-Funktionen am ASUS VivoWatch-Startbildschirm nach links oder rechts. Aktivität Dieser Bildschirm zeigt die Schritte, die Sie zurückgelegt haben, und die verbrannten Kalorien.
Alarm Dieser Bildschirm ermöglicht Ihnen die Festlegung eines Alarms. Ein auf der ASUS VivoWatch gespeicherter Alarm funktioniert unabhängig von den an Ihrem Telefon eingerichteten Alarmen. Zudem können Sie einen Alarm über die Begleit-App festlegen. So legen Sie einen Alarm fest: Navigieren Sie zum Alarm-Bildschirm.
Dieser Bildschirm zeigt den aktuellen UV-Index. Der Sensor an Ihrer ASUS VivoWatch erkennt automatisch die Intensität des UV-Lichts in Ihrem Umfeld. Richten Sie den UV-Sensor an der ASUS VivoWatch auf die Sonne und das UV-Niveau erscheint nach Abschluss der Messung am Bildschirm.
Sie Ihre Uhr tragen, ist wichtig, da sie die Leistung des Herzfrequenzsensors beeinträchtigen kann. So erhalten Sie exaktere Ergebnisse: Tragen Sie die ASUS VivoWatch auf normale Weise, wobei der Uhrenbildschirm nach oben zeigt, die Unterseite des ASUS VivoWatch Ihre Haus berührt und ohne die ASUS VivoWatch nicht an Ihrem Handwurzelknochen liegt.
ASUS VivoWatch-Aufzeichnungen Ihre ASUS VivoWatch zeichnet Ihre täglichen Trainings- und Schlafstatistiken auf. So blättern Sie durch Ihre Aufzeichnungen: Wischen Sie am ASUS VivoWatch-Startbildschirm zum Blättern durch Ihre persönlichen Aktivitätsaufzeichnungen nach oben oder unten. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Glücklichkeitsindex Dieser Bildschirm zeigt Ihren Glücklichkeitsindex. Ihre ASUS VivoWatch ermittelt automatisch Ihren Glücklichkeitsindex basierend auf Informationen wie täglichem Aktivitätsstatus, Trainingszeit und Schlafqualität. Glücklichkeitsin- status 100-85 Ausgezeichnet 75-85 60-75 Mittel < 60 Weiterhin versuchen ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Schlafzeit und komfortable Schlafzeit entsprechend ihrer Aufzeichnung anzeigen. Trainingsinformationen Dieser Bildschirm zeigt Ihre Trainingszeit und aerobe Zeit. Ihre ASUS VivoWatch speichert Ihre tägliche Trainingszeit und die aerobe Zeit automatisch. Sie können die tägliche Trainingszeit und aerobe Zeit entsprechend ihrer Aufzeichnung anzeigen.
Trainingsmodus Der Trainingsmodus ermöglicht Ihnen die Verfolgung Ihrer Trainingseinheiten. Wenn der Trainingsmodus eingeschaltet ist, zeichnet Ihre ASUS VivoWatch Informationen über die aktuelle Trainingseinheit auf und zeigt die Informationen entsprechend ihrer Aufzeichnung an. So rufen Sie den Trainingsmodus auf: Halten Sie die Home button (Startseite-Taste) zum Aufrufen des Trainingsmodus mindestens vier (4) Sekunden gedrückt.
Wischen Sie am Trainingsstartbildschirm zur Anzeige weiterer Informationen über die aktuelle Trainingseinheit nach links oder rechts. Warnung! Die LED-Anzeige blinkt rot, wenn Ihre Herzfrequenz ungewöhnlich ist. Dies kann geschehen , wenn das aktuelle Training zu intensiv ist. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Benachrichtigung über eingehenden Anruf Ihre ASUS VivoWatch ermöglicht Ihnen die Betrachtung eingehender Anrufe. Wenn ein Anruf an Ihrem gekoppelten Telefon eingeht, vibriert Ihre ASUS VivoWatch und zeigt die Telefonnummer des Anrufers. Zielbenachrichtigung Ihre ASUS VivoWatch zeigt Ihnen eine Benachrichtigung, wenn Sie Ihre Ziele erreicht haben.
Lauferinnerung Ihre ASUS VivoWatch erinnert Sie durch Anzeige dieses Bildschirms daran, sich zu bewegen. Dieser Bildschirm erscheint, wenn Sie sich eine bestimmte Zeit lang nicht bewegt haben. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
HiVivo-Startbildschirm Der HiVivo-Startbildschirm reflektiert den an Ihrer gekoppelten ASUS VivoWatch angezeigten Gi (Glücklichkeitsindex). Zudem ermöglicht er Ihnen den Zugriff auf weitere Informationen zu Ihren täglichen Statistiken. Hinweis: Wo und wie Sie die Begleit-App erhalten, erfahren Sie im Abschnitt Begleit-App installieren in dieser elektronischen Anleitung.
Bildschirme und Geräteeinstellungen. Zudem können Sie das aktuelle Benutzerprofil betrachten und Profile bearbeiten. Dies zeigt die Diesen Bereich des Benutzerinformationen. Bildschirms zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm antippen. Bearbeiten des Profils antippen. Eines dieser Symbole zur Anzeige weiterer Details antippen. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Geräte Der Gerätebildschirm ermöglicht Ihnen die Prüfung von Akkustand und weiteren Informationen zu Ihrer ASUS VivoWatch. Zudem können Sie den Uhrenbildschirm anpassen und die Einstellungen für Ihre ASUS VivoWatch ändern. Dies zeigt den Akkustand Dies zeigt an, dass Ihre ASUS Ihrer ASUS VivoWatch.
Netzwerk Der Netzwerkbildschirm ermöglicht Ihnen die Prüfung des Aktivitätsstatus Ihrer Freunde. Sie können zudem Mitteilungen an Ihre Freunde senden. Hinzufügen neuer Freunde antippen. Dies zeigt Ihre Freundesliste. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Uhrenbildschirm ändern Sie können den Uhrenbildschirm Ihrer ASUS VivoWatch ändern und so einen anderen Look verleihen. Navigieren Sie zum Gerätebildschirm. Tippen Sie auf das Symbol Watch face (Uhrenbildschirm). ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Seite 35
Tippen Sie auf einen Uhrenbildschirm und dann auf Sync my watch (Meine Uhr synchronisieren). Hinweis: Weitere Uhrenbildschirme werden in künftigen Aktualisierungen verfügbar sein. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Sprache ändern Sie können die Sprache der Benutzeroberfläche in Ihrer Begleit-App ändern. Navigieren Sie zum Gerätebildschirm. Wischen Sie zur Anzeige weiterer Symbole nach oben. Tippen Sie auf das Symbol Language (Sprache), wählen Sie dann eine Sprache. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Tagesziel festlegen Sie können Ihre Zielschrittzahl pro Tag, Ihren Zielkalorienverbrauch pro Tag und Ihre Zielschlafenszeit festlegen. Navigieren Sie zum HiVivo-Startbildschirm. , tippen Sie dann auf Settings Tippen Sie auf das Symbol (Einstellungen). ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Seite 38
Tippen Sie auf Target (Ziel). Legen Sie Ihre Ziele fest, tippen Sie dann auf OK. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Firmware aktualisieren Sie können die Firmware Ihrer ASUS VivoWatch über die Begleit-App aktualisieren. Navigieren Sie zum Gerätebildschirm. Tippen Sie auf das Symbol Device update (Geräteaktualisierung). Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Abschließen der Aktualisierung. Hinweis: Wir empfehlen den Einsatz der aktuellsten Firmware.
Feuchtigkeit oder im Regen. Wischen Sie sie umgehend mit einem weichen, trockenen Tuch ab, wenn sie nass oder feucht wird. • Stellen Sie sicher, dass Ihre ASUS VivoWatch trocken ist, bevor Sie sie mit App-Funktionen nutzen; befolgen Sie die Warnhinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit. •...
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedingungen erfüllt werden: (1) Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben, und. (2) Dieses Gerät muss für empfangene Störstrahlung unempfindlich sein, auch für Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen hervorrufen an. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Das Gerät darf nicht in Verbindung mit einer anderen Antenne oder einem Sender aufgestellt oder betrieben werden. CE-Kennzeichnung Dieses Gerät stimmt mit der von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft ausgestellten R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG), der EMV-Richtlinie (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) überein. ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Details zur Wiederverwertung in verschiedenen Regionen. Richtige Entsorgung Den ASUS VivoWatch NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet und entsorgt werden zu können. Das durchgestrichene Symbol der Mülltonne zeigt an, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Zubehör) nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (French) ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Seite 47
типа возможно его возгорание. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкциями производителя. (Russian) Hersteller ASUSTek COMPUTER INC. Anschrift 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Autorisierter ASUS COMPUTER GmbH Repräsentant in Europa Anschrift HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY ASUS VivoWatch E-Handbuch...
Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 617/2013 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 140331 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 31/01/2015 __________ Year to begin affixing CE marking: 2015 Signature : ASUS VivoWatch E-Handbuch...