Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

TM
18 V Li-Ion
Bedienungsanleitung (Original)
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Model Nr. BT-CLD001
Art.Nr. 7061249
Akku-Bohrschrauber
Cordless Drill/Driver
Accuschroefboormachine
Perceuse-Visseuse
© 2011 Batavia GmbH
1010-21
7061249 Ma # 1203-09.indd 1
09-03-12 07:42
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Batavia BT-CLD001

  • Seite 1 18 V Li-Ion Bedienungsanleitung (Original) Operating instructions Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Model Nr. BT-CLD001 Art.Nr. 7061249 Akku-Bohrschrauber Cordless Drill/Driver Accuschroefboormachine Perceuse-Visseuse © 2011 Batavia GmbH 1010-21 7061249 Ma # 1203-09.indd 1 09-03-12 07:42...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhoudsopgave Sicherheitshinweise ......Seite 4 Veiligheidsaanwijzingen....Pagina 20 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..Seite 7 Bestemd gebruik......Pagina 23 Vor der ersten Benutzung ....Seite 8 Vóór het eerste gebruik ....Pagina 24 Laden des Akkus ....... Seite 8 De batterij opladen ....... Pagina 24 Einsetzen und Entnehmen des Akkus ..Seite 8 De batterij insteken Akku-Ladezustand überprüfen ..
  • Seite 3 DE / EN / NL / FR 10. Battery 11. Rotating Direction Button 12. Charger 13. Power LED 14. Charging LED 15. Carrying Loop Ventilatiesleuven Versnellingsschakelaar Draaimomentinstelling Snelspanboorkop Aan/Uit schakelaar LED Werklicht Accu vergrendelknop Accu laadstatusknop Laadstatusindicatie 10. Accu 11. Links/Rechts schakelaar 12.
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Sehr geehrte Damen und Herren Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netz- Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle kabel) und auf akku-betriebene Elektro- Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, werkzeuge (ohne Netzkabel).
  • Seite 5 um das Elektrowerkzeug zu tragen, ist, bevor Sie es an die Stromversorgung aufzuhängen oder um den Stecker aus und/oder den Akku anschließen, es der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das aufnehmen oder tragen. Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Wenn Sie beim Tragen des Elektro- Kanten oder sich bewegenden Geräte- werkzeuges den Finger am Schalter haben teilen.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen Und Schrauber

    Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- 5. Verwendung und Behandlung des oder ausschalten lässt, ist gefährlich und Akkuwerkzeuges muss repariert werden. a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten c) Ziehen Sie den Stecker aus der auf, die vom Hersteller empfohlen Steckdose und/oder entfernen Sie den werden.
  • Seite 7: Weitere Sicherheits- Und Arbeitshinweise

    Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor ausgeschaltet auf die Schraube auf. Sich gefährlicher Überlastung geschützt. drehende Einsatzwerkzeuge können • Verwenden Sie nur original Batavia- abrutschen. Akkus mit der auf dem Typenschild • Betätigen Sie den Gangwahlschalter nur Ihres Elektrowerkzeugs angegebenen bei Stillstand des Elektrowerkzeuges.
  • Seite 8: Vor Der Ersten Benutzung

    • Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der Anleitung. • Jede darüber hinausgehende Verwendung (andere Medien, Gewaltanwendung) oder eigenmächtige Veränderung (Umbau, kein Original-Zubehör) können Gefahren auslösen und gelten als nicht bestimmungsgemäß. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung resultieren, haftet der Betreiber. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG 3.
  • Seite 9: Akku-Ladezustand Überprüfen

    Schalters wird die Drehzahl geregelt. Je weiter der Schalter durchgedrückt wird, desto schneller läuft das Gerät. Bei eingeschaltetem Gerät leuchtet die Arbeits-LED (6). 3. Durch Betätigen des Drehrichtungs- umschalters (11) kann zwischen Rechts- und Linkslauf umgeschaltet werden. In der Mittelposition wird der EIN/AUS- Schalter blockiert.
  • Seite 10: Die Gangwahl

    2. Stellen Sie zu Beginn der Arbeit das Bohrer bei einem zu hohen Drehmoment Drehmoment immer auf einen geringen beschädigt werden. Halten Sie den Akku- Wert ein. Wird das eingestellte Bohrschrauber fest und lösen Sie die Drehmoment erreicht, rutscht die Finger vom EIN/AUS-Schalter.
  • Seite 11: Ersatzakku

    Ladegerät nur durch einen qualifizierten verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff Fachmann reparieren, oder wenden Sie und ist somit wieder verwendbar oder kann sich an den Batavia Service. dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Werkzeug und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe.
  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung

    You will find the following icons on the tool: EG-Konfirmitätserklärung Wir, die Batavia GmbH, Blankenstein 180, NL-7943 PE Meppel, erklären in alleiniger WARNING - Refer to user manual Verantwortung, dass das Produkt 18 V Lithium- Ionen Akku-Bohrschrauber, Artikel Nr.
  • Seite 37 7061249 Ma # 1203-09.indd 37 09-03-12 07:42...
  • Seite 38 7061249 Ma # 1203-09.indd 38 09-03-12 07:42...
  • Seite 39: Year Warranty

    This Batavia product comes with a 2 year warranty Dear Client, all Batavia products have undergone a strict quality process. If for any reason this product is not working or damaged , please contact our Client Service Centre. Please retain your original receipt of purchase.
  • Seite 40 © 2012 Batavia GmbH 7061249 Ma # 1203-09.indd 40 09-03-12 07:42...

Diese Anleitung auch für:

7061249

Inhaltsverzeichnis