Hitachi HT-60S Bedienungsanleitung Seite 7

HITACHI HT-60S
A), and adjust the descent position of the stylus
to the count 15 position.
(9) Allow the stylus to trace the grooves for the
return sensitivity check on the HT-5E record
(side B) and check that there is no return.
(10)Allow the stylus to trace the grooves for the
return sensitivity check on the HT-5E record
(side A), and check the return at between count
5 and 10.
7. Adjustment of stylus tip position
(Overhang adjustment) (Fig. 14)
Arm guide: UP position
TonarmfUhrung: Stellung UP
Guide du bras: Position UP
Stylus tip height adjusting screw (Here the
cap has been removed.)
Nadelspitzenhdohe-Justierschraube (Hier
wurde die Kappe abgenommen).
Vis de réglage de ia hauteur
de la pointe de lecture
(Ici, le capuchon a été retiré.)
Fig. 10
Abb. 10
Stylus descent
adjusting screw
(Here the cap has
been removed.) COT
Aufsetzpunkt-Einstellschraube
(Die Kappe wurde entfernt.)
Vis de réglage de l'abaissement de la
point de lecture
(Ici, le couvercle a été enlevé.)
Adjust with the cap removed.
Mit entfernter Kappe einstellen.
Régler le cache enleve.
Fig. 11
Abb. 11
30 cm record
30cm-Schallplatte
Disque de 30 cm
Highest position
Hochste Stelle
2/3!1/3
Position haute
f
Beginning of sound grooves
Beginn der Tonrille
Début des sillons enregistrész
Adjust the adjusting screw so that the
tip of stylus lowers at about 1/3 of the
clearance from the record edge to the
initial sound groove.
Die Einstellschraube so justieren, da&
die Abtastnadel ungefahr in der Mitte
Zwischen Plattenrand und An-
fangstonrille aufgesetzt wird.
Régler la vis de réglage de telle facon
que |'extrémité s'abaisse a environ 1/3
de lintervalle entre le bord du disque
et le premier sillon.
Fig. 12
Abb. 12
Pin (10)
Stift (10)
Broghegl10)
(Actual size)
(OriginalgréRe)
(Longueur réelle)
Fig. 14
Abb. 14