Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FEATURES
1.
Unitorque motor
2.
Quartz control (quartz lock PLL servo)
3.
Handy fully automatic mechanism
(with manual
priority mechanism)
4.
Electronic return detection mechanism
(PHOTO-
SENSOR SYSTEM)
5.
Two-motor system with improved performance
HITACHI HT-60S
a
Highly sensitive straight tone arm with gimbal sup-
port
Front panel operation with fingertip touch switches
Structure resistant to howling
Viscous damped arm lifter never damages stylus tip
Easily removable dust cover
—
Seon
MERKMALE
1.
Unitorque-Motor
2.
Quarzsteuerung (quarzstabile
PLL— Servosteuerung)
3.
Praktische Vollautomatik (mit Handbe-
dienungsmechanismus)
4.
Elektronischer Endabschaltungsmechanismus
(PHONOSENSOR
SYSTEM)
5.
System-mit zwei Motoren erhdht die Leistung
CARACTERISTI QUES
Moteur a couple unitque
. Contréle 4 quartz (verrouillage PLL serve a quartz)
3.
Mécanisme commode
entiérement automatique (avec
mécanisme de priorité manuelle)
4.
Mécanisme électronique de détection de retour
(SYSTEME DE PHOTO-DETECTEUR)
5.
Systéme a deux moteurs avec performances
améliorées
6.
Bras de lecture rectiligne extremement sensible avec
2
Hochempfindlicher gerader Tonarm
mit Kar-
danlagerung und Glasfiber-Kopfmuschel
Frontplattenbedienung
mit ':federleichten" Tipptasten
Trittschallgedampfte Ausfiihrung
Olgeddmpfer-Tonarmlift
Abnehmbarer Staubschurzdeckel
Seon
=
suspension a lacardan et téte de lecture contenant des
fibres de verre
7.
Fonctionnement a partir du panneau
central au moyen
commandes 4 touche légére
8.
Structure de la platine résistante aux vibrations
9.
Léve-bras a amortissement
hydraulique source de pro-
tection de la pointe de lecture
10.
Capot anti-poussiére aisement amovible
SERVICE POINTS
1. Removal of auto mechanism, tone arm, DD
motor, arm drive motor and belt
First secure the tone arm to the arm rest and then
remove
the dust cover,
platter and bottom
panel.
Remove the above parts as follows.
[Removal of auto mechanism]
(1) Pull out the arm guide. (Fig. 1)
(2) Remove the shield plate mounting screw () (1
req.) and the two auto mechanism
screws (Q).
(Fig. 2)
(3) First move the tone arm toward the record guide
center
and
then,
while
lifting
up
the
auto
mechanism, rotate it in the direction of the arrow
given in Fig. 2.
(4) During the re-mounting process, first mount the
auto mechanism and then depress the size lever
so that it is inserted into the slit, as in Fig. 3.
[Removal of tone arm] (Fig. 4)
(1) Remove the auto mechanism following the pro-
cedure above.
(2) Dissolve the soldering around the pick-up leads
and detach.
(3) Remove
the two
mounting
screws (8) of the
follow-up plate.
Note: Return and keep the anti-skating scale at
"Oo".
(4) Remove the two tone arm mounting screws @).
Arm guide
Tonarmfthrung
Guide du bras
Fig. 1 Abb. 1
Auto mechanism
Automatik-Mechanismus
Mécanisme automatique
Fig. 2 Abb. 2
ARs
Werbung
