Seite 1
Ciarra 850 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
English 3 – 30 Čeština 31 – 58 Slovenčina 59 - 86 Magyar 87 – 114 Deutsch 115 – 142...
Seite 115
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline.
Sicherheitsvorkehrungen Um die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen oder Personenschäden zu minimieren, halten Sie sich bitte an die folgenden Richtlinien: • Betreiben Sie dieses Gerät ausschließlich wie vom Hersteller vorgesehen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Hersteller unter der in der Garantie angegebenen Adresse oder Telefonnummer.
Seite 117
Um die Gefahr von Personenschäden im Falle eines Fettbrandes auf dem Herd zu minimieren, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: 1. Löschen Sie die Flammen, indem Sie einen gut sitzenden Deckel, ein Backblech oder eine Metallschale darüber legen und dann den Brenner ausschalten. Seien Sie vorsichtig, um Verbrennungen zu vermeiden.
Vor der Benutzung der Dunstabzugshaube Achtung! Bevor Sie mit dem Einbau beginnen, überprüfen Sie das Vorhandensein und den Zustand aller Teile. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, setzen Sie sich mit dem Hersteller in Verbindung. Halten Sie sich an alle einschlägigen Vorschriften und Regeln.
Für die Installation erforderliche Werkzeuge 1. Schutzhandschuhe 4. Doppelseitiges oder normales Klebeband 5. Kreuzschlitz-Schraubendreher-Satz 2. Wasserwaage Lineal 6. Elektrischer und 8mm Bohrer 3. Maßband Vorbereitungen für die Installation Belüftungsmodus Umluft-Modus: Durch die Verwendung eines Aktivkohlefilters (obligatorisch) werden Gerüche durch die obere Entlüftungsöffnung effektiv gefiltert und ausgestoßen, so dass kein Abluftrohr mehr erforderlich ist.
Seite 121
Noch nicht mit dem Stromnetz verbinden Schließen Sie das Produkt vor der Installation nicht an das Stromnetz an.
Einrichtung Montage der Haube 1. Entfernen Sie alle Schutzfolien von der Motorhaube und/oder ihren Komponenten. 2. Für eine optimale Absaugung empfiehlt es sich, das Gerät in einer Höhe von 65 bis 75 cm über dem Kochfeld zu installieren. a. Mindesthöhe über einem Gaskochfeld: 750 mm. b.
Seite 123
3. Nachfolgend finden Sie eine Abbildung der 1:1-Lochbohrinstallation: Löcher für Dehnungsbolzen Selbstschneidende Schraubenlöcher 4. Nach dem 1:1-Montageplan bohren Sie vier Löcher mit je 8 mm Durchmesser für die Hängeplatte und befestigen die Halterung mit den mitgelieferten Dehnschraubenlöchern an der Decke. Hinweis: Bei einer Holzdecke müssen keine Löcher gebohrt werden, sondern die Aufhängeplatte wird mit vier Stück 6 ×...
Seite 124
5. Fädeln Sie die vier Stahlseile durch die Kabelhalterung der Dunstabzugshaube. Stahlseile Bestandteile: Kabelhalterung 4× Stahlseile 6. Führen Sie die vier Stahlseile und das Netzkabel durch die Zierplatte. Dekorative Platte Bestandteile: 1× Dekorativer Teller...
Seite 125
7. Heben Sie die Haube an (mit mindestens zwei Personen), führen Sie die vier Stahlseile durch die entsprechende Kabelhalterung an der Aufhängeplatte. Ändern Sie die Höhe der Haube entsprechend der aktuellen Einstellung, und das Kabel wird automatisch durch die Kabelhalterung gesichert.
Seite 126
Hinweis: Die Kabel sind nur einstellbar, wenn Druck auf die Kabelhalterspitzen ausgeübt wird. 8. Ändern Sie die Höhe der vier Stahlseile und verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die Haube waagerecht ausgerichtet ist. Wasserwaage Lineal...
Seite 127
9. Schließen Sie das Netzkabel der Haube an. Wenn an der Decke ein Stromanschluss vorhanden ist, führen Sie das Stromkabel durch die Zierplatte und verbinden Sie es mit dem Stromanschluss an der Decke. Wenn an der Decke kein Stromanschluss vorhanden ist, schließen Sie das Stromkabel direkt an den Stromanschluss an (das Stromkabel muss nicht durch die Zierplatte geführt werden).
Seite 128
10. Schieben Sie die Zierplatte nach oben, um sie mit den Magneten an der Aufhängeplatte auszurichten und zu befestigen.
Seite 129
11. Ziehen Sie das Klebeband vom Luftauslass ab. Klebeband 12. Testen Sie die Funktionen, indem Sie die LED-Leuchten ein- und ausschalten.
Einbau des Aktivkohlefilters (Umwälzung) 1. Der Aktivkohlefilter fängt Gerüche effektiv ein. Um den Kohlefilter zu installieren, muss zunächst der Fettfilter entfernt werden. Drücken Sie die Verriegelung herunter und ziehen Sie sie vorsichtig nach unten. 2. Setzen Sie den Kohlefilter in das Gerät ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu fixieren.
Betrieb der Haube Nehmen Sie die Dunstabzugshaube in Betrieb, bevor Sie mit dem Kochen beginnen, um einen angemessenen Luftstrom in der Küche herzustellen. Elektronische Schaltflächen Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Haube zu bedienen: Standby-Modus Beim Einstecken des Geräts ertönt ein Summton, und alle Kontrollleuchten leuchten kurz für 1 Sekunde auf, bevor sie sich ausschalten.
Seite 132
Booster-Taste Schalten Sie sofort die höchste Saugleistung ein; nach 10 Minuten schalten Sie auf die dritte Geschwindigkeitsstufe um. Licht-Taste Einmal drücken, um das LED-Licht auf Helligkeitsstufe 1 zu aktivieren. Drücken Sie ein zweites Mal, um das LED-Licht auf der Helligkeitsstufe 2 zu aktivieren, die heller ist.
Seite 133
Kopplung der Dunstabzugshaube mit der Smart Life App 1. Wenn Sie sich zum ersten Mal bei der Smart Life App anmelden, werden Sie aufgefordert, ein neues Konto zu erstellen. Folgen Sie den Anweisungen der App, um den Registrierungsprozess abzuschließen. 2. Wenn Sie ein bestehendes Konto haben, können Sie sich damit anmelden. 3.
Seite 134
7. Klicken Sie auf 8. Hinzufügen von 9. Wenn Sie diese Schnittstelle sehen, bedeutet dies, dass Sie "Bestätigen Sie, dass die Geräten... Ihr Gerät erfolgreich Anzeige schnell blinkt" und angeschlossen haben klicken Sie auf "Weiter". 12. Wählen Sie "Mitglied 10. Klicken Sie auf "Ich" 11.
Funktion der UV-Lampe Vorsicht! 1. Die UV-Lampe darf nicht mit bloßen Händen berührt werden und kann nicht entfernt werden. 2. Wenn die Frontplatte geöffnet ist, kann die UV-Lampe nicht aktiviert werden. Dieses Gerät enthält einen UV-Strahler. Schauen Sie nicht direkt in das Licht, um mögliche Augenschäden zu vermeiden.
Reinigung und Wartung Eine ordnungsgemäße Wartung der Dunstabzugshaube garantiert ihre optimale Leistung. Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie bitte die Dunstabzugshaube von der Stromquelle. Fettfilter Reinigen Sie die Fettfilter regelmäßig. Sie können in der Spülmaschine bei hoher Temperatur und ohne Reinigungsmittel gereinigt werden. Kohlefilter Ersetzen Sie den Aktivkohlefilter alle 2 bis 4 Monate und passen Sie ihn an die Nutzungsbedingungen an.
Lackierte Oberfläche Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung nur warmes Wasser und ein sanftes Reinigungsmittel. Sollten Verfärbungen auftreten, verwenden Sie eine Endpolitur wie Autopolitur. (Vermeiden Sie die Verwendung von groben Scheuermitteln oder Porzellanreinigern). LED-Ersatz Rechteckige LED-Lampe Vorsicht! Vor dem Reinigen, Reparieren oder Austauschen von Zubehörteilen muss das Gerät ausgeschaltet werden, um die Gefahr eines elektrischen Schlags, die Verletzung von Personen oder sogar die Gefährdung von Menschenleben zu vermeiden.
Seite 138
3. Öffnen Sie die Schutzabdeckung, ziehen Sie den Stecker ab und installieren Sie das entsprechende Modell der LED-Lampe. 4. Überprüfen Sie nach der Wiederherstellung der Stromversorgung den Betriebsstatus aller Gebläse- und Beleuchtungsfunktionen, um sicherzustellen, dass sie korrekt funktionieren. Setzen Sie die neue LED-Leuchte in die Lampenfassung ein und achten Sie dabei auf die Ausrichtung mit den Rillen auf der Beleuchtungsplatte.
Seite 139
2. Für eine optimale Absaugung sollten Sie einen Abstand von 65-75 cm über dem Kochfeld einhalten. 3. Lösen Sie den Dämpfer, indem Sie das Klebeband entfernen. 4. Reinigen oder ersetzen Sie die Fettfilter nach Bedarf 5. Neue Kohlefilter einbauen 6. Bitte setzen Sie sich mit dem CIARRA-Kundendienst in Verbindung.
Seite 140
Sie diese 2. Wenn das Geräusch vom Motor ausgeht, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst Lösung: Bitte setzen Sie sich mit dem CIARRA-Kundendienst in Verbindung. Problem: Die Lichter funktionieren nicht Mögliche Ursache: 1. Die Leuchte ist in einem beschädigten Zustand 2.
Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza.cz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,...
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie sie dort, wo es entsprechende Einrichtungen gibt. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Händler nach Recycling-Tipps. Dieses Gerät ist gemäß...