Holzmann RWH125ALU Originalbetriebsanleitung Seite 4

2 SICHER S RHEITS
DE SICH
BED DEUTUNG D
DE
EN
DE
EN
DE
EN
DE
EN
HOLZMANN Ma aschinen GmbH
ZEICHE
HERHEITSZ ZEICHEN
ER SYMBOL
WARNU UNG!
Beac
der Vorsc chriften un
schweren Personensc
ATTENT TION!
Ign
as well as ignoring th
injuries an nd even lea
ANLEITU UNG LES
Ihrer Vorri richtung au
elementen n der Vorric
zu bediene en und so S
READ T HE MAN
and get fa amiliar with
to avoid in njuries and
SCHUTZ ZAUSRÜS
wie Sicherh rheitsschuhe
PROTEC CTIVE CL
ear protec ction, safety
CE-KON FORM
- D
EC-CON NFORM -
www.holzma ann-maschinen
SICHERH
EN / SA AFETY S
EN SAF
LE DEF
chten Sie die Sicher
nd Hinweis se zum Ein
chäden und d tödliche G
noring the safety sign
he security y and opera
ad to death. .
SEN!
Lese en Sie die
ufmerksam durch und
chtung gut vertraut u
Schäden an n Mensch un
UAL!
Rea d the user
h the contr rols n order
machine d defects.
STUNG!
D Das Tragen
en ist Pflich ht.
LOTHING G!
The ope
y goggles a and safety s
Dieses Produ ukt entspric
This produ ct complies
.at
Rangierw wagenheber/Ser
HEITSZEIC CHEN / SA
SIGNS
FETY SIGNS S
FINITION O OF SYMBOLS
rheitssymbo ole! Die N
nsatz des Wagenheb
Gefahren m mit sich brin
ns and war rnings appl
ating instru uctions can
e Betriebs- und Wart
d machen S Sie sich mi
um die Vorr richtung or
nd Vorricht tung vorzub
and maint tenance ma
r to use th e machine
n von Gehö örschutz, S
erator is o obligated to
shoes
cht den EG G-Richtlinien
s with the E EC-directive
rvice Jack RWH1 125ALU/RWH18
AFETY SIG NS
S
Nichtbeachtu ung
bers kann zu
gen.
lied on dev vice
cause serio ous
tungsanleit tung
it den Bedi ien-
rdnungsgem mäß
beugen.
anual carefu fully
correctly a and
Schutzbrille so-
o wear pro oper
n.
es.
Seit te 4
80ALU/RWH250A ALU